Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Юнион округінің мектеп ауданы.
School district in Union County, New Jersey, US
2022–23 оқу жылы бойынша, бір мектептен тұратын ауданда 360 оқушы және 31,6 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушы-мұғалім арақатынасы 11,4:1 құрады. Аудан Нью-Джерси білім беру департаментімен «DE» округтік факторлар тобына жатқызылған, бұл сегіз топтың арасында бесінші деңгей. 9-сыныптан 12-сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектеп оқушылары көршілес Кларк қаласындағы Артур Л. Джонсон орта мектебіне Кларк мемлекеттік мектеп ауданымен өзара байланыс (жіберу/қабылдау) жүйесі бойынша барады. 2022–23 оқу жылы бойынша, мектепте 884 оқушы және 69,0 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушы-мұғалім арақатынасы 12,8:1 болды.
As of the 2022–23 school year, the district, comprising one school, had an enrollment of 360 students and 31.6 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.4:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "DE", the fifth highest of eight groupings. Public school students in ninth through twelfth grades attend Arthur L. Johnson High School in neighboring Clark as part of a sending/receiving relationship with the Clark Public School District. As of the 2022–23 school year, the school had an enrollment of 884 students and 69.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.8:1.
Тарих
Гарвуд, Беркли Хайтс, Кларк, Кенилворт, Маунтинсайд және Спрингфилд қалаларымен бірге Юнион округінің аймақтық жоғары мектептер округінің құрамындағы муниципалитет болған. 1937 жылы құрылған бұл округ 1997 жылы таратылғаннан кейін Гарвуд өз жоғары мектебінсіз қалды, нәтижесінде Кларк мемлекеттік мектеп округімен мектепке оқушы жіберу қарым-қатынасы орнатылды.
Garwood had been a constituent municipality of the Union County Regional High School District, together with Berkeley Heights, Clark, Kenilworth, Mountainside and Springfield Township. Established in 1937, the dissolution of the district in 1997 left Garwood without its own high school, which resulted in the establishment of the sending relationship with the Clark Public School District.
Білім беру кеңесі
Аудандық білім беру кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, ол саясатты қабылдайды және әкімшілік арқылы ауданның қаржылық және білім беру қызметін бақылайды. II типті мектеп ауданы ретінде, кеңес мүшелері сайлаушылармен тікелей сайланады, үш жылдық мерзімге, кезең-кезеңімен, әр жылы үш орын сайлауға ұсынылады (2012 жылдан бері қараша айындағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде). Кеңес ауданның күнделікті жұмысын басқару үшін суперинтендантты және ауданның шаруашылық функцияларын қадағалау үшін бизнес-әкімшіні тағайындайды.
The district's board of education, comprised of nine members, sets policy and oversees the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district.