Ливанның Эл-Хермель қаласы: Тарих және археологиялық ескерткіштер
Hermel
Эрмель (Ливан): астана Эрмельского района, населённая преимущественно шиитами. Здесь находится центр Первой помощи Красного Креста и древняя пирамида Камух.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hermel (الهرمل) – Ливанның Баалбек-Гермель облысындағы қала. Ол Гермель ауданының орталығы болып табылады. Гермельде Ливан Қызыл Крестінің алғашқы медициналық жәрдем орталығы орналасқан. Гермель тұрғындарының көп бөлігі шиит мұсылмандары. Қаладан оңтүстікке қарай орналасқан Камух әл-Гермель (Гермель пирамидасы немесе тігі) деп аталатын ежелгі пирамида жергілікті туристер арасында танымал орын.
Hermel (الهرمل) is a town in Baalbek Hermel Governorate, Lebanon. It is the capital of Hermel District. Hermel is home to a Lebanese Red Cross First Aid Center. Hermel's inhabitants are predominantly Shia Muslims. There is an ancient pyramid known as Kamouh el Hermel (Pyramid or Needle of Hermel) located about south of the town that is a popular attraction for local tourists.
Тарих
1519 және 1545 жылдары қала Манасаф нахиясының ("кіші аудан") басқаруында болды, және салық тізілімдерінде 50 үй шаруашылығы болғаны көрсетілген, барлығы мұсылмандар. Хамаде әулеті мен оларға байланысты шиа тайпалары Ливан тауынан Гермельге және оның төңірегіне қоныс аударғаннан кейін қала халқының саны арта түсті, ал Гермель аймағы 1668 жылдан бері Хамаделердің салық жеңілдіктеріне жатқан.
In 1519 and 1545, the town was under the administration of the nahiyah ("subdistrict") of Manasef, and tax records indicate it had 50 households, all Muslims. The town's population swelled after the Hamade family and their associated Shia clans left Mount Lebanon to settle in Hermel and its surroundings, which were already part of the Hamade's tax concessions since 1668.
Ермел жазықтары
Гермель жазықтары – Гермель қаласының төңірегіндегі аласа төбелерден тұратын аймақ, одан Оронт өзені және бірнеше вадилер ағып өтеді, олар Хомс ойпатына құяды. Бұл аймақ Бекаа алқабының солтүстігін басып, солтүстікке қарай Сирия шекарасына дейін созылады. Бұл жерде тас құралдары табылғандықтан, ерекше және жарияланбаған археологиялық өндіріс кездеседі. Ол көбінесе типтік сипаттамасы шектеулі, кішкентай құралдардан тұрады. Анри Флейш осы өндірісті Шепперд неолиті өндірісі деп атады.
The Hermel plains are an area of low hills around Hermel, through which runs the Orontes river and several wadis, which drain into the Homs basin. The area dominates the north of the Beqaa Valley and reaches north to the border with Syria. A curious and unpublished archaeological industry exists from finds of stone tools in this area. It consists of generally small tools whose typology is limited. It was termed the Shepherd Neolithic industry by Henri Fleisch.
Ермел I (Мрах Аббас)
Ермел I немесе Мра Аббас Шиат Али эль Карар w beit hmede арқылы табылды және Ермелден солтүстік-шығысқа қарай, Мра Аббасқа жеткенге дейін, жолдың жанында орналасқан. Ол Оронт өзенінен төмен қарай еңіске түсетін, өңделмеген жазықта жатыр. Бақта он дольменнің қалдықтары ашылды, олардың көпшілігі жабық камерадан үлкен негізге салынған. Кейбіреулері, мүмкін, үйінділермен жабылмаған, ал бірнешесі әрине, үстіне қақпақ тастар қою үшін салынбаған.
Hermel I or Mrah Abbas was discovered by Shiat Ali el Karar w beit hmede and is north northeast of Hermel, before reaching Mrah Abbas, next to the road. It is located on an uncultivated sloping plain leading down from the Orontes. The garden revealed the remains of ten dolmens, most of which were built on a larger foundation than the covered chamber. Some were perhaps not covered by tumuli and a few were evidently not built to have cap stones on top.
Hermel II (Jisr el Aassi) (Армения) (Армения) (Армения) (Армения)
Гермель II немесе Джиср-эль-Асси Гермель I-ден шығыста, Оронт өзені ағып өтетін шатқалдың жанында орналасқан. Оны П. Било тауып, 1958 жылы Морис Талон атап өтті, ол 1959 жылы ең үлкен тумулдың толық сипаттамасын жасады. Шоуэгир ауылының маңында, Оронт өзеніндегі көпірдің солтүстігінде, өзен бойындағы жолмен солтүстікке қарай созылып жатқан ауылдың ішінде және айналасында бірнеше дольмендер табылды. Кейбір дольмендер пирамида пішіндес ішкі беткейге қарай еңкейген. Ауылдың солтүстігінде қыш ыдыстар табылған, ал Талон оны III ерте қола дәуіріне жатқызды, үлкен тумулус ірі тас блоктардан тұрады. Бұл аймақта тікбұрышты негіздегі бөлмелерді қамтитын бірнеше үйінділер ашылды. Олар көбінесе шығыстан батысқа бағытталған, мегалиттік тастардан тұрғызылған қабырғалардың қалдықтары сақталған. Морис Талон аймақтан түрлі кезеңдерге жататын кремнез және қыш ыдыстардан коллекция жинады. Олардың ішінде ең ерте неолит дәуірінен кескіш сырға және тікшелі сырға, ерте қола дәуірінен жалпақ сырға, сондай-ақ кейінгі орта қола дәуірі мен темір дәуірінің материалдары бар.
Hermel II or Jisr el Aassi is east of Hermel I near the gorge through which the Orontes river flows. It was found by P. Billaux and mentioned by Maurice Tallon in 1958 who made a lengthy description of the largest tumulus in 1959. Several dolmens were found around the village of Choueighir, around north of the bridge over the Orontes, in and around the village extending about to the north along the track next to the river. Some of the dolmen are inclined inwards forming a pyramid shape. There is a large tumulus north of the village that is composed of massive blocks where pottery was found and dated to the Early Bronze Age III by Tallon. A number of tumuli were discovered in this area which covered chambers on rectangular foundation platforms. They were usually orientated east to west with some remnants of walls constructed of megalithic stones. Maurice Tallon made collectins of flint and pottery from the area dating to various periods. These included an incised sherd and a tanged scraper from the very earliest Neolithic times, an Early Bronze Age flat scraper along with later Middle Bronze Age and Iron Age material.