Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Атауы
Дересси мен Бадж бұл атауды Абидос маңындағы копт тіліндегі Бальянамен байланыстырса да, халық этимологиясы қаланы Әулие Георгиймен және оған арналған, қазір жоқ монастырьмен байланыстырды. Сондықтан Лео Африкан оны Джорджия деп атаса, ал Пест бұл атаудың ежелгі айтылуы Гурга болғанын ұсынады. Гирганың 1986 жылғы мәлімет бойынша шамамен 71 564 тұрғыны бар, және ол қант құмырасын өндіру және керамика сияқты әртүрлі экономикалық салаларды қамтиды.
hiero|1=grg although Daressy and Budge identify the name with Coptic Balyana near Abydos. Through folk etymology the city became associated with St. George and a now non existent monastery dedicated to him nearby, hence Leo Africanus calls it Giorgia and Pest suggests an older vocalisation Gurga. Girga has an estimated population of 71,564 (as of 1986) and has various economic industries which include cane sugar manufacturing and pottery.
Тарих
Қала ежелгі Тинис қаласының (грек аты; сонымен қатар, Тис деп те жазылады) орналасқан жері болуы мүмкін – Нармер тұсында біріккен Египеттің алғашқы астанасы. 2023 жылға дейін Гирга немесе жақын маңдағы Бірба ауылы Тинистің орны екені нақты белгілі емес (Бірбаның 1-ші және 2-ші династия кезеңінде Египет астанасы болғаны расталған). Гирга аумағында Бейт Халаф сияқты ежелгі орындар бар, ол 3-ші династияға жататын саз кірпіштен салынған қабірлерден тұратын некрополь. Гирга Осман империясы кезінде Жоғарғы Египеттің астанасы болды. 1791 жылы Әулие Юсаб Эль-Абах (сонымен қатар Жозеф эль-Абба) қаланың епископы болды. 1907 жылы Гирганың халқы 19 893 адамды құрады, олардың шамамен үштен бірі копттар еді. 18-шы ғасырдың ортасына дейін қала өзеннен шамамен 0,4 км қашықтықта орналасқан, бірақ 20-шы ғасырдың басында ол өзен жағасында тұрды, аралық кеңістік пен қаланың үлкен бөлігі өзеннің сол жағалауын үнемі тозуынан шайылып кетті.
The city might have been the location of ancient city of Thinis (Greek name; also spelled This) the first capital city of unified Egypt under Narmer as of 2023, it remains inconclusive whether Girga or nearby village of Birba is the site of Thinis (Birba was confirmed to be the site of the capital of Egypt during the 1st and 2nd dynasties). There are ancient sites located on the territory of Girga including Beit Khallaf, a necropolis with mudbrick tombs dating back to the 3rd dynasty. Girga was the capital of Upper Egypt during Ottoman rule. In 1791, Saint Yousab El Abah (also Joseph el Abbah) was the bishop of the city. In 1907 Girga had a population of 19,893, of whom about one third were Copts. As lately as the middle of the 18th century the town stood about 0.4 km from the river, but in the beginning of the 20th century it stood on the bank, the intervening space having been washed away, together with a large part of the town, by the stream continually encroaching on its left bank.
Климат
Көппен-Гейгер климаттық жіктеу жүйесі оның климатын ыстық шөл (BWh) деп сипаттайды.
Köppen Geiger climate classification system classifies its climate as hot desert (BWh).