Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лос-Анджелестегі маңызды артериялық жол, Калифорния штаты.
Major arterial road in Los Angeles, California
Олимпиада бульвары (бұрынғы 10-шы көше) – Лос-Анджелестегі маңызды артериялық жол. Ол Санта-Мониканың батыс жағындағы Оушен авенюінен басталып, Шығыс Лос-Анджелесқа дейін созылады – Уилшир бульвары мен көптеген басқа көшелерден ұзын. Оның бағыты Санта-Моникадан Лос-Анджелес қаласының орталығына дейін Пико бульварымен қатар және солтүстікке қарай, ал батыс бөлігінде Санта-Моника бульварымен және оңтүстікке қарай, Беверли-Хиллзден өтетін Уилшир бульварымен қатар жүреді. Лос-Анджелестің басқа да маңызды көшелері сияқты, Олимпик те кем дегенде төрт жолақты. Вилшир бульвары, Санта-Моника бульвары және Сансет бульвары сияқты шығыс-батыс бағытты артериялық жолдардан айырмашылығы, ол маңызды көрікті жерлер мен нысандардан өтіп өтпейді, сондықтан мұнда трафик азырақ. Уилшир Лос-Анджелестің ортасымен өтетін болса, Олимпик Батыс Лос-Анджелес, Вествуд, Сенчури-Сити, Беверли-Хиллз, Хэнкок-Парк, Кореатаун, Вестлейк және Лос-Анджелес қаласының орталығы сияқты маңызды аудандардың оңтүстік жағынан өтеді. Кішкентай Эфиопия Фэрфакс авенюі мен Олимпик көшесінің арасында орналасқан. Олимпикке шығысқа қарай жүргенде, ол Лос-Анджелес қаласының орталығындағы Мода ауданында аяқталады, бірақ одан әрі Бойл-Хайтс, Шығыс Лос-Анджелес, Коммерция және Монтебеллоның оңтүстік аймақтарынан өтіп, Пико-Риверадағы шағын аудандық көше ретінде аяқталады. Олимпиада бульвары негізінен саудалық және қалалық көше. Санта-Моника бөлігінде ағаштармен бірге шөптік жолақтар бар. Картай маңында Олимпик тұрғын үйлер арасынан өтеді. Олимпикте бірнеше мектеп орналасқан. Crossroads School Санта-Моникадағы Олимпик пен 20-шы көшенің қиылысында, New Roads Middle School Санта-Моникадағы Франклин/Беркли көшелері ауданында, ал Wildwood School Банди мен Баррингтонның арасында орналасқан. Лос-Анджелес жоғары мектебі Олимпик және Хайленд авенюінен сәл шығысқа қарай орналасқан. Олимпик Санта-Моникадан шығысқа қарай алты жолаққа дейін кеңейеді және әдетте жылдамдық шегі сақталады. Дегенмен, Лос-Анджелес трафигіне байланысты, Олимпик көшесінде көлік көп жиналады. Бұл көше бастапқыда 10-шы көше деп аталған, бірақ 1932 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына орай Олимпиада бульвары деп қайта аталды, себебі бұл ондық олимпиада болған. 10-шы көшедегі мектеп 1888 жылы құрылған және бастапқы атауын сақтап келеді. Ескі 10-шы көшенің кейбір бөліктері Ханкок-Парк маңында, Вестлейкте және Орталық қаланың шығыс аймағында шағын көшелер ретінде сақталған.
Olympic Boulevard (formerly 10th Street) is a major arterial road in Los Angeles, California. It stretches from Ocean Avenue on the western end of Santa Monica to East Los Angeles—farther than Wilshire Boulevard and most other streets. Its path runs parallel to and north of Pico Boulevard from Santa Monica to Downtown Los Angeles, and parallel to and south of Santa Monica Boulevard on its western end and Wilshire Boulevard past Beverly Hills. Like other major Los Angeles streets, Olympic is at least four lanes in width. Unlike other east west arterial roads such as Wilshire Boulevard, Santa Monica Boulevard, and Sunset Boulevard, it does not cross major attractions and sites and therefore contains far less traffic. While Wilshire crosses through the heart of Los Angeles, Olympic runs through the southern end of principal areas such as West Los Angeles, Westwood, Century City, Beverly Hills, Hancock Park, Koreatown, Westlake and Downtown Los Angeles. Little Ethiopia is east of Fairfax Avenue and Olympic. Proceeding east on Olympic, it breaks off in Downtown LA's Fashion District but continues on from there, passing the southern areas of Boyle Heights, East Los Angeles, Commerce, and Montebello with an eastern terminus in Pico Rivera as a small neighborhood street. Olympic Boulevard is primarily a commercial, urban street. There is a grass divider with trees in the Santa Monica portion. Around Carthay, Olympic passes through residential neighborhoods. A number of schools are located on Olympic as well. Crossroads School is located at Olympic and 20th in Santa Monica, New Roads Middle School is located at the Franklin/Berkeley St. area in Santa Monica. and Wildwood School is located in between Bundy and Barrington. Los Angeles High School is located slightly to the east of Olympic and Highland Avenue. Olympic expands to six lanes starting east of Santa Monica and generally maintains a speed limit of Even so, due to Los Angeles traffic, Olympic often becomes congested. It was originally named 10th Street, but was renamed Olympic Boulevard for the 1932 Summer Olympics, as that was the occasion of the tenth modern event. Tenth Street School, at Olympic and Grattan, was founded in 1888 and has kept the original name. Parts of the old 10th Street exist as smaller streets near Hancock Park, in Westlake, and in the Central City East area southeast of Downtown.
Көлік
Олимпиялық бульвар бойындағы автобус қызметі Санта-Моника мен Сенчури-Сити арасында Санта-Моника Транзитінің 5-жолымен, Сенчури-Сити мен Лос-Анджелес қаласының орталығы арасында Метроның 28-жолымен, ал Фэшн-Дистрикттен шығысқа қарай Метроның 62 және 66-жолдарымен қамтамасыз етіледі. Метроның Е желісінде Олимпиялық бульварда немесе оның жанында тоқтайтын екі теміржол станциясы бар: біреуі Санта-Моникадағы 26-шы көшеде, Бергамот станциясының сыртында, екіншісі Олимпиялық бульвардың оңтүстігінде, Бунди драйвте орналасқан.
Bus service throughout Olympic Boulevard is served between Santa Monica and Century City by Santa Monica Transit line 5, between Century City and Downtown LA by Metro Local line 28, and from The Fashion District east by Metro Local lines 62 and 66. There are two rail stations on the Metro E Line that stop on or near Olympic Boulevard: one on 26th Street in Santa Monica outside the Bergamot Station and another slightly south of Olympic Boulevard at Bundy Drive.