Кіріспе

1995 жылы шыққан Джеймс В. Лоуэннің "Мұғалім маған өтірік айтты: Америка тарихы оқулықтарындағы бәрі қате" кітабы – Джеймс В. Лоуэннің 1995 жылы жарық көрген, он екі танымал американдық орта мектеп тарих оқулықтарын сын тұрғысынан қарастыратын еңбегі. Кітапта Лоуэн оқулық авторларының АҚШ тарихы туралы жалған, еуроцентризмге бағытталған және мифтерге толы көзқарастарды таратып жатқанына тоқталады. Орта мектеп оқулықтарында басымдықпен ұсынылатын тарихи тақырыптарды сынап көрсетумен қатар, Лоуэн жоғары сынып оқулықтарында қамтылуы тиіс деп санайтын тарихтан тақырыптарды ұсынады.

Тақырыптар

Лоуэн "Мұғалімнің маған айтқан өтіріктері" еңбегінде қазіргі заманғы американдық орта мектептердің тарих оқулықтарында Христофор Колумб сияқты тұлғалар мен оқиғалар туралы қате ақпараттар бар екенін сынап көрсетіп, еуропалықтар мен жергілікті американдықтар арасындағы қарым-қатынас тарихындағы өтіріктер мен дәлсіздіктерге, сондай-ақ Американың құл саудасы туралы олардың көбінесе орынсыз және бұрмаланған ұғымдарына назар салады. Ол оқулықтардың даулы мәселелерден қашуға бейімділігіне және "бояусыз" әрі қарапайым стильде жазылуына да сын қояды. Лоуэн американдық тарих оқулықтары американдық тарихи тұлғаларды қаһарман дәрежесіне көтеріп, студенттерге оларды өте алыс өткенде өмір сүрген, қайта келмейтін адамдар ретінде қабылдауға түрткісе береді дейді. Тарихи тұлғалардың жақсы және жаман жақтарын толық көрсетпей, оқулықтар студенттердің оларды бір жақты көруіне себеп болады деп санайды. Лоуэн өткендегі қақтығыстар мен трагедияларды жасыру тарихты студенттер үшін, әсіресе оң тарихтан шеттетілген топтар үшін көңілсіз етеді деп мәлімдейді.

Басылымдар

Кітаптың үш ерекше басылымы бар. 1995 жылғы түпнұсқа басылымда Лоуэн он екі оқулықты қарастырды. 2007 жылғы басылымда ол мәтінді қайта жөндеп, бес қосымша оқулық пен бұрынғы қарастырылған оқулықтардың бірінің жаңа басылымын қосты. 2018 жылғы басылым 2007 жылғы басылымдағы мәтінді сақтайды, сонымен қатар "Альтернативті фактілер дәуірі" деген жаңа алғы сөзді қосады. 2019 жылдың сәуір айында Лоуэн мен Ребекка Стефофф, Хауард Зинннің 1980 жылғы хит-парадқа енген "Америка Құрама Штаттарының халық тарихы" атты кітабын жас оқырмандарға бейімдегенімен танымал, "Менің мұғалім маған айтқан өтіріктер" кітабын жас оқырмандарға қолжетімді етті (The New Press, 2019).

Қабылдау

"Мұғалім маған айтқан өтірік" 1996 жылғы Америка кітап сыйлығының, Оливер Кромвелл Кокс сыйлығының (Нәсілшілдікке қарсы еңбектің ерекше сыйлығы) және Америка білім беру зерттеулер қауымдастығының сыншылар таңдауы сыйлығының иегері. Көптеген адамдар бұл кітапты жақсы қабылдағанмен, сыншы Джере Т. Хамфрис Лоуэннің көңілдегі бейтараптығы АҚШ-та теңдікті жақсартуға бағытталған кейбір жағымды үлес қосуды толық көрсетпеуіне себеп болған болуы мүмкін деп санайды. Мысалы, Азаматтық құқықтар қозғалысын сөз еткенде, Лоуэн АҚШ заң шығару және атқару билігінің азаматтық құқықтар үшін күресте көрсеткен еңбегін лайықты бағаламайды.