Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Имбаба (إمبابة) — Мысырдың Гиза қаласының солтүстігіндегі жұмысшы табының тұратын ауданы, Нилдің батысында, Гезира аралының солтүстік-батысында және Каир қаласының орталығына жақын орналасқан. Гиза облысының құрамында. Бұл аудан тарихи Жоғарғы Нил дельтасында орналасқан және Үлкен Каир қалалық агломерациясының бөлігі болып табылады. Имбаба – әлемдегі ең тығыз халқы бар қалалық аудан. Имбаба сонымен қатар Гиза облысындағы 18 ауылға бағынысты әкімшілік орталықтың (مركز) атауы. Есімнің бұрынғы нұсқалары да белгілі – Набаба (نبابة) және Амбуба (امبوبه), олар амахар тіліндегі сөздермен сәйкес келмейді.
Imbaba (إمبابة DIN, ) is a working class neighbourhood in northern Giza, Egypt, located west of the Nile and northwest of and near Gezira Island and downtown Cairo, within the Giza Governorate. The district is located in the historic upper Nile Delta, and is part of the Greater Cairo metropolitan area. Imbaba is the most densely populated city subdivision in the world. Imbaba is also the name of an adjacent administrative centre (مركز) in rural Giza Governorate, which has 18 villages in its jurisdiction. and older versions of the name that do not correspond to the Amharic word are attested – Nababa (نبابة) and Ambuba (امبوبه).
Тарих
Имбаба ғасырлар бойы Судан мен Африка мүйізінен алыс жерлерден келген түйелердің соңғы тоқтау орны болды, олар ауылдың жұма базарларында сатылатын. Базар әлі де бар, бірақ 20 ғасырдың басына дейін маңыздылығы жоғалды, себебі қаланың дамуы күшейді. 2012 жылы Физикалық жоспарлау бас басқармасы жасаған картада Имбабаның жоспарланбаған және сол кезде қауіпсіз деп есептелмеген аудандары көрсетілген. Имбаба тығыз қоныстанған. Көгершін өсіру – төбелеріне қол жеткізе алатын аудан тұрғындарының танымал әуесқойлығы.
For centuries Imbaba was the final destination for camels brought from as far as Sudan and the Horn of Africa, to be sold in the village's Friday market. The market still exists, but is no longer as important as it was up to the turn of the 20th Century due to increasing urbanisation. A map created by the General Authority for Physical Planning in 2012, shows details of areas within Imbaba which were unplanned, and that at the time, were considered unsafe. Imbaba is densely populated. Pigeon breeding is a favorite activity of some of the neighborhood residents with access to rooftops.
Пирамидалар шайқасы
Пирамидалар шайқасы, сондай-ақ Эмбабех шайқасы деп те аталады, 1798 жылдың 21 шілдесінде Наполеон Бонапарт басқарған Мысырдағы француз армиясы мен жергілікті мамлюк әскерлері арасында болған шайқас. Бұл Францияның Мысыр жорығы барысында болды және Наполеон тактикаға енгізген маңызды жаңалықтарының бірі – ірі дивизиялық квадратты қолданған шайқас еді. Наполеон шайқасқа Мысыр пирамидаларының атын берді, бірақ шайқас кезінде олар көкжиекте көріне бермейтін.
The Battle of the Pyramids, also known as the Battle of Embabeh, was a battle fought on July 21, 1798, between the French army in Egypt under Napoleon Bonaparte, and local Mamluk forces. It occurred during France's Egyptian Campaign and was the battle where Napoleon put into use one of his significant contributions to tactics, the massive divisional square. Napoleon named the battle after the Egyptian pyramids, although they were only faintly visible on the horizon when the battle took place.
Имбаба қоршауы
1992 жылдың соңында "Ислам тобы" (аль Гама'а аль Исламиа) Имбабаның кейбір аймақтарындағы ықпалын кеңейтті. Қараша айында топ "Имбаба әмірлігін" құрғанын мәлімдеді (кейбір мәліметтерге сәйкес, бұл терминді топтың өзі емес, шетелдік жаңалықтар агенттіктері таратқан). Египет мемлекетінің егемендігіне бұл сын Имбабаны қоршауға әкеп соқты, ол 8 желтоқсанда басталды. Оның барысында үкімет 12 000-нан астам полиция және мемлекеттік қауіпсіздік күштерін, сондай-ақ жүзден астам бронетранспортерлер мен бульдозерлерді жұмылдырды, бұл Әмірліктің құлауына себеп болды.
In late 1992, the "Islamic Group" (al Gama'a al Islamiyya) expanded its influence in parts of Imbaba. In November, the group purportedly announced the establishment of the "Emirate of Imbaba" (some accounts claim that foreign news media coined the term, not the group itself). This challenge to the sovereignty of the Egyptian state triggered the siege of Imbaba, beginning on December 8. In its course, the government deployed over 12,000 police and state Security forces, along with one hundred personnel carriers and bulldozers, all of which put an end to the Emirate.