Солтүстік арнасы: Гурон көлінің солтүстік жағалауындағы 300 км-лік су жолы. Жоржиан шығанағымен және басқа да бұғаздармен байланысқан, круиздік демалысқа тамаша орын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік арна – Канаданың Онтарио провинциясында және Америка Құрама Штаттарының Мичиган штатындағы Гурон көлінің солтүстік жағалауындағы су алабы. Ол шамамен 160 теңіз милі (300 км) қашықтыққа созылып, шығысында Джорджиан шығанағымен, батысында Сент-Мэрис өзенімен, солтүстігінде шығыс Алгома ауданымен және Садбери ауданының бір бөлігімен, оңтүстігінде Манитулин, Кокберн, Драммонд және Сент-Джозеф аралдарымен шектеседі. Ең кең жерінде 30 км-ден асады. Георгиан шығанағынан өзге, Солтүстік арна Хьюрон көлінің негізгі бөлігімен Жалған айналып өту арнасы және Миссиссаги бұғазы арқылы байланысады, олар жоғарыда аталған аралдарды бөліп тұрады. Бұл арна әлемдегі ең жақсы тұщы су круиздік аймақтарының бірі деп танылады. Жағалау бойындағы түрлі шағын елді мекендерде толық қызмет көрсететін кемежайлар жеткілікті жабдықтармен қамтамасыз етілген. Солтүстік жағалаудың үлкен бөлігі Ла Клош провинциялық паркімен шектеседі, ол көркем жарасымды ортаны қамтамасыз етеді. Солтүстік арнаның құрлықтағы жалғыз көпірлері – Манитулин аралы мен Солтүстік Онтарионың материгі арасындағы 6-шы тас жолды байланыстыратын Литл Каррент айналмалы көпірі және материктен Сент-Джозеф аралына дейінгі 548-ші тас жолды байланыстыратын Бернт Гилбертсон көпірі. Көпірлер арнаның ең тар екі нүктесінде орналасқан. Солтүстік арнаның кейбір аймақтары Грузин шығанағының жер қоры және Ескарпмент биосфералық қорығы сияқты ұйымдармен қорғалады. Солтүстік арнаның материк жағындағы Тарбутт, Найрн және Хайман елді мекендері арасындағы қауымдастықтар әдетте Солтүстік жағалау аймағы ретінде топтастырылады. Бұл атауға әдетте Сент-Джозеф немесе Манитулин аралдарындағы қауымдастықтар кірмейді.
The North Channel is the body of water along the north shore of Lake Huron, in the Canadian province of Ontario and the state of Michigan in the United States of America. It stretches approximately 160 nautical miles (300 km) and is bordered on the east by Georgian Bay, on the west by the St. Marys River, to the north by the eastern Algoma District and part of the Sudbury District, and to the south by the islands of Manitoulin, Cockburn, Drummond and St. Joseph. At its widest point it is over 30 km (20 miles) wide. In addition to Georgian Bay, the North Channel is connected to the main body of Lake Huron by the False Detour Channel and the Mississagi Strait, which separate the above noted islands. The channel is recognized as one of the best freshwater cruising grounds in the world. There are full service marinas in various small communities along the shore providing sufficient provisions. A large section of the north shore is bordered by La Cloche Provincial Park providing for a scenic environment. The only road crossings of the North Channel are at the Little Current Swing Bridge, which carries Highway 6 between Manitoulin Island and the mainland of Northern Ontario, and the Bernt Gilbertson Bridge, which carries Highway 548 from the mainland onto St. Joseph Island. The bridges are located at two of the narrowest points along the entire channel. Some areas of the North Channel are protected by organizations such as the Georgian Bay Land Trust and Escarpment Biosphere Preserve. The communities on the mainland side of the North Channel, between the townships of Tarbutt and Nairn and Hyman, are commonly grouped as the North Shore region. This designation does not generally include the communities on St. Joseph or Manitoulin islands.