Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж Янг, лорд Янг (2 шілде 1819 – 21 мамыр 1907) – британ парламентіндегі шотланд либералдық депутаты және «Лорд Янг» судьялық лауазымымен танылған судья.
George Young, Lord Young, (2 July 1819 – 21 May 1907) was a Scottish Liberal MP in the British Parliament and a judge, with the judicial title of Lord Young.
Өмір
Ол Дамфристе дүниеге келді және заңгерлік білім алу үшін Эдинбург университетіне жіберілгенге дейін жергілікті жерде білім алды. 1840 жылы Адвокаттар факультетінің мүшесі болды және Англия адвокатурасына қабылданды. 1853–1860 жылдары Инвернесс округінің шерифі, ал 1860–1862 жылдары Хэддингтон және Бервик округтерінің сот кеңселерін атқарды. 1862–1866 және 1868–1869 жылдары Шотландияның бас прокуроры болып тағайындалды. 1869 жылы Шотландиядағы ең жоғары заңдық лауазым – Лорд-адвокат болып тағайындалды, бұл ресми түрде үкіметтік қызмет еді. Бұл лауазымның негізгі міндеті – заң шығару. Ол 1865–1874 жылдары Вигтаун округін Парламентте өкілдік етті, бірақ сайлауда жеңіліске ұшырады. Сайлау нәтижесіне шағым түскеннен кейін, сайлау жарамсыз деп танылды және 1874 жылдың 28 мамырында Янг жеңіске ие болды. Алайда, 1874 жылдың маусым айында ол Сессия сотының судьясы болып тағайындалды және Парламенттен кетті. 1874 жылдың 3 наурызында ол Лорд Янг титулымен Әділет коллегиясының сенаторы аталды. 1905 жылға дейін қызмет етті. Өмірінің соңғы жылдарын Эдинбургтың батысындағы беделді Морей иелігіндегі 28 Морей Плейс мекенжайында өткізді. Янг әйелі Джанет Беллмен (1901 жылы қайтыс болған), Джордж Грэм Беллдің қызымен бірге Эдинбургтегі Сент-Джон шіркеуінің оңтүстік-батыс бұрышында жерленген.
He was born in Dumfries and educated locally before being sent to the University of Edinburgh to study law. He became a member of the Faculty of Advocates in 1840 and was also called to the English bar. He held the judicial offices of Sheriff of Inverness in 1853–1860 and Haddington and Berwick in 1860–1862. He was appointed Solicitor General for Scotland in 1862–1866 and 1868–1869. He was appointed Lord Advocate in 1869, the most senior legal position in Scotland, and technically a governmental post. This role is primarily one of law making. He represented Wigtown Burghs in 1865–1874, until he lost an election. After an election petition, that election was declared void and the seat awarded to Young on 28 May 1874. However, in June 1874, he was appointed a Judge of the Court of Session and left Parliament. On 3 March 1874 he was created a Senator of the College of Justice with the title Lord Young. He served until 1905. He lived his final years at 28 Moray Place on the prestigious Moray Estate in western Edinburgh. Young is buried with his wife Janet Bell (d. 1901), daughter of George Graham Bell, near the south west corner of St John's churchyard in Edinburgh.
Заңнама
Лорд Янг жасаған ең маңызды заң – 1872 жылғы Білім (Шотландия) заңы. Осы заң бойынша Шотландияның әрбір қаласы мен ауылы бес жастан он бір жасқа дейінгі ұлдар мен қыздарға тегін білім беруге міндетті болды. Бұл Шотландияда мектеп салудың кең ауқымды толқынын тудырды. Балалар жеке мектептерге баруға құқылы болғанмен, ешқандай мектепке бармауға болмады. Сонымен қатар, осы заңнамада жалқаулық (мектепке келмеу) ұғымы қалыптастырылды.
The most important legislation framed and created by Lord Young was the Education (Scotland) Act 1872 under which every town and village in Scotland were obliged to give free education to both boys and girls from the age of five to the age of eleven. This created a wave of school building across Scotland. Whilst children were still permitted to attend private schools they were not permitted to attend no school, and also imbedded in this legislation is the creation of the concept of truancy.
Отбасы
1847 жылы 18 шілдеде Жанет Грэм Беллге үйленді, және олардың он төрт баласы болды. Ұлы қызы Лилиас ("Лили") Чарльз Кинкейд Маккензиге (кейіннен Лорд Маккензи атағын алды) үйленді. (кейіннен лорд Маккензи атағын алды).
He married Janet Graham Bell on 18 July 1847, and they had fourteen children. Daughter Lillias ("Lily") married Charles Kincaid Mackenzie (later styled Lord Mackenzie). (later styled Lord Mackenzie).