Стивен Родан – политик острова Мэн, бывший президент Тинвальда (2016-2021) и член парламента Гарф. Фармацевт по образованию, ветеран Royal British Legion.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стивен Чарльз Родан (англ. Stephen Charles Rodan, род. 19 апреля 1954 года) — политик острова Мэн, занимавший пост президента Тинвальда с 2016 по 2021 год. Ранее был министром правительства острова Мэн и членом Палаты ключей (MHK) от избирательного округа Гарф. Впервые был избран на выборах в 1995 году. С 2012 года — окружной председатель Королевского британского легиона на острове Мэн.
Manx politician
Stephen Charles Rodan
MLC (born 19 April 1954) is a Manx politician who served as the President of Tynwald from 2016 to 2021 and is a former Minister of the Isle of Man Government and former MHK for the constituency of Garff. He was first elected to the seat in a by election in 1995. He has been Isle of Man County Chairman of the Royal British Legion since 2012.
Ранние годы и карьера
Родился 19 апреля 1954 года в Глазго в семье Роберта В. Родана и Бетти Родан (урождённой Тернер), он является квалифицированным фармацевтом. Родан получил образование в средней школе Глазго и университете Эдинбурга, после чего окончил университет Хериот-Ватт в Эдинбурге со степенью бакалавра (с отличием) по фармации. После окончания университета в 1978 году Родан начал работать фармацевтом в Эльгине, Морэйшир. В 1980 году он переехал на Бермуды и работал управляющим аптекой, пока не переехал на остров Мэн. С 1987 года Родан проживает в Лакси, самой густонаселенной деревне в Гарфе, где он является владельцем аптеки. Политически он либерал, возглавляя как Либеральный клуб университета Хериот-Ватт, так и Шотландский союз молодых либералов. Он также был членом Национального исполнительного комитета Шотландской либеральной партии. В 1979 году он баллотировался в Палату общин в избирательном округе Морей и Найрн, но потерпел поражение от консерватора Александра Поллока. Родан впервые был избран членом Палаты ключей от Гарфа в 1995 году и переизбирался в 1996, 2001, 2006 и 2011 годах. В 2006 году Родан, занимавший тогда пост министра здравоохранения и социального обеспечения, сыграл ключевую роль в предоставлении избирательного права 16- и 17-летним, внеся успешную поправку к пункту 3 Закона о регистрации избирателей – законодательного акта, призванного обеспечить непрерывную регистрацию избирателей, что привело к снижению возраста для голосования. Родан баллотировался на пост главного министра острова Мэн после выборов в ноябре 2006 года, но не смог получить необходимой поддержки в первом туре. Затем он баллотировался на пост спикера и одержал победу над Дэвидом Каннаном и Квинтином Гиллом. Родан был избран президентом Тинвальда 19 июня 2016 года сроком на пять лет. Родан председательствовал на последнем Дне Тинвальда 5 июля 2021 года, после чего покинул свой пост. Его сменил на должности президента Тинвальда Лоуренс Скелли. Родан был удостоен звания Офицера Ордена Британской империи (OBE) в 2019 году в честь дня рождения за заслуги перед островом Мэн.
Born on 19 April 1954 in Glasgow to Robert W. Rodan and Betty Rodan (née Turner), he is a qualified pharmacist. Rodan was educated at the High School of Glasgow and the University of Edinburgh, before graduating from Heriot Watt University, Edinburgh, with a BSc (Hons) in pharmacy. After graduating, in 1978, Rodan began practising as a pharmacist in Elgin, Morayshire. In 1980, he moved to Bermuda and worked as a pharmacy manager until moving to the Isle of Man. Since 1987 Rodan has resided in Laxey, the most populated village in Garff, where he is the proprietor of a pharmacy. Politically he is a liberal, having chaired both the Heriot Watt University Liberal Club and Scottish Young Liberals. He was also a Member of the National Executive of the Scottish Liberal Party. He stood for the House of Commons in 1979 in the constituency of Moray and Nairn, but was defeated by the Conservative Alexander Pollock. Rodan was first elected as Member of the House of Keys for Garff in 1995, and re elected in 1996, 2001, 2006, and 2011. In 2006, Rodan, then Minister of Health and Social Security, was instrumental in enfranchising 16 and 17 year olds when he moved a successful amendment to Clause 3 of the Registration of Electors Bill, a piece of legislation intended to provide for the rolling registration of electors, resulting in the lowering of the voting age. Rodan stood for Chief Minister of the Isle of Man following the November 2006 elections, but failed to gain the necessary support in round one. He then stood for Speaker and defeated David Cannan and Quintin Gill. Rodan was elected as President of Tynwald on 19 June 2016 for a period of five years. Rodan presided over his final Tynwald Day on July 5, 2021, prior to standing down from the post. He was replaced as President of Tynwald by Laurence Skelly. Rodan was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2019 Birthday Honours for services to the Isle of Man.
Личная жизнь
Родан женат на Ане (девичья фамилия Бальестерос Торрес) с 1977 года; у них двое детей.
Rodan has been married to Ana (née Ballesteros Torres) since 1977; they have two children together.