Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
AS 8015 2005: Ақпараттық және коммуникациялық технологиялардың корпоративтік басқаруына арналған Австралия стандарты – Австралия стандарттау комитеті IT 030 әзірлеген және 2005 жылдың қаңтарында жарияланған техникалық стандарт. Бұл стандарт кез келген ұйымда ақпараттық және коммуникациялық технологияларды (АКТ) тиімді корпоративтік басқаруды іске асыру үшін негізгі құрылым ретінде қағидаларды, модельді және терминологияны ұсынады. Стандарт басқару жүйелері мен процестерін сипаттамай, IT басқаруын сипаттаған алғашқы стандарт болды. AS 8105 кейіннен ISO/IEC 38500:2008 – Ақпараттық технологиялар. Ұйым үшін IT басқаруы халықаралық стандартын жасауға түрткіс берді және оның негізгі инфрақұрылымы болды.
AS 8015 2005: Australian Standard for Corporate Governance of Information and Communication Technology is a technical standard developed by Standards Australia Committee IT 030 and published in January 2005. The standard provides principles, a model and vocabulary as a basic framework for implementing effective corporate governance of information and communication technology (ICT) within any organization. The standard was the first "to describe governance of IT without resorting to descriptions of management systems and processes." AS 8105 later became the catalyst and main infrastructure for the creation of the international ISO/IEC 38500:2008 Information technology — Governance of IT for the organization standard.
Тарих
2000 жылдардың басындағы Dot com көпіршігінің құлдырауы корпоративтік ашықтық пен жауапкершілікті күшейту талаптарын тудырды. Көптеген ақпараттық технология (АТ) жобаларының қымбатқа түскен сәтсіздігі көптеген адамдарды нашар корпоративтік және ақпараттық басқаруды кінәлауға итерді. Комитет тамыз айында құрылып, жұмысын аяқтады. Осы басылымды дайындап, ұсынған комитет құрамына 30-дан астам ұйымның өкілдері кірді, оның ішінде Австралия компьютерлік қоғамы, Австралия банкирлер қауымдастығы, Австралия компания директорлары институты және Австралия қорғаныс министрлігі. Бұл ойлар 30 қыркүйекте Канберрада өткен келесі кездесуде талқыланды, сонда "Ақпараттық және коммуникациялық технологияларды басқару" стандартының кеңейіп келе жатқан саласын дәлірек бейнелейтініне келісім білдірілді. 2004 жылдың қыркүйегінде стандарттың жобасы Мельбурнда өткен 2004 жылғы Австралия компьютерлік қоғамының ұлттық конференциясында ұсынылды, түсініктемелер қаралып, 2004 жылдың соңында жариялау мақсатында жұмыс істеді. Соңғы нұсқасы 2005 жылдың қаңтарында жарияланды.
The collapse of the Dot com bubble into the early 2000s brought about demands for greater corporate disclosure and accountability. The costly failure of many information technology (IT) initiatives caused many to point fingers at poor corporate and information governance. and fully formed in August. The committee which drafted and recommended the publication included representatives from over 30 organizations, including the Australian Computer Society, Australian Bankers Association, Australian Institute of Company Directors, and Australia's Department of Defence. Those insights were discussed at a follow up meeting in Canberra on September 30, agreeing that the "'Governance of Information and Communications Technologies' would be a more accurate reflection of the emerging scope of the standard." By September 2004, the draft standard was being presented at the 2004 Australian Computer Society National Conference in Melbourne, and submitted comments were being resolved, with an eye on a late 2004 publication. The final version was published in January 2005.
Стандарт
12 беттік стандарт ақпараттық-коммуникациялық технологияларды (АКТ) пайдалану жауапкершілігін ұйымға толық жүктеді және "[о]л ұйымды қолдау үшін АКТ пайдалану жоспарларын бағалау мен басқаруды, сондай-ақ жоспарларды орындау үшін осы пайдалануды бақылауды қамтиды". Ол АКТ сапасын басқарудың алты негізгі қағидасын қамтиды:
The 12 page standard places responsibility for ICT firmly within the hands of the organization, and "[i]t involves evaluating and directing the plans for the use of ICT to support the organization and monitoring this use to achieve plans." It features six main principles of quality governance of ICT:
АКТ жауапкершілігін нақты белгілеу. Ұйымды ең жақсы қолдау үшін АКТ-ны мұқият жоспарлау. АКТ-ны дұрыс сатып алуды қамтамасыз ету. Іске асырылған АКТ қажет болған жағдайда күтілгендей, тіпті одан да жақсы жұмыс істегенін қамтамасыз ету. АКТ ресми ережелерге сәйкес келетінін тексеру. АКТ адам факторын ескеретініне көз жеткізу. Сондай-ақ, онда директорлардың компанияға қойылатын талаптарға жауап ретінде ұйымдарының АКТ-ны қалай пайдаланатынын бақылау және бағалау жолын көрсететін модель де бар. Стандартта AS 8015 стандартымен бұрынғы стандарттарды біріктіруге көмектесетін терминология да келтірілген. АТ басқаруды оңай түсінікті еткен алғашқы стандарттардың бірі ретінде AS 8015, ISO/IEC 38500:2008 «Ақпараттық технология – Ұйым үшін АТ басқару» халықаралық стандартын әзірлеуге зор ықпал етті, ол «басқару мен басқару арасындағы айқын шекараны» белгіледі.
Clearly delineate responsibilities for ICT. Carefully plan ICT to best support the organization. Ensure the acquisition of ICT is valid. Ensure implemented ICT performs as expected, if not better, when needed. Verify that ICT conforms to a set of formal rules. Ensure ICT respects human factors. It also includes a model demonstrating how directors should monitor and evaluate how their organization is using ICT in response to the pressures and demands being placed on the company. The standard also lays out vocabulary that helps unify other previous standards with AS 8015. As one of the first standards to lay out IT governance so simply, AS 8015 strongly influenced the development of ISO/IEC 38500:2008 Information technology — Governance of IT for the organization, an international standard that went on to make "a clear distinction between governance and management."