Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын футболшысы (1972 жылы туған)
English footballer (born 1972)
Ардли 2007 жылғы 30 тамызда бірнеше жарақат алғаннан кейін кәсіби футболдан қанағаттандырып зейнеткерлікке шыққандығын хабарлады. Сол күні Ардли бұрынғы «Кардифф Сити» клубына оралып, «Кардифф Сити» жастар академиясының басқарушысы болып тағайындалғанын мәлімдеді. 2012 жылғы 10 қазаннан 2018 жылғы 12 қарашаға дейін «АФК Уимблдон» командасын басқарды. 2018 жылғы 23 қарашада «Ноттс Каунти» клубының бас бапкері болды.
Ardley announced his retirement from professional football on 30 August 2007 after suffering a series of injuries. On the same day, Ardley announced that he would return to former club Cardiff City having been appointed manager of the Cardiff City Youth Academy. He was the manager of AFC Wimbledon from 10 October 2012 to 12 November 2018. He took over as manager of Notts County on 23 November 2018.
Уимблдон
Ардли Суррейдегі Эпсом қаласында туған.
Ardley was born in Epsom, Surrey.
Уотфорд
Ардли үш маусым "Хорнетс" сапында ойнады, 2003 жылы Англия кубогының (FA Cup) жартылай финалында және 2005 жылы Лига кубогының жартылай финалында қатысты.
Ardley played for the Hornets for three seasons, making appearances an FA Cup semi final in 2003 and a League Cup semi final in 2005.
Кардифф қаласы
Ардли 2005 жылғы наурыз айында «Кардифф Сити» клубына қосылды, бұл «Уотфорд» клубының бас жаттықтырушысы Рей Левингтонның қызметтен босатылуына бір күн бұрын болды. Ол «Кардифф» сапындағы алғашқы және жалғыз голын 2005 жылғы 19 сәуірде «Лестер Сити» клубына қарсы ойында соқты.
Ardley joined Cardiff City in March 2005, a day before the sacking of Watford manager Ray Lewington. He scored his first and only goal for Cardiff against Leicester City on 19 April 2005.
Қалқа
Ардли 2006-07 маусымда «Миллуолл» клубына қосылды, бұл оның кәсіби карьерасының соңғы маусымы болды.
Ardley joined Millwall for the 2006–07 season, his last professional season.
Кардифф қаласының академиясы
Ардли 2007 жылғы 30 тамызда бірнеше жарақаттан кейін кәсіби футболдан зейнетке шыққандығын хабарлады. Сол күні ол Кардифф Сити академиясының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Ардли 24 жасында-ақ жаттықтырушылыққа дайындала бастады, алғашқы жаттықтырушылық куәліктерін алып, 2010 жылы УЕФА Pro жаттықтырушысы біліктілігіне оқуын аяқтады. Ол бірнеше ойыншыны бірінші команда құрамына жеткізіп, олардың қатарында жоғары бағаланған Джо Роллс пен Тео Уортон да бар, олардың өсуіне көмектесті. Ардли клубта бес жыл жұмыс істеді.
Ardley announced his retirement from professional football on 30 August 2007 after a series of injuries. The same day he was appointed as manager of the Cardiff City academy. Ardley had started preparing for a manager's role at the early age of 24, when he took his first coaching badges before completing his training for the UEFA Pro coaching qualification in 2010. He impressed in the role by guiding several players through to the first team squad, including highly rated pair Joe Ralls and Theo Wharton making the step up. Ardley remained with the club for five years.
АФК Уимблдон
Ардли 2012 жылдың 10 қазанында Футбол лигасының екінші дивизионындағы «Уимблдон» клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, сонымен бір күні «Уотфордтың» бұрынғы ойыншысы Нил Кокс оның көмекшісі болды. Бұл лауазымға үміткерлердің соңғы екеуі Ардли мен Уэльстің бұрынғы футболшысы Роб Пейдж болды. 2012 жылдың 2 желтоқсанында Ардли «Уимблдонды» «МК Донспен» алғашқы рет кездестірді, бұл клуб оның бұрынғы командасы «Уимблдонның» Милтон-Кейнске көшуі нәтижесінде құрылған. Матчтың қосымша уақытында «Уимблдон» 2:1 есебімен жеңілді. Ардли қаңтардағы трансферлік терезеде құрамына жаңа ойыншыларды қосты, олардың ішінде ең танымал Алан Беннет болды. 2013 жылдың наурызында Ардли «Уимблдонның» жеңіліссіз сериясынан кейін Футбол лигасының екінші дивизионының айының үздік жаттықтырушысы болып ұсынылды. Дегенмен, «Уимблдон» маусымның соңғы матчына 23-орында келді, олардан тек «Альдершот Таун» төмен болды, бірақ үйде «Флитвуд Таунды» 2:1 есебімен жеңіп, Ардли «Уимблдонды» қауіпсіздікке жеткізді, ал «Барнет» клубты төмендетті. Қызықтысы, «Уимблдон» 3 сатысқа көтеріліп, лигадағы ең нашар гол көрсеткішіне қарамастан 20-орында аяқтады (53 ұпай; 22 гол айырмасы). Бірінші толық маусымының басында ол құрамына Чарли Шерингхэм сияқты жаңа ойыншыларды қосты. 2013-14 маусымында «Донс» командасы өз алаңында «Уайкомб Уондерерс», «Сканторп Юнайтед», «Флитвуд Таун» және «Бёртон Альбион» клубтарын жеңіп, қыркүйек айында плей-офф позициясына көтерілді. Ардли командасының лигадағы көрсеткіші төмендеді, жаңа жылға дейін сегіз ойынның біреуінде жеңіске жетті, бірақ бұл «Донсты» Ардли басқаруды бастаған кездегіден гөрі жайлы жағдайға жеткізді. Тағы да «Уимблдон» 20-орында аяқтады (53 ұпай; 8 гол айырмасы), егер жарамсыз ойыншыны алаңға шығармағанда, 16-орында болуы мүмкін еді. Ардли маусым айында және шілдеде Матт Таббс, Адебайо Акинфенва және Джеймс Ши сияқты ойыншыларды сатып алып, құрамын нығайтты. 2014-15 маусымында «Уимблдонның» алғашқы достық матчы Маргейтке қарсы өтті, онда Ардли бұрынғы бас жаттықтырушысы Терри Браунмен кездесті. Матч Ардли командасының 3:0 есебімен жеңілісімен аяқталды. Маусым басталғанда Ардли жазғы трансферлерге сенім білдірді, Джеймс Ши өткен маусымдағы бірінші нөмірлі Росс Уорнердің орнына келді. «Уимблдон» маусымды «Шрусбери Таунмен» өз алаңында тең ойнап бастады, содан кейін «Лутон Таун» және «Саутхенд Юнайтед» клубтарын жеңіп алды. Клубтың лигадағы алғашқы жеңілісі оның командасы үйде «Хартлпул Юнайтедке» 1:0 есебімен басымдық беріп, 2:1 есебімен жеңілгеннен кейін болды. Ардли сонымен қатар 2014 жылдың 7 қазанында «МК Донсқа» қарсы «Уимблдонның» алғашқы жеңісіне қол жеткізді. Футбол лигасының кубогында олар үшінші рет кездесті, Аде Азиз, Шон Ригг және Адебайо Акинфенва голдарының арқасында «Донс» 3:2 есебімен жеңіске жетті. Ол «Уайкомб Уондерерсті» жеңіп, ФА кубогының үшінші раундына шыққаннан кейін кубоктық маусымға айналды. Жаңа құрылған клуб тарихында үшінші раундқа алғаш рет шыққандары үшін сыйақы ретінде «Ливерпульге» қарсы үй матчы болды, бірақ «Донс» 2:1 есебімен жеңілді. Ардли 2015 жылдың наурыз айында жамбас операциясын жасады, содан кейін Нил Кокс «Транмир Роверспен» 1:1 есебімен тең ойнады. «Уимблдон» 15-орында аяқтады (58 ұпай; 6 гол айырмасы). «Донстың» алдыңғы 3 маусымдағы тұрақты прогресі 2015-16 маусымының өте сәтті болуына негіз болды. «Уимблдон» 7-орында аяқтады (75 ұпай; +14 гол айырмасы), соңғы плей-офф позициясы, жаңа трансфер Лайл Тейлордың 20 лигалық голының арқасында. Ардли «Донсты» «Акрингтон Стэнлиге» қарсы жартылай финалда жеңіске жеткізгеннен кейін, Ардли Лиганың екінші дивизионының финалында «Плимут Аргайлды» 2:0 есебімен жеңіп, өзінің бас жаттықтырушылық мансабындағы алғашқы кубогын жеңіп алды, «Уимблдонды» тарихында алғаш рет Бірінші лигаға көтерді. 2016-17 маусымында «Донс» Бірінші лигадағы алғашқы маусымында лайықты түрде 15-орында (57 ұпай; 3 гол айырмасы) аяқтады, бұл Лайл Тейлор мен Том Эллиоттың лигадағы 10 және 9 голының нәтижесінде болды. 2017-18 маусымында Ардли өткен маусымды жалғастыра алмады. «Донс» бүкіл маусым бойы құлдырады, бірақ Лайл Тейлордың 14 лигалық голы мен сәуір және мамыр айларында 7 ойын жеңіліссіз өткенінің арқасында 18-орында қалды (53 ұпай; 11 гол айырмасы). Ардли 2018 жылдың жазында «Донстың» бірінші командасын жаңартып, көптеген ойыншылар клубты тастады. Ең танымал Лайл Тейлор болды, ол 44 голмен Футбол лигасының рекордтық гол соққан ойыншысы атанды және барлық турнирлерде 55 голмен «Донстың» ең көп гол соққан ойыншысы болды. 2018 жылдың жазында Ардли Англия футбол лигасының үшінші ең ұзақ бас жаттықтырушысы атанды. Ардли «Донстың» бас жаттықтырушысы болып алты жылдан астам уақыт қызмет етті. 2018-19 маусымында «Донс» «Флитвуд Таунға» қарсы сырттағы матчта (1:0) жеңіске жетіп, үздіксіз жеңіліссіз сериясын жалғастырды, содан кейін «Ковентри Ситиге» қарсы үйінде тең ойнады (0:0). Ардли Лига кубогының бірінші раундында «Портсмутқа» қарсы сырттағы матчта (2:1) жеңіске жетіп, 10 ойындық жеңіліссіз серияны жалғастырды. Бұл «Донстың» Англия футбол лигасына оралғаннан бері екінші раундқа шығуының алғашқы реті болды. Футбол лигасының 12 матчында 10 жеңіліске ұшырағаннан кейін Ардли 2018 жылдың 12 қарашасында «Уимблдонды» өзара келісім бойынша тастап кетті.
Ardley was appointed as manager of Football League Two side AFC Wimbledon on 10 October 2012, with former Watford teammate Neil Cox being named as assistant manager on the same day. The final two man shortlist for the job was Ardley and former Wales international Rob Page. On 2 December 2012, Ardley managed AFC Wimbledon in their first ever meeting with MK Dons, the football club formed via his former side Wimbledon's relocation to Milton Keynes. An injury time goal saw AFC Wimbledon lose 2–1. Ardley made additions to his squad during the January transfer window with Alan Bennett being the most notable. In March 2013, Ardley was nominated for Football League Two Manager of the Month following Wimbledon's unbeaten run. Despite this, Wimbledon were in 23rd place going into the last match of the season with only Aldershot Town below them, however a 2–1 win at home to mid table Fleetwood Town saw Ardley lead Wimbledon to safety instead, sending Barnet down. Remarkably, Wimbledon jumped 3 places and finished in 20th (53 points; 22 GD), despite having the worst goal difference in the league. For the start of his first full season in charge he added a number of new faces which included the likes of Charlie Sheringham. The 2013–14 season started off very brightly for the Dons beating Wycombe Wanderers, Scunthorpe United, Fleetwood Town and Burton Albion in their first four home matches leaving AFC Wimbledon sat in a Play Off position in September. Ardley saw his side slip further down the league in the coming months which included a run of one win in eight leading into the New Year, however it still saw the Dons in a remarkably more comfortable position then when Ardley first took charge. Once again, Wimbledon finished comfortably in 20th place (53 points; 8 GD), which could have been 16th place had it not been for fielding an ineligible player. Ardley strengthened his squad during June and into July with the signing of Matt Tubbs, Adebayo Akinfenwa and James Shea amongst others. AFC Wimbledon's first preseason friendly of 2014–15 was against Margate which saw Ardley come up against his predecessor Terry Brown. The match finished with a 3–0 defeat for Ardley's side. As the season began, Ardley put faith in his summer signings with James Shea replacing last season's number one Ross Worner. AFC Wimbledon began the season brightly with a draw at home to Shrewsbury Town which was succeeded by fine wins over Luton Town and Southend United both of which came away from home. The club's first defeat in the league came after his side squandered a 1–0 lead at home to Hartlepool United to lose 2–1. Ardley also managed AFC Wimbledon to their first ever victory against MK Dons on 7 October 2014. They met for the third time in the Football League Trophy with goals from Ade Azeez, Sean Rigg and Adebayo Akinfenwa securing a 3–2 win for the Dons. It would become the season of cup run after he led the club to the FA Cup third round after beating Wycombe Wanderers. The reward for reaching the Third Round for the first time in the newly formed club's history was a home game against Liverpool, which the Dons lost 2–1. Ardley underwent hip surgery in March 2015, leaving Neil Cox in charge for the 1–1 draw with Tranmere Rovers. Wimbledon finished in 15th place (58 points; 6 GD). The Dons steady progress over the previous 3 seasons was the base for an extremely successful 2015–16 season. Wimbledon finished in 7th place (75 points; +14 GD), the final Play off position, thanks to new signing Lyle Taylor's 20 League goals. After Ardley had navigated the Dons through the Play off Semi Finals against Accrington Stanley, Ardley achieved his first managerial trophy by beating Plymouth Argyle 2–0 in the League Two Play off Final, promoting AFC Wimbledon to League One for the first time in its history. The 2016–17 season had the Dons finish respectably in 15th place (57 points; 3 GD) in its first season in League One, in part to Lyle Taylor and Tom Elliott's 10 and 9 League goals respectively. The 2017–18 season saw Ardley unable to follow up and build on the previous season. The Dons disappointed and battled relegation all season but managed to stay up with an 18th place finish (53 points; 11 GD), due to Lyle Taylor's 14 League goals and a 7 game unbeaten run over April and May. Ardley managed an overhaul of the Dons first team throughout the 2018 summer, as a number of players left the club. The most high profile was Lyle Taylor, who went on to be AFC Wimbledon's record Football League goal scorer with 44 goals, and the Dons' highest scorer during their Football League era with 55 goals in all competitions. The 2018 summer also saw Ardley become the 3rd longest serving manager in English League football. Ardley had more than six years in charge of the Dons. The 2018–19 season saw the Dons carry on its unbeaten run with an opening day win away (1 0) at Fleetwood Town and followed up with a home draw (0 0) against Coventry City. Ardley oversaw a 10 game unbeaten run thanks to an away win (2 1) against Portsmouth in the First Round of the League Cup. This was the first time the Dons had made it to the Second Round since being back in English League football. Following a run of 10 defeats in 12 Football League games, Ardley left AFC Wimbledon by mutual agreement on 12 November 2018.
Ноттс округі
Ардли 2018 жылдың 23 қарашасында «Ноттс Каунти» клубының бас бапкері болып тағайындалды. Оған «АФК Уимблдон» клубында бірге жұмыс істеген Нил Кокс көмекші болды. Ардли келген кезде: «Ноттс Каунти» клубын басқару мүмкіндігін жіберіп алуға болмайды» деді. 2018–19 жылғы маусым «Ноттс Каунти» және Ардли үшін көңіл көншітпейтін болды, себебі клуб тарихында алғаш рет маусымның соңғы күнінде Ұлттық лигаға түсіп қалды. «Каунти» Футбол лигасына бірден оралып, COVID-19 пандемиясы салдарынан тоқтап қалған маусымда бірден жоғарылауға тырысты. 2020 жылдың маусым айында плей-офф турнирін өткізу туралы шешім қабылданды. Турнир кестесіндегі ұпайлардың орташасы есептелгенде «Каунти» үшінші орынды иеленді. «Каунти» финалға жетті, бірақ «Харрогейт Таун» клубынан 3:1 есебімен жеңіліп, олар өз тарихында алғаш рет Футбол лигасына жолдама алды. «Каунти» сондай-ақ ФА Трофиінің жартылай финалына да жетті, бірақ 2020 жылдың қыркүйегінде өткен матчта тағы да «Харрогейт Таун» клубына есе жіберді. Ардли 2021 жылдың 24 наурызында клуб лига көшбасшысы «Саттон Юнайтед» клубынан 14 ұпайға қалып қойғанда қызметтен босатылды.
Ardley was appointed as manager of Notts County on 23 November 2018, assisted by Neil Cox, with whom he worked with at AFC Wimbledon. On his arrival, Ardley said "that the chance to manage Notts County is one I couldn't let pass." The 2018–19 season ended in disappointment for Notts County and Ardley as it saw the club relegated to the National League on the final day of the season for the first time in their history. County looked to bounce straight back to the Football League and win an immediate promotion in a season that was interrupted by the COVID 19 pandemic. In June 2020, it was decided that the Play Offs would go ahead with County finding themselves in third place when the table was determined on a points per game basis. County reached the final however were beaten 3–1 by Harrogate Town who were promoted to the Football League for the first time in their history. County also reached the semi final of the FA Trophy, again falling to defeat to Harrogate Town in a delayed match that took place in September 2020. Ardley was sacked on 24 March 2021 with the club 14 points behind the league leaders, Sutton United.
Солихалл мұрттары
2021 жылдың 14 маусымында Ардли Ұлттық лиганың «Солихалл Мурс» клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Оның командасы қазан айында өткізген алты ойында төрт жеңіс және екі тең нәтиже көрсеткені үшін Ардли лиганың «Айдың үздік жаттықтырушысы» сыйлығына ие болды, ал қақпашысы Райан Бут «Айдың үздік ойыншысы» атанды. Бұл ойындарда клуб тек бір гол жіберді. 2021–22 маусымы клуб тарихындағы екінші ең жоғары нәтиже болды, команда плей-офф финалында «Гримсби Таунға» ұтылмас бұрын үшінші орынды жеңіп алды. 2022–23 маусымында ортаңғы көрсеткіштерді көрсеткеннен кейін, Ардли 2023 жылдың маусымында «өзара келісіммен» клубтан кетті.
On 14 June 2021, Ardley was appointed manager of National League side Solihull Moors. After an impressive October that saw his side get four wins and two draws from six matches, Ardley was awarded the league's Manager of the Month award with his goalkeeper Ryan Boot getting the Player of the Month award, and the club conceding only one goal in these matches. The 2021–22 campaign saw the second highest finish in the club's history, as they finished third before losing to Grimsby Town in the play off final. Following a mid table finish in the 2022–23 season, Ardley left the club "by mutual consent" in June 2023.
Йорк қаласы
2023 жылдың 6 қыркүйегінде Ардли Йорк Ситидің жаңа бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. 2024 жылдың 26 ақпанында клуб құлату аймағынан бір ұпай жоғары тұрғанда ол қызметтен босатылды.
On 6 September 2023, Ardley was announced as the new manager of York City. On 26 February 2024, he was sacked with the club sitting one point above the relegation zone.