Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Aitken College – Австралияның Виктория штатындағы Гринвейл қаласында орналасқан жекеменшік, аралас білім беретін күндізгі мектеп. Мектепте бастауыш сыныптан бастап 12-сыныпқа дейін білім беру жүргізіледі. Колледж Мельбурнның солтүстік-батыс аймағындағы кез келген дінге және діни ағымға жататын студенттерге қызмет көрсетеді. Ол 1999 жылдың қаңтарында ашылды. Австралиядағы Біріккен шіркеумен байланыста жұмыс істейді, бірақ шіркеутің басқаруында немесе ұйымдастыруында емес.
Aitken College is a private, co education day school located in Greenvale, Victoria, Australia. It offers schooling education from Prep through to Year 12. The College caters for students of all faiths and religious denominations in the northwest region of Melbourne. It opened in January 1999. It operates in association with the Uniting Church in Australia but is not governed or managed by the Church.
Үй жүйесі
Жоғары, орта және кіші мектептерде үй жүйесі қолданылады. Әр үйге аймақтағы маңызды тарихи отбасының аты берілген. Жыл сайын олардың арасында спорт жарыстары өткізіледі. Үй түсі және атының шығу тегі: Бродди – көк. Бродди ағайындары 1840 жылдардан бастап Миклхэм маңындағы жерді қойларын бағу үшін сатып алған. Камерон – жасыл. Дональд Камерон 1848 жылы Рутвенфилд деп белгілі болған жерді сатып алды, кейіннен 1890 жылдары жаңа иесі Томас Брантон оны Роксбург паркі деп атады. Кларк – сары/алтын. Кларк отбасы аймақта жер сатып алып, Бродди ағайындары мен Джон Эйткенге тиесілі жерді иеленді. Миллер – қызыл. Миллер отбасы 1860 жылдардың соңынан бері осы аймақпен байланыста болған.
A house system operates in senior, middle and junior schools. Each house is named after a significant historic family from the surrounding area. Sporting competitions are held between them each year. House Colour Origin of name Brodie Blue The Brodie brothers bought land in the area around Mickleham to service their sheep from around the 1840s. Cameron Green Donald Cameron purchased the land known as Ruthvenfield in 1848, to be later renamed by its new owner, Thomas Brunton, in the 1890s as Roxburgh Park. Clarke Yellow/Gold The Clarke family bought land in the area and took over land owned by the Brodie brothers and John Aitken. Millar Red The Millar family had a local involvement in the area from around the late 1860s.
Спорт
Колледждің бастауыш (5–6 сынып) және орта (7–12 сынып) сынып оқушылары жазғы, қысқы және көктемгі маусымдарда Мектеп спорты Виктория (SSV) спорт жарысына қатысады. Жазғы командалық спорт түрлеріне крикет (тек ұлдарға арналған), софтбол (тек қыздарға арналған), теннис және волейбол кіреді. Қысқы спорт түрлеріне AFL футбол, бадминтон, баскетбол, хоккей, нетбол (тек қыздарға арналған), футбол, үстел теннисі және сенсорлық регби (тек ұлдарға арналған) жатады. Оқушылар сондай-ақ SSV жеке спорт жарыстарына, мысалы, жеңіл атлетика, кросс-кантри және жүзуге қатыса алады. Колледж жеңіл атлетика мен кросс-кантридегі үздік жетістіктерімен ерекше танымал.
Primary (Years 5–6) and Secondary (Years 7–12) students of the college participate in the summer, winter and spring seasons of the School Sports Victoria (SSV) sport competition. Choices offered for summer team sports include Cricket (boys only), Softball (girls only), Tennis and Volleyball. Winter sports include AFL Football, Badminton, Basketball, Hockey, Netball (girls only), Soccer, Table Tennis and Touch Rugby (boys only). Students may also participate in a number of SSV individual sport competitions such as Athletics, Cross Country and Swimming. The college is particularly known for its excellence and achievement in Athletics and Cross Country.