Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стивен Чарльз Родан (19 сәуір 1954 жылы туған) – Манс саясаткері, 2016 жылдан 2021 жылға дейін Тинвальдтың төрағасы қызметін атқарды, сондай-ақ Мэн аралы үкіметінің бұрынғы министрі және Гарф сайлау округінің бұрынғы МХК депутаты. Ол алғаш рет 1995 жылы өткен қосымша сайлауда сайланды. 2012 жылдан бері Британдық Корольдік Легионының Мэн аралы бойынша төрағасы болып табылады.
Manx politician
Stephen Charles Rodan
MLC (born 19 April 1954) is a Manx politician who served as the President of Tynwald from 2016 to 2021 and is a former Minister of the Isle of Man Government and former MHK for the constituency of Garff. He was first elected to the seat in a by election in 1995. He has been Isle of Man County Chairman of the Royal British Legion since 2012.
Ерте өмір және мансап
1954 жылғы 19 сәуірде Глазго қаласында Роберт В. Родан мен Бетти Роданның (құрметті аты – Тернер) отбасында дүниеге келген. Родан Глазго жоғары мектебінде және Эдинбург университетінде оқыған, содан кейін Эдинбургтегі Хериот-Ватт университетінде фармацевтика мамандығы бойынша бакалавр (квалификациялық дәреже) алған. 1978 жылы бітірген соң Родан Морейширдегі Эльгин қаласында фармацевт ретінде жұмыс істеуге кірісті. 1980 жылы Бермудаға көшіп, Мэн аралына көшкенге дейін дәріхана меңгерушісі болып жұмыс істеді. 1987 жылдан бері Родан Гарф округіндегі ең ірі ауыл – Лаксиде тұрады, онда ол дәріхананың иесі. Саяси көзқарасы либералдық, Хериот-Ватт университетінің либералдық клубының және Шотландия жас либералдарының төрағасы болған. Сондай-ақ, Шотландия либералдық партиясының ұлттық атқару комитетінің мүшесі болды. 1979 жылы Морей және Найрн сайлау округінен Ұлыбритания парламентіне үміткер болды, бірақ консерватор Александр Поллоктан жеңіліс тапты. Родан 1995 жылы Гарф округінен Кілттер палатасының депутаты болып сайланды және 1996, 2001, 2006 және 2011 жылдары қайта сайланды. 2006 жылы денсаулық сақтау және әлеуметтік қамсыздандыру министрі болған Родан 16 және 17 жастағы азаматтарға сайлау құқығын беруде маңызды рөл атқарды. Ол сайлаушыларды тіркеу туралы заңның 3-тармағына сәтті түзету енгізді, бұл заң сайлаушыларды тіркеуді жеңілдетуге бағытталған, нәтижесінде дауыс беру жасы төмендетілді. 2006 жылғы қарашада өткен сайлаудан кейін Родан Мэн аралының бас министрі лауазымына кандидат болды, бірақ бірінші турда қажетті қолдауды алмады. Содан кейін спикерлікке түсіп, Дэвид Каннан мен Квинтин Гиллді жеңді. Родан 2016 жылғы 19 маусымда бес жылға Тинуалдтың президенті болып сайланды. 2021 жылғы 5 шілдеде ол Тинуалдтың соңғы отырысын өткізді, содан кейін лауазымынан кетті. Оның орнына Лоренс Скелли Тинуалдтың президенті болып тағайындалды. Родан 2019 жылы Мэн аралына көрсеткен қызметтері үшін Британ империясы орденінің офицері (OBE) атағымен марапатталды.
Born on 19 April 1954 in Glasgow to Robert W. Rodan and Betty Rodan (née Turner), he is a qualified pharmacist. Rodan was educated at the High School of Glasgow and the University of Edinburgh, before graduating from Heriot Watt University, Edinburgh, with a BSc (Hons) in pharmacy. After graduating, in 1978, Rodan began practising as a pharmacist in Elgin, Morayshire. In 1980, he moved to Bermuda and worked as a pharmacy manager until moving to the Isle of Man. Since 1987 Rodan has resided in Laxey, the most populated village in Garff, where he is the proprietor of a pharmacy. Politically he is a liberal, having chaired both the Heriot Watt University Liberal Club and Scottish Young Liberals. He was also a Member of the National Executive of the Scottish Liberal Party. He stood for the House of Commons in 1979 in the constituency of Moray and Nairn, but was defeated by the Conservative Alexander Pollock. Rodan was first elected as Member of the House of Keys for Garff in 1995, and re elected in 1996, 2001, 2006, and 2011. In 2006, Rodan, then Minister of Health and Social Security, was instrumental in enfranchising 16 and 17 year olds when he moved a successful amendment to Clause 3 of the Registration of Electors Bill, a piece of legislation intended to provide for the rolling registration of electors, resulting in the lowering of the voting age. Rodan stood for Chief Minister of the Isle of Man following the November 2006 elections, but failed to gain the necessary support in round one. He then stood for Speaker and defeated David Cannan and Quintin Gill. Rodan was elected as President of Tynwald on 19 June 2016 for a period of five years. Rodan presided over his final Tynwald Day on July 5, 2021, prior to standing down from the post. He was replaced as President of Tynwald by Laurence Skelly. Rodan was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2019 Birthday Honours for services to the Isle of Man.
Жеке өмір
Родан 1977 жылдан бері Ана (туған тегі Балестерос Торрес)мен үйленген; олардың екі баласы бар.
Rodan has been married to Ana (née Ballesteros Torres) since 1977; they have two children together.