Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тервел шыңы (връх Тервел, ) – Фризланд қырқасындағы, Антарктидадағы Оңтүстік Шетланд аралдарындағы Ливингстон аралындағы Тангра тауларында 810 метр биіктікке көтерілетін үштік шың. Солтүстік-батыста Пешера мұздығы мен Загор жағалауын, оңтүстік-батыста Чарти мұздығын қарап тұрады. Плевен Седлі арқылы батыс-оңтүстік-батыстағы МакКей шыңымен байланысқан. Бұл шыңдар 718 жылы Еуропаға араб шапқыншылығын тоқтатқан Болгария ханы Тервелдің құрметіне аталған.
Tervel Peak (връх Тервел, ) is a triple peak rising to 810 m in Friesland Ridge, Tangra Mountains on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica overlooking Peshtera Glacier and Zagore Beach to the northwest, and Charity Glacier to the southwest. Linked by Pleven Saddle to MacKay Peak in the west southwest. The peaks are named after Khan Tervel of Bulgaria who stopped the Arab invasion of Europe in 718 AD.
Орналасқан жері
Шыңының орны , ол Санкт-Методий шыңынан батысқа қарай 1,19 км, Шумен шыңынан солтүстік-батысқа қарай 1,65 км, Габрово төбесінен солтүстік-шығысқа қарай 2,51 км, Канети шыңынан шығыс-солтүстік-шығысқа қарай 2,66 км, Маккей шыңынан шығыс-солтүстік-шығысқа қарай 1,59 км және Кикиш жартасынан оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай 2,55 км жерде жатыр (1995/96 жылдарғы Болгарияның топографиялық зерттеуі, 2005 және 2009 жылдарғы карталау).
The peak is located at , which is 1.19 km west of St. Methodius Peak, 1.65 km northwest of Shumen Peak, 2.51 km northeast of Gabrovo Knoll, 2.66 km east northeast of Canetti Peak, 1.59 km east northeast of MacKay Peak and 2.55 km south southwest of Kikish Crag (Bulgarian topographic survey in 1995/96, and mapping in 2005 and 2009).
Карталар
Оңтүстік Шетланд аралдары. 1:200000 масштабтағы топографиялық карта № 5657. DOS 610 – W 62 60. Толворт, Ұлыбритания, 1968 жыл. Ливингстон және Десепсьон аралдары. 1:100000 масштабтағы топографиялық карта. Мадрид: Әскери Географиялық қызмет, 1991 жыл. С. Соккол, Д. Гилдеа және Дж. Бат. Ливингстон аралы, Антарктида. 1:100000 масштабтағы спутниктік карта. "Омега" қоры, АҚШ, 2004 жыл. Л. Л. Иванов және авторлар тобы, Антарктида: Ливингстон аралы мен Гринвич аралы, Оңтүстік Шетланд аралдары (Англия бұғазынан Мортон бұғазына дейін, суреттермен және мұз жамылғысының таралуымен), 1:100000 масштабтағы топографиялық карта, Болгарияның Антарктидалық жер-атаулар комиссиясы, София, 2005 жыл. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы, Гринвич, Роберт, Сноу және Смит аралдары. 1:120000 масштабтағы топографиялық карта. Троян: Манфред Вёрнер қоры, 2010 жыл. (Бірінші басылым 2009 жыл.) Антарктиканың сандық деректер базасы (ADD). Антарктиканың 1:250000 масштабтағы топографиялық картасы. Антарктика ғылыми зерттеу комитеті (SCAR). 1993 жылдан бері үнемі жаңартылып, толықтырылып келеді. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы мен Смит аралы. 1:100000 масштабтағы топографиялық карта. Манфред Вёрнер қоры, 2017 жыл.
South Shetland Islands. Scale 1:200000 topographic map No. 5657. DOS 610 – W 62 60. Tolworth, UK, 1968. Islas Livingston y Decepción. Mapa topográfico a escala 1:100000. Madrid: Servicio Geográfico del Ejército, 1991. S. Soccol, D. Gildea and J. Bath. Livingston Island, Antarctica. Scale 1:100000 satellite map. The Omega Foundation, USA, 2004. L. L. Ivanov et al., Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands (from English Strait to Morton Strait, with illustrations and ice cover distribution), 1:100000 scale topographic map, Antarctic Place names Commission of Bulgaria, Sofia, 2005
L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2010. (First edition 2009. ) Antarctic Digital Database (ADD). Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Smith Island. Scale 1:100000 topographic map. Manfred Wörner Foundation, 2017.