Кіріспе
Антарктидадағы Варна жарты аралы (полуостров Варна, ) — Антарктиданың Оңтүстік Шетланд аралдарындағы Ливингстон аралының солтүстік-шығыс ұшын құрайтын, көбінесе мұзбен жабылған, шамамен төртбұрышты жарты арал. Ол солтүстік-батыстан Геро шығанағымен, оңтүстік-шығыстан Мун шығанағымен және солтүстік-шығыстан Макфарлейн бұғазымен шектеседі. Жарты аралдың ұзындығы оңтүстік-батыстан солтүстік-шығысқа қарай шамамен 14 км, ені 10 км. Орталық бөлігін Видин биіктіктері алып жатыр. Варна жарты аралының солтүстік және шығыс ұштарын сәйкесінше Фелпс мүйісі мен Уильямс нүктесі, ал Инотт нүктесі құрайды. Жағалауы солтүстік-шығыста Листер және Дракон шығанақтарымен, солтүстік-батыста Гриффин, Харибдис және Елисейна шығанақтарымен тілімделген. Безмер нүктесі де жарты аралдың солтүстік-батыс жағалауында орналасқан. Бұл аймақты 19 ғасырдың басында терілі аңшылар зерттеген. Уильямс нүктесі 1819 жылғы 19 ақпанда британдық теңізші Уильям Смит Антарктика шарты аймағында алғашқы ашқан жері болды. Варна – Болгарияның Қара теңіз жағалауындағы ірі қала. Бұл 2004/05 жылғы «Тангра» экспедициясы кезінде бұрын аталмаған географиялық нысандарға болгар тілінде берілген атаулардың бірі.
Varna Peninsula (полуостров Варна, ) is a roughly rectangular predominantly ice covered peninsula forming the northeast extremity of Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. It is bounded by Hero Bay to the northwest, by Moon Bay to the southeast, and by McFarlane Strait to the northeast. The peninsula is approximately 14 km long in the southwest–northeast direction and 10 km wide, with a central area occupied by Vidin Heights. The north and east extremities of Varna Peninsula are formed by Phelps Promontory and Williams Point, and by Inott Point respectively. The coast is indented by Lister Cove and Dragon Cove to the northeast, and by Griffin Cove, Charybdis Cove and Eliseyna Cove to the northwest. Bezmer Point is also on the northwest coast of the peninsula. The area was visited by early 19th century sealers. Williams Point was the first land discovered in the Antarctic Treaty area, by the British navigator William Smith on 19 February 1819. Varna is the name of a major city on the Bulgarian Black Sea Coast. This is one of the Bulgarian names bestowed on previously nameless geographical features by the Tangra 2004/05 Expedition.
Орналасқан жері
Орта нүктесі (1822 және 1968 жылғы британдық карталар, 1971 жылғы чилилік карта, 1980 жылғы аргентиналық карта, 1991 жылғы испандық карталар, сондай-ақ 2004/05 жылғы Болгарияның "Тангра" топографиялық зерттеуі және 2005 және 2009 жылғы карталар) орналасқан.
Карталар
Оңтүстік Шетланд аралдары. 1:200000 масштабтағы топографиялық карта. DOS 610 W 62 60 парағы. Толворт, Ұлыбритания, 1968 жыл. Ливингстон және Десепсьон аралдары. 1:100000 масштабтағы топографиялық карта. Мадрид: Әскери Географиялық қызмет, 1991 жыл. Л. Л. Иванов. Ливингстон аралы: Орталық-Шығыс аймағы. 1:25000 масштабтағы топографиялық карта. София: Болгарияның Антарктида жер-атаулары комиссиясы, 1996 жыл. С. Соккол, Д. Гилдеа және Дж. Бат. Ливингстон аралы, Антарктида. 1:100000 масштабтағы спутниктік карта. «Омега» қоры, АҚШ, 2004 жыл. Л. Л. Иванов және басқалар, Антарктида: Ливингстон аралы және Гринвич аралы, Оңтүстік Шетланд аралдары (Англия бұғазынан Мортон бұғазына дейін, иллюстрациялармен және мұз жамылғысының таралуымен), 1:100000 масштабтағы топографиялық карта, Болгарияның Антарктида жер-атаулары комиссиясы, София, 2005 жыл. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы, Гринвич, Роберт, Сноу және Смит аралдары. 1:120000 масштабтағы топографиялық карта. Троян: Манфред Вёрнер қоры, 2010 жыл. (Бірінші басылым 2009 жыл.) Антарктиканың сандық деректер базасы (ADD). Антарктиканың 1:250000 масштабтағы топографиялық картасы. Антарктика ғылыми зерттеу комитеті (SCAR). 1993 жылдан бері үнемі жаңартылып, толықтырылып келеді. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы және Смит аралы. 1:100000 масштабтағы топографиялық карта. Манфред Вёрнер қоры, 2017 жыл.
L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2010. (First edition 2009. ) Antarctic Digital Database (ADD). Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Smith Island. Scale 1:100000 topographic map. Manfred Wörner Foundation, 2017.