Кіріспе

"Дұшпанның бет-бейнесі" – американдық ғылыми-фантастикалық телесериал "Жұлдыздар жолы: Келесі буын" сериалының 140-шы бөлімі және алтыншы маусымның 14-ші бөлімі. Оқиға 24-ші ғасырда өрбітеді, сериал USS Enterprise D кемесінің Starfleet экипажының шытырман оқиғаларын көрсетеді. Бұл эпизодта Трой тұтқындалып, бірнеше жоғары ранкті ромулан дезертирлеріне көмектесу үшін ромулан барлау офицері кейпінде болуға мәжбүр болады.

Сюжет

Диана Тройды ромуландық "Хазара" әскери кемесіне алып кетеді. Оянғаннан кейін Трой айнаға қарап, өзін ромуландыққа ұқсату үшін косметикалық операция жасалғанын көріп, зәресі қашады. "Хазараның" бірінші офицері, қосалқы командир Н'Век, оған зиян келтіру ниеті жоқ екенін, бірақ оған Тал Шиардың майоры Ракал рөлін ойнауы керектігін түсіндіреді. Н'Век Федерацияға арналған құпия жүкпен келеді және Трой "Хазара" командирін, Торетті (Н'Вектің жоспарын білмейтін) мойындауға көндіру үшін өз рөлін атқаруы керек. Трой, Ракал рөлінде, Торетті Калеб секторындағы жоспарланған кездесуге баруға итермелейді. "Энтерпрайз" кемесіне экипаж Стефан ДеСевті алып келеді, ол Ромулалықтарға қашып кеткенге дейін Жұлдызды флотта прапорщик болып қызмет еткен. Енді ол елші Споктан хабар алып келді. Капитан Пикард тұтқынының ниетіне күмәнданып, Споктың Калеб секторындағы кездесу туралы хабарламасын Федерацияның мүддесі үшін ақылға қонымды деп санайды және кемені соған бағыттайды. "Хазара" жолға шыққанда Н'Век Тройға вице-проконсул М'Рет пен оның екі көмекшісінің құпия жүгін көрсетеді. Олар Федерацияға қосылғысы келеді, ал оның онда болуы ромулалықтардың империядан қашуына көмектеседі. Жоспар бойынша, стазистік камераларды кездесу орнында орналасқан Корвален жүк кемесіне апарып, содан кейін оларды Федерация кеңістігіне жеткізеді. "Хазара" жүк кемесімен кездескенде, Трой оның капитанының сенімді емес екенін сезінеді, ал Н'Век оған оқ атып, оны жояды. Ол бұйрықты майор Ракалдан алғанын айтады. Трой кейіннен Торетке жүк кемесінің капитанын Федерация тыңшысы деп танығанын түсіндіреді. Н'Век Тройға жеке түрде олардың жалғыз басқа мүмкіндігі Федерацияның кіру нүктесі Дрейкен IV-ке бару екенін түсіндіреді, онда Трой өзінің Жұлдызды флот кодтарын пайдаланып, кемеге байқалмай кіруге мүмкіндік береді. Трой бұл бұйрықты Торетке береді, ол оған қарсылық білдіреді. Алайда олардың әңгімелері "Энтерпрайздың" келуімен үзіледі. "Энтерпрайз" белгіленген уақытта және координаттар бойынша келеді, бірақ жүк кемесі туралы ешқандай із таба алмайды. Олар іздеу жұмыстарын бастайды, көп ұзамай кеме қираған жерді табады. "Энтерпрайз" кемесі кіргенде, Торет мұны Тройдың адал екендігінің белгісі деп қабылдайды. Трой позицияны ұстап тұруға тырысады, бірақ командир апат жақындағанда, оларды байқайтынын айтады, және кеме "Энтерпрайз" іздеуді жалғастыра отырып, біраз қашықтыққа кетеді. Трой "Энтерпрайз" оларды іздей алмайтынына алаңдайды және Н'Векке маскаланған кеме жолын іздеуді тапсырады. Торет "Энтерпрайздың" оларды аңдып жүргенін біліп, олардың байқалғанын сезінеді. Ол кемеге олардың реакциясын тексеру үшін соқтығысу курсын орнатады. "Энтерпрайз" соқтығысудан аулақ болу үшін қозғалғанда, Торет кемеге маскарабын алып, шабуыл жасауға бұйрық береді. Трой Ракал рөлінде кіріп, Тореттен команданы алады, содан кейін кемеге маскарауға бұйырады және "Энтерпрайзды" шақырып, мәселені талқылауды ұсынады. "Энтерпрайз" экипажы Тройды таныса да, бейхабар болып қалқандарын түсіреді. Н'Век "Энтерпрайзға" төмен қуатты қарумен оқ атып, кемеге зақым келтіретін сияқты, бірақ шын мәнінде стазистік камераларды "Энтерпрайзға" тасымалдауды жасыру үшін. Торет өзін алданып жатқанын біліп, Н'Векті өлтіріп, "Хазараны" қайтадан қолға алады. Ромулалықтар Тройды тұтқынға алып кетер алдында, Трой қауіпсіз түрде "Энтерпрайзға" жеткізіледі. Ауруханада Тройдың косметикалық хирургиясы кері айналады, ол Н'Вектің Федерацияға көмектесудегі күш-жігерінің құндылығын ойлайды.