Кіріспе
Стаффордқа жақын орналасқан Кресвелл ауылы – Англияның Стаффордшир графтығының қаласы Стаффордтың солтүстік-батыс шетіндегі шағын ауыл. Ол Соу өзенінің кең ағысы мен кең батпақтарынан биік жерде орналасқан. 2011 жылғы халық санағы бойынша алынған мәліметтер Seighford бөлімінде кездеседі. M6 тас жолының (14-шы қиылыс) батысында орналасқан ауылдың халқы бірнеше жүзге жуық, алайда, приход шекарасына тас жолдың ар жағындағы Primepoint бизнес паркі де кіреді. Ауыл Докси батпақтарына жақын жатыр. Кресвелл атауының көне ағылшын тіліндегі Cærsewella сөзінен шыққандығы айтылады, ол су кресс өсімдігін (көне ағылшын тілінде cærse, ал wella – бұлақ немесе ағын) білдіреді, яғни "су кресс өсетін бұлақ" деген мағынаны береді. 1960 жылы Кресвеллдегі бақта неолит дәуіріне жататын жылтыратылған тас балқының басы табылған, ал солтүстік-батысқа қарай шамамен жарты шақырым жерде ежелгі шіркеудің немесе жиналыс үйінің қираған қалдықтары сақталған.
Creswell is a small village on the north western edge of Stafford, the county town of Staffordshire, England situated on elevated ground above the wide floodplain and extensive marshes of the River Sow. Population details taken at the 2011 census can be found under Seighford. The village, just to the west of the M6 motorway (junction 14), has a population of just a few hundred, although the parish boundary also incorporates the Primepoint business park on the other side of the motorway. The village also lies close to Doxey Marshes. The name Creswell is thought to come from Old English Cærsewella referring to the plant watercress (cærse in Old English and wella meaning spring or stream), meaning 'the spring where watercress grows.' A Neolithic polished stone axehead was found in a garden in Creswell in 1960, and about a quarter of a mile to the north west are the ruins of an ancient chapel, or meeting house.
Кресвелл шіркеуі
Ауылдың жазба тарихының көп бөлігі шамамен 1150 жылы салынған «Кресвелл капелласы» төңірегінде шоғырланған. Осы капелланың көрінетін жалғыз қалдығы – ауылдың солтүстік-батысындағы далада тұрған жартылай қираған құрылыс. 1346 жылдан бері ол Стаффордтағы Корольдік тегін Мария капелласының қосалқы бөлімі болды. Қазірде тек ғибадатхананың солтүстік және шығыс қабырғалары сақталған, солтүстік терезесінде 13 ғасырға тән тар ланцет терезелері бар, ал шығыс қабырғасында 15 ғасырға тән ерекшеліктер көрінеді. Капелланың қираған жерінің айналасындағы кең аумақтағы жер жұмыстары басқа да ғимараттар болғандығын көрсетеді. Алайда, қазіргі археологиялық зерттеулер аймақта капелладан басқа ғимараттардың қалдықтарын таба алмады және тарихи есепте ортағасырлық «жоңышқалы егістік» шаруашылығының қалдықтарын басқа қираған ғимараттың қабырғалары мен жер жұмыстары деп жаңылысқандығына сену қиын. Осы жерге келіп, жер жұмыстарын зерттеген кез келген адамға бұл сөздерге сенімсіздік тудырады, себебі жер жұмыстары егістік қалдықтарына ешқандай ұқсамайды. Басқаша айтқанда, бұл іздер көп ұзамай пайда болған болуы мүмкін. «Қазіргі археологиялық зерттеулер» қашан жүргізілгені және есеп қайда жарияланғаны туралы ешқандай мәлімет берілмеген. 1428 жылғы тергеуде Крезуэлл тұрғындары ежелгі дәстүр бойынша қайтыс болғандарын Стаффордтағы Әулие Бертелин шіркеуінің зиратына жерлегені анықталды, өйткені Крезуэлл капелласында ешқандай жерлеу тіркелмеген. Капитан Перрин ұшақпен бірге қалып, оны ең жақын әуежайға қондыруға тырысуды жөн көрді, себебі ол халық тығыз қоныстанған аймақтың үстінен ұшып өтіп жатқан еді. Ол үйлер мен мектептердің үстінен, қала тұрғындары күнделікті істерімен айналысып, балалар мектептен үйге қайтып бара жатқанда, отынмен толы, басқарусыз ұшақ олардың арасына құлауы мүмкін еді. Ол кезде капитан Перрин Престон, Ланкашир маңындағы Уортон базалық әуе депосы AAF582-ден Кембриджширдегі Стипли Мордендегі 355-ші истребитель эскадрильясының әскери әуе базасы AAF122-ге ұшақтың ең жаңа үлгісін, алғашқы D нұсқаларының бірін тікелей басқарып әкеліп жатқан еді.
Перрин ескерткіші
2007 жылдың 4 шілдесінде капитан Джон Першинг Перриннің қайтыс болғандығының 63 жылдығына орай, оның батылдық ерлігін еске алу үшін апат орнында монолитті тас ескерткіш орнатылды. Сол күні Перрин отбасының өкілдері, АҚШ Әуе күштері, Америка елшілігінің әуе атташесінің көмекшісі, Кресвелл еншілік кеңесі, Стаффордширдің вице-лорд-лейтенанты және Стаффорд қаласының мэрі қатысқан бірлескен ағылшын-американдық салтанатты шара өтті. Еуропадағы АҚШ Әуе күштерінің мүшесінен келген кернейші «Тэпс» (Taps) және басқа да музыкалық шығармаларды орындады, ал RAF Cosford ерікті музыкалық тобы қосымша музыкалық сүйемелдеу жасады. Салтанатты шара 1944 жылғы P 51D Mustang ұшағының жекелей ұшуымен және әуедегі акробатикалық көрсетілімдермен аяқталды.