Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық әнші-әндер авторы (1981 жылы туған)
British singer songwriter (born 1981)
Бет Энн Роули (10 қазан 1981 жылы туған) – ағылшын әнші-әндер авторы.
Beth Ann Rowley (born 10 October 1981) is an English singer songwriter.
Ерте өмір
Роули Перудің Лима қаласында британдық ата-аналарынан дүниеге келді. Оның ата-анасы Роули екі жасқа толғанда Англияның Бристоль қаласына қайтып оралды.
Rowley was born in Lima, Peru, to British parents who moved back to Bristol, England, when Rowley was two years old.
Ерте мансап
Оған отбасының әртүрлі музыкалық стильдерге, әсіресе блюз, кантри, фолк, госпел және Латын Америкасы музыкасына деген құштарлығы әсер етті. 16 жасында Роули The Apogee атты фанк/соул/эсид джаз тобын құрды, ол бес музыканттан тұрды. 17 жасында ол Лондонның Шепард Буш ауданындағы Ginglik ойын-сауық клубында өткен ашық микрофон кешінде көзге түсті. Роули Уэстон-супер-Мэр колледжінде музыка мен өнерді оқыды, ал 2003 жылы Карлин Андерсонның қолдауымен Брайтон заманауи музыка институтына түсті. Оқу барысында Роули Ронан Китинг пен Энрике Иглесиаспен бірге гастрольде болып, қосымша вокалмен өнер көрсетті. Ол Бристольдегі Сент-Мэри Редклифф және Темпл мектебінде білім алды.
She was influenced by her family's love for many different musical styles, particularly blues, country, folk, gospel and Latin American music. When aged 16, Rowley formed The Apogee, an original five piece funk/soul/acid jazz group. At age 17, she was spotted at an open mic night in the London entertainment club, Ginglik, in Shepherd's Bush. Rowley studied music and art at Weston super Mare College and in 2003, went on to the Brighton Institute of Modern Music with the particular help and encouragement of soulsinger Carleen Anderson. During her time at the school, Rowley toured with Ronan Keating and Enrique Iglesias, providing backing vocals. She attended St Mary Redcliffe and Temple School, in Bristol.
2000 жылдан қазіргі уақытқа дейін
2000 жылы Роули, Джейми Каллуммен жұмыс істегені үшін танымал джаз саксофонисі Бен Каслмен (Ройдың ұлы) бірлесіп жұмыс істеді. Ол өзінің әндерін жаза бастады және Каслдың ынталандыруымен және көмегімен үш EP шығарды: Beth Rowley (2004), Sweet Hours (2006) және Violets (2007). Violets EP-ден ол "Nobody's Fault But Mine" синглын шығарды, ол 2007 жылдың желтоқсанында iTunes-тың "Аптаның әні" атанды. Роули басқа да әртістермен және топтармен ынтымақтастық етті, соның ішінде Crowded House тобының Time on Earth альбомында "Transit Lounge" әніне қосымша вокалмен қатысты, ал Little Dreamer дебюттік альбомында Duke Special әншісімен дуэт орындады. Роулидің Little Dreamer альбомы 2008 жылдың 19 мамырында Ұлыбританияда жарық көрді және бірден Ұлыбритания альбомдар тізімінде 6-шы орынға енді. 2008 жылдың 4 ақпанында алдағы альбомнан шығатын "Oh My Life" (3 наурыз 2008 жылы жарияланды) синглы "BBC Radio 2 Record of the Week" деп танылды. Альбомның екінші синглы "So Sublime" 2008 жылдың 12 мамырында шықты. Роули 18 маусымда Эдинбург кинофестивалінің ашылу салтанатында "The Edge of Love" фильмінің әлемдік премьерасына қатысты. Уэльс ақыны Дилан Томас өміріне негізделген "The Edge of Love" фильмі 27 маусымнан бастап бүкіл ел бойынша көрсетіле бастады. Роули фильмнің саундтрегіне арналған "Careless Talk" атты эксклюзивті тректі жазды. 2006 жылы Роули Бристольдік әнші-сазгер Стивен Рид Уильямстың жазған "Too Much Too Late" әнін орындады, ол Corners альбомында жарияланды. Сол жылы ол Nostalgia77 тобының Everything Under the Sun альбомынан "Quiet Dawn" трекіне вокал берді. 2008 жылдың 22 қазанында Роули Берт Бахаракпен бірге BBC Electric Proms бағдарламасында "Twenty Four Hours from Tulsa" әнін орындады. 2009 жылдың 9 қаңтарында оның "Sweet Hours" әнінің қысқаша фрагменті Ұлыбританияның E4 арнасындағы Hollyoaks телесериалында ойнатылды. 2009 жылдың 20 қаңтарында Роули "Ең үздік британдық әйел солисі" номинациясы бойынша Brit Award сыйлығына ие болды. Роули 2009 жылы Лоне Шерфиг режиссерлік еткен "Білім" фильміндегі түнгі клуб сахнасында пайда болды. Оның "You Got Me Wrapped Around Your Little Finger" трегі фильмнің ресми саундтрегінде және Sony Classics промо-сайтында кеңінен орын алды. 2013 жылдың 8 шілдесінде Роули төрт әннен тұратын "Wretched Body" EP-ін шығарды, бұл жоспарланған үш бөлімді EP сериясының біріншісі болды. Оның "I Walk Beside You" әнінің орындалуы 2017 жылғы BBC "Strike" сериалының тақырып әні ретінде пайдаланылды.
In 2000, Rowley teamed up with jazz saxophonist Ben Castle (son of Roy), well known for his work with Jamie Cullum. She began writing her own material and with Castle's encouragement and assistance she released three EPs, Beth Rowley (2004), Sweet Hours (2006) and Violets (2007). From the Violets EP she released a single entitled, "Nobody's Fault But Mine" which was the iTunes 'Single of the Week' for December 2007. Rowley has collaborated with other artists and bands, including Crowded House on their Time on Earth album, providing backing vocals for the song "Transit Lounge", and Duke Special, who joined her for a duet on her début album, Little Dreamer. Rowley's album Little Dreamer was released in the UK on 19 May 2008, and went straight into the UK Albums Chart at number 6. On 4 February 2008, the lead single, "Oh My Life" (released on 3 March 2008) from the forthcoming album was featured as 'BBC Radio 2 Record of the Week'. The second single from the album, "So Sublime", and was released on 12 May 2008. Rowley attended The Edge of Love world premiere on 18 June, which marked the opening of the Edinburgh Film Festival. Based on the life of Welsh poet Dylan Thomas, The Edge of Love opened nationwide from 27 June. Rowley recorded the exclusive track "Careless Talk", as part of the soundtrack to the film. In 2006, Rowley recorded a song entitled "Too Much Too Late" written by Bristol based singer/songwriter Steven Reid Williams, in a collaboration featured on the album Corners. In the same year she provided the vocals on Nostalgia77's track "Quiet Dawn" from their album, Everything Under the Sun. On 22 October 2008, Rowley appeared with Burt Bacharach on the BBC Electric Proms series, singing "Twenty Four Hours from Tulsa". On 9 January 2009, a short clip of her song "Sweet Hours" was played on UK soap Hollyoaks on E4. On 20 January 2009, Rowley was nominated for a Brit Award in the category for Best British Female Solo Artist. Rowley featured in the nightclub scene in the 2009 film An Education, directed by Lone Scherfig. Her track, "You Got Me Wrapped Around Your Little Finger", is featured prominently in the official movie soundtrack and the Sony Classics promotional website. On 8 July 2013, Rowley released "Wretched Body", an EP including four songs, as the first of a planned three piece EP series. Her performance of the song "I Walk Beside You" is used as the theme song for the 2017 BBC series Strike.
Туризм
Роули Дэвид Грей, Том Бакстер және Дьюк Специал сияқты әртүрлі әртістердің гастрольдік концерттерінде қолдау көрсеткен. 2008 жылдың наурыз айында Роули Лондонның Уэмбли стадионындағы Play.com Live шарасында өнер көрсетті. 2008 жылдың 4 сәуірінде Роули BBC Radio 2-нің "Жұма кешінде музыка бар" бағдарламасында Лондонның Мермейд театрында BBC концерттік оркестрімен бірге екі ән орындады. Ол сондай-ақ "Top of the Pops", "Parkinson", "This Morning" және кейіннен GMTV және "The Charlotte Church Show" бағдарламаларында қонақ ретінде қатысты. Роули 2008 жылдың 16 сәуірінде Лондонның Буш-холлдағы концертімен алғашқы жеке турнесін бастады. Ол 2008 жылы Гринбелт христиандық өнер фестивалінде де өнер көрсетті, бірақ ол бұл фестивальге алғаш рет келген жоқ. 2011 жылдың 25 ақпанында Роули BBC радио театрында өткен Radio 2 концертінде Кэти Мелуаға Ева Кассиди стилінде дуэт орындап қолдау көрсетті.
Rowley has supported various artists on tour including David Gray, Tom Baxter and Duke Special. In March 2008, Rowley performed at the Play. com Live event inside Wembley Stadium, London. On 4 April 2008, Rowley appeared on BBC Radio 2's 'Friday Night is Music Night' performing two tracks with the BBC Concert Orchestra at the Mermaid Theatre, London She has also made guest appearances on 'Top of the Pops', 'Parkinson', This Morning and later, GMTV and also The Charlotte Church Show. Rowley started her first headline tour at London's Bush Hall on 16 April 2008. She also made an appearance at the Christian arts festival, Greenbelt, in 2008, though it was not her first time at the festival. On 25 February 2011, Rowley supported Katie Melua in an Eva Cassidy style duet on a Radio 2 in Concert at the BBC Radio Theatre.