Түзпілдік орталардағы теңсіздікті ашудың оптикалық әдісі
Shadowgraph
Көзге көрінбейтін ауа, су, әйнектегі өзгерістерді анықтау үшін оптикалық әдіс – шайық көлеңкесі. Температура, газ, соққы толқындарын көруге көмектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біркелкісіздікті анықтауға арналған оптикалық әдіс.
Optical method to reveal non uniformity
Шэдограф – ауа, су немесе шыны сияқты мөлдір ортадағы біркелкісіздікті ашып көрсететін оптикалық әдіс. Ол ұқсас қызмет атқаратын, бірақ одан қарапайым шлирен және шлирен фотосуреті әдістерімен байланысты. Шэдограф – ағынның визуализациясының бір түрі. Принцип бойынша, температураның айырмашылығы, басқа газ немесе мөлдір ауадағы соққы толқыны адам көзімен немесе камерамен көрінбейді. Дегенмен, бұл бұзылыстар жарық сәулелерін сындырады, сондықтан олар көлеңке түсіруі мүмкін. Мысалы, оттан көтерілген ыстық ауаның шоғы, жақын жер бетіне түсетін біркелкі күн сәулесі арқылы көлеңкесімен көрінеді.
Shadowgraph is an optical method that reveals non uniformities in transparent media like air, water, or glass. It is related to, but simpler than, the schlieren and schlieren photography methods that perform a similar function. Shadowgraph is a type of flow visualisation. In principle, a difference in temperature, a different gas, or a shock wave in the transparent air cannot be seen by the human eye or cameras. However, all these disturbances refract light rays, so they can cast shadows. The plume of hot air rising from a fire, for example, can be seen by way of its shadow cast upon a nearby surface by the uniform sunlight.
Күн сәулесінің көлеңкелік графигі
Кейбір суда тіршілік ететін хищниктер мөлдір жемтіктерін теңіз түбіне түсетін көлеңкелері арқылы анықтайды. Роберт Гук бұл құбылысты күн сәулесіндегі көлеңкелік суреттеуді ғылыми тұрғыдан алғаш рет көрсеткен, ал Жан Поль Марат оны отты зерттеу үшін алғаш рет пайдаланған. Көлеңкелік суреттеудің қазіргі заманғы сипаттамасын Гари С. Сетлз берген.
Some aquatic predators detect their transparent prey by way of their shadows cast upon the ocean floor. It was Robert Hooke who first scientifically demonstrated the sunlight shadowgraph and Jean Paul Marat who first used it to study fire. A modern account of shadowgraphy is given by Gary S. Settles.
Қолданбалар
Шэдографияның ғылым және техникадағы қолданылу аясы өте кең. Ол әуе кемелер құрылысында жоғары жылдамдықты ұшақтар мен зымырандардың айналасындағы ағындарды көруге, сондай-ақ жану процестерін зерттеуде, баллистикада, жарылыстарды талдауда және шыныны сынауда қолданылады. Ағын үлгілерін анықтауға өте ыңғайлы.
Applications of shadowgraphy in science and technology are very broad. It is used in aeronautical engineering to see the flow about high speed aircraft and missiles, as well as in combustion research, ballistics, explosions, and in the testing of glass. Ideal for identification of flow patterns.
Көлбеу графикасы (Көлбеу графикасы)
Ф. Ж. Вайнбергтің пікірінше, көлеңкесу техникасын қолдану нәтижесі көлеңкесу графы деп аталуы тиіс. Көлеңкесу графы – нақты бейнеленбеген, қарапайым көлеңке ғана. Көлеңкесу графындағы жарық қарқындылығының айырмашылықтары зерттеліп отырған мөлдір ортадағы сындыру көрсеткішінің екінші кеңістіктік туындысына (Лапласианға) пропорционалды. Егер мөлдір бұзылыстан шағылысқан көлеңкеге дейінгі қашықтық артық болса, онда бұл көлеңке оны тудырған бұзылыстың пайдалы бейнесі болып саналмайды.
According to F. J. Weinberg, the result of applying the shadowgraph technique should be known as a shadowgram. A shadowgram is not a focused image, rather it is a mere shadow. In the shadowgram, the differences in light intensity are proportional to the second spatial derivative (Laplacian) of the refractive index field in the transparent medium under study. Once the distance from the transparent disturbance to the cast shadow becomes too large, then the shadow no longer constitutes a useful representation of the disturbance that caused it.
Мультфильмдер
Көлеңкесурет және көлеңкеграмма анимацияда қолданылған, онда олар мультфильмнің шынайылығын күшейтеді. Дисней студиясы алғаш рет "Сыртқы симфониялар" атты анимациялық қысқа фильмдер сериясында "Үш соқыр тышқаншы" (1936) фильмінде пайдаланған.
The shadowgraph and shadowgram have been used in animation, where they reinforce the cartoon's realism. One first use was made by Disney Studios on the Three Blind Mouseketeers (1936) in the series of animated short films Silly Symphonies.
Пошта карталары
Сонымен қатар, 1950 жылдары лондондық және Скарборо қаласындағы ағылшын пошта карточкаларын шығарушы E. T. W. Dennis & Sons Ltd. компаниясы "Жарыққа ұстаңыз" деп аталатын пошта карточкаларының сериясы үшін Shadowgraph терминін қолданды. Осындай карточканы жарыққа ұстағанда, сырттай әдемі суреттің астында жасырын, көңіл көтеріп тұратын сурет көрінеді.
Additionally the term Shadowgraph was used by English postcard publishers E. T. W. Dennis & Sons Ltd. of London and Scarborough for a series of 'Hold up to the Light' postcards in the 1950s. In these a saucy image can be seen through what seems an innocent picture when a light is shone through the card.