Кіріспе
Уэльстік футболшы және жаттықтырушы
Мартын Уолтер Маргетсон (8 қыркүйек 1971 жылы туған) – уэльстік футбол жаттықтырушысы және бұрынғы кәсіби футболшы. Қазір Англия ұлттық құрамасы мен «Суонси Сити» клубының қақпашылар жаттықтырушысы. «Манчестер Сити» жастар клубының тәрбиеленушісі, сапында 50-ден астам ойын өткізген. 1998 жылы «Саутхенд Юнайтед» клубына ауысудан бұрын «Бристоль Роверс», «Болтон Уондерерс» және «Лютон Таун» клубтарында шартты түрде ойнады. 2002 жылы «Кардифф Сити» клубына қосылғаннан кейін, 2004 жылдың мамырында Канадамен өткен жолдас матчта Уэльс құрамасы сапында тұңғыш және жалғыз ойынын өткізді. 2006–07 маусымның соңында футболшы карьерасын аяқтап, «Кардифф Сити» клубының қақпашылар жаттықтырушысы болып жұмыс істеді. Содан бері «Вест Хэм Юнайтед», Уэльс, «Кристал Пэлас» және «Суонси Сити» клубтарында ұқсас қызметтер атқарды.
Манчестер Сити
Маргетсон манчестер Ситимен карьерасын бастады, 18 жасында YTS стажері ретінде келісімшартқа отырды, онда клубтың қиын кезеңінде көбінесе екінші қақпашы ретінде көзге түсті. Оның толық дебюті 1990 жылдың мамырында болды, ол Олд Траффордтағы манчестерлік дербиде дисквалификацияға ұшыраған Тони Котонның орнын басты және келесі ойында Сандерлендке қарсы өзінің орнын сақтап қалды. Келесі екі маусымда ол төрт рет алаңға шықты, бірақ соңынан келген екі маусымда негізгі құрамда бірде-бір ойын өткізбеді. Оның негізгі құрамға келесі шығуы ерекше жағдай болды. Лига кубогындағы Уайкомбпен өткен матчта Манчестер Сити екі ауыстыруын пайдаланғаннан кейін Ричард Эдгилл жарақат алып, алаңды жалғастыра алмады. Қалған жалғыз ауыстырушы болған Маргетсон матчтың соңғы минуттарында шабуылшы ретінде ойынға қосылды. 1998 жылы клубтың 3-ші дивизионға түсуге қарсы күресінде жақсы өнер көрсеткеніне қарамастан, ол "Квинс Парк Рейнджерс" клубына қарсы ойында пенальти алаңында өз қақпасына қайтарылған пас үшін еркін соққыдан айыпталды. Ол допты қарсыластың шабуылшысы Майк Шеронға ұстатты, ол тез еркін соққыны орындап, командаласына пас берді, ол күзетілмеген қақпаға допты енгізді. Бұл гол кейіннен Сити үшін қымбатқа түсті, себебі маусым соңында клуб QPR орнына төмендеді.
Саутхенд Юнайтед
Маргетсон маусым соңында тегін трансфермен «Саутхенд Юнайтед» клубына көшті. 1998 жылғы 8 тамызда «Скарборо» клубына қарсы өткен матчта 2:1 есебімен жеңіске жетіп, тұңғыш рет алаңға шықты. Бірақ, Мель Каплтонға құрамадағы орнын жоғалтқаннан кейін «Рутс Холлда» бір маусым ғана ойнады.
Хаддерсфилд қаласы
Ол 1999 жылдың тамызында «Хаддерсфилд Таун» клубына қосылғанға дейін Екінші дивизионның «Блэкпул» клубымен келісімге қол қоюға жақын болды. «Нико Ваэсеннің» қолымен доп ойнағаны үшін қызыл карточка көрсетілгеннен кейін, Маргетсон 2001 жылдың сәуірінде «Хаддерсфилд» сапындағы дебютін «Блэкберн Роверс» клубына қарсы өткізді, бұл матчта 0:2 есебімен жеңіліске ұшырады. 2001 жылдың жазында «Ваэсен» «Бирмингем Сити» клубына сатылғаннан кейін, Маргетсон 2001–02 маусымында негізгі қақпашы болды және команда алтыншы орын алып, плей-оффқа қатысты, бірақ «Брентфордтан» жеңіліп, маусым соңында клубтан босатылды.
Кардифф қаласы
Ол Шотландиядағы дайындық турнесі кезінде сынақтан өту үшін «Кардифф Сити» клубына қосылды, кейін «Ниниан Парк» стадионында тұрақты келісімшартқа қол қойды. «Кардифф» сапындағы тұңғыш ойынын 2002 жылдың 11 қыркүйегінде Футбол лигасы кубогы аясында «Бостон Юнайтед» клубына қарсы өткізіп, 5:1 есебімен жеңіске жетті. Маргетсон өзінің алғашқы маусымының көп бөлігін Нейл Александердің дублері ретінде өткізді, бірақ 2003-04 маусымында барлық турнирлерде 25 матч өткізіп, көзге түсті. Осының нәтижесінде ол жаңа екі жылдық келісімшартқа ие болды, ал клубтың Оңтүстік Уэльс қарсыласы «Суонси Сити» клубынан түскен ұсыныстан бас тартты. Дегенмен, 2004-05 маусымын негізгі қақпашы ретінде бастағаннан кейін, тізесіне жасалған операция мен арқасынан екі диск алынғаннан кейін жарақат алып, маусымның көп бөлігін қатыстырмай, орнын жоғалтты. 2005-06 маусымында ол Лига кубогының матчтарында ғана «Макклсфилд Таун» және «Лестер Сити» командаларына қарсы екі ойынға қатысты. Маусым соңында келісімшарты аяқталғаннан кейін Маргетсонға бастапқыда жаңа келісімшарт ұсынылмады, бірақ клубтың қақпашылар жаттықтырушысы Джордж Вуд кеткеннен кейін, ол «Суонси Сити» клубынан түскен екінші ұсыныстан бас тартып, ойыншы-жаттықтырушы ретінде бір жылдық жаңа келісімшартқа қол қойды. Ол маусым бойы Нил Александердің дублері болды және жыл соңында карьерасын аяқтағанын жариялап, клубтың толық уақытты қақпашылар жаттықтырушысы болды.
Халықаралық мансап
21 жасқа дейінгі құрама сапында жеті матч өткізген, соңғы ойыны 1993 жылы болды. Карьерасының басында ол 2004 жылғы наурыз айында бас жаттықтырушы Марк Хьюзбен алғаш рет Уэльс құрамасына шақырылды, бірақ ол матчқа қосымша құрамда қалды. Екі айдан кейін Маргетсон Норвегия және Канадамен өтетін жолдастық ойындарға екінші рет шақырылды. Норвегиямен өткен матчта пайдаланылмаған орынбасар болса, 2004 жылғы 30 мамырда Канадаға қарсы өткен ойында (1:0) Дэнни Койндің орнына алаңға түсіп, халықаралық дебютін жасады. Кейін 2005 жылы жаңа бас жаттықтырушы Джон Тошак тұсында Словения және Әзірбайжанға қарсы матчтарға тағы екі рет шақырылды, алайда екі ойында да орынбасар болып қалды.
Жаттықтырушылық мансап
Футбол ойнаған соңғы маусымында Маргетсон Кардифф клубының ойыншы-қақпашы жаттықтырушысы болды, содан кейін 2005/06 маусымының соңында зейнеткерлікке шығып, толық уақытты қақпашы жаттықтырушысы болып жұмыс істеді. Гари Спидтің Уэльс құрамасының бапкері болып тағайындалғаннан кейін, Маргетсон 2011 жылдың 15 қаңтарында қақпашыларды жаттықтырушы болып тағайындалды, бұл Спидтің алғашқы көмекшілер алқасының мүшесі болды. 2011 жылдың 4 шілдесінде Маргетсон Кардиффтегі жаттықтырушылық қызметінен кетіп, Сэм Аллардайспен бірге «Вест Хэм Юнайтед» клубында жаңа қақпашы жаттықтырушысы болып жұмыс істеу үшін қосылды. 2014 жылдың қазан айында Кардиффтің жаңа бапкері Рассел Слэйд тағайындалғаннан кейін Маргетсон «Кардифф Сити» клубына қақпашы жаттықтырушысы ретінде қайта оралды. 2016 жылдың тамызында Маргетсон Уэльстегі қызметінен кетіп, Сэм Аллардайс тағайындалғаннан кейін Англия ұлттық футбол құрамасының жаттықтырушылар штабына қосылды. 2017 жылдың 12 қаңтарында Маргетсонның «Кристал Пэлас» клубына қақпашы жаттықтырушысы болып келісім шарт жасағаны хабарланды. 2017 жылдың желтоқсанында ол «Эвертон» клубына қосылды, ал 2018 жылдың 16 мамырында Сэм Аллардайс кеткеннен кейін клубтан кетіп қалды. Маргетсон 2019 жылдың маусымында «Суонси Сити» клубына жаңа қақпашы жаттықтырушысы болып келді, ол Англия ұлттық құрамасындағы қызметін де атқара берді. 2021 жылы Стив Купердің «Суонси» клубындағы қызметі аяқталғаннан кейін ол клубтан кетті.
Сырттағы футбол
Маргетсон бұрынғы Кардифф командаласы Джон Робинсонмен бірге жылжымайтын мүлік кәсіпорнының иесі.