Ирландияның Экономикалық және Әлеуметтік Зерттеу Институты
Economic and Social Research Institute
Ирландияның Экономикалық зерттеу институты (ESRI) 1960 жылы құрылған. Саясатты дамыту үшін экономикалық зерттеулер, саралау, деректер талдауы жүргізеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Экономикалық және әлеуметтік зерттеулер институты – 1960 жылы құрылған, қоғамдық саясатты талқылауға және шешім қабылдауға бағытталған, дәлелдерге негізделген зерттеулер жүргізетін ирландтық ғылыми-зерттеу институты. Институттың зерттеулері тұрақты экономикалық өсім және әлеуметтік прогресс салаларына шоғырланған. Алан Барретт – институт директоры.
The Economic and Social Research Institute is an Irish research institute founded in 1960 to provide evidence based research used to inform public policy debate and decision making. The research of the institute focuses on the areas of sustainable economic growth and social progress. Alan Barrett is the Director of the institute.
Тарих
Институт 1960 жылы Қаржы департаментінің хатшысы Т. К. Уитакер бастаған жетекші ғалымдар мен мемлекеттік қызметкерлер тобымен құрылды. Ирландия экономикасын зерттеу барысында Уитакер мемлекеттік саясатты жүргізушілер үшін деректерді пайдалы ету мақсатында, деректерді талдау үшін заманауи сандық әдістерді қолданатын тәуелсіз зерттеу ұйымының қажеттігін түсінді. АҚШ-тағы Форд қоры 1960 жылы Экономикалық зерттеу институтын құруға бастапқы қаржыландыруды ұсынды. 1966 жылы институттың міндеттері әлеуметтік зерттеулерді қамту үшін кеңейтілді және атауы Экономикалық және әлеуметтік зерттеу институты деп өзгертілді. Институттың алғашқы директоры – ирландиялық статистик және Орталық статистика басқармасын құрған Рой К. Гирри болды.
The institute was founded in 1960 by a group of senior academics and public servants, led by T. K. Whitaker, Secretary of the Department of Finance. While conducting an economic study of Ireland, Whitaker became aware of the necessity for an independent research organisation to conduct analysis of data using up to date quantitative techniques in order to make the data useful for public policy makers. The US based Ford Foundation provided seed funding to establish the Economic Research Institute in 1960. In 1966 the remit of the institute was expanded to include social research and the name changed to Economic and Social Research Institute. The first Director of the institute was Roy C. Geary, Irish statistician and founder of the Central Statistics Office.
Институттың миссиясы және оқу бағыттары
Институттың миссиясы – мемлекеттік саясат пен азаматтық қоғамды ақпараттандыруға бағытталған экономикалық және әлеуметтік зерттеулер жүргізу арқылы "Жақсы Ирландия үшін хабардар саясат" көзқарасын іске асыру. Институт 12 маңызды зерттеу саласында елеулі үлес қосады: макроэкономика; халықаралық интеграция және бәсекеге қабілеттілік; энергетика және қоршаған орта; коммуникациялар және көлік; еңбек нарығы және біліктер; көші-қон, интеграция және демография; білім беру; салық салу, әлеуметтік қамтамасыздандыру және зейнетақы; әлеуметтік кіріктіру және теңдік; денсаулық сақтау және өмір сапасы; балалар мен жастар; және мінез-құлық экономикасы. 2006 жылдан бері институт Балалар және жастар істері министрлігінің қаржыландыруымен Ирландияда өсіп келе жатқан балалар мен жастарды ұзақ мерзімді зерттеуді жүргізіп келеді. Ирландияда осы сияқты өткізілген ең маңызды зерттеудің мақсаты – қазіргі әлеуметтік, экономикалық және мәдени жағдайда Ирландиядағы балалардың қалай дамып жатқанын зерттеу. Зерттеудің екінші кезеңі 2015 жылы басталды және Дублин Тринити колледжінің зерттеушілерімен бірлесіп жүргізілуде. Экономикалық және әлеуметтік зерттеулер институты мен Дублин Тринити колледжі 2010 жылдың шілде айында стратегиялық серіктестік туралы келісімге келді. Бұл келісім екі институтқа да әлеуметтік ғылымдар саласындағы ынтымақтастық пен толықтыратын күш-қуаттарын дамытуға мүмкіндік береді. ESRI сандық зерттеу әдістеріндегі күштілігімен танымал. IDEAS/RePEc жүйесінде әлемдегі ең ірі 20 экономикалық сараптама орталығының қатарында саналады.
The mission of the institute is to produce economic and social research that informs public policymaking and civil society, in order to achieve its vision of "Informed policy for a better Ireland". The institute makes significant contributions across its 12 designated areas of research: macroeconomics; internationalisation and competitiveness; energy and environment; communications and transport; labour markets and skills; migration, integration and demography; education; taxation, welfare and pensions; social inclusion and equality; health and quality of life; children and young people; and behavioural economics. Since 2006, the institute has conducted the research for Growing Up in Ireland, a national longitudinal study of children and youth, funded by the Department of Children and Youth Affairs. The most significant study of its kind ever to take place in Ireland, the purpose is to examine how children in Ireland are developing in the current social, economic and cultural environment. The second phase of this study began in 2015 and is conducted in conjunction with researchers from Trinity College Dublin. The Economic and Social Research Institute and Trinity College Dublin agreed to a strategic partnership in July 2010. The agreement enables both institutions to build collaborative and complementary strengths in the social sciences. The ESRI has been noted for its strength in quantitative research methods. It is listed by IDEAS/RePEc among the top 20 economic think tanks in the world.
Жарияланымдар
Институттың зерттеулері ESRI басылымдары, академиялық журналдар, кітаптар және үкіметтік есептер арқылы таратылады. Институттың бірқатар тұрақты басылымдары бар, оның ішінде:
The institute's research is disseminated through ESRI publications, academic journals, books and government reports. The institute has a number of regular publications, including the following:
· Тоқсандық экономикалық шолу ағымдағы экономикалық тенденцияларды және ағымдағы және келесі жылға арналған макроэкономикалық болжамдарды ұсынады.
· "Ирландия экономикасының болжамы" Ирландияның орта мерзімді макроэкономикалық перспективасын көрсетеді.
· Ғылыми хабарламалар ESRI зерттеушілері бұрын жариялаған жұмыстардың қысқаша, түсінікті тұжырымдамаларын ұсынады. ESRI-ның көптеген басылымдарын институттың веб-сайтынан ақысыз жүктеуге болады.
· The Quarterly Economic Commentary provides analysis of current economic trends and macroeconomic forecasts for the current and following year. · Ireland's Economic Outlook provides a medium term macroeconomic outlook for Ireland. · Research Bulletins provide shorter, accessible summaries of work already published by ESRI researchers. The majority of the ESRI's own publications are available for download free of charge from the institute's website.
Институттың басқаруы
Экономикалық және әлеуметтік зерттеулер институты – 1960 жылы тіркелген, кепілдікпен шектелген компания. Бұл коммерциялық емес ұйым, қайырымдылық ретінде тіркелген. Институт 300-ден астам жеке тұлғалар мен компаниялардан тұратын мүшелеріне есеп береді. Институтты директор қоса алғанда, 14 мүшеден тұратын Кеңес басқарады. Кеңес мүшелері институт мүшелерінің арасынан, сондай-ақ академиялық қауымдастықтан, мемлекеттік қызметтен, мемлекеттік органдардан, бизнес пен азаматтық қоғамнан таңдалады. Бұдан өзге, институттың стратегиялық дамуына қатысты кең ауқымды мүдделі тараптармен кеңесетін 30-дан астам мүшеден тұратын Форум бар. ESRI Бақылаушы-аудитормен тексеріледі және мемлекеттік ұйымдарға қатысты жедел төлемдер, ақпарат ашу, тәуекелдерді басқару және салық төлеу рәсімдеріне қатысты қолданылатын ережелерге бағынады. 2013 жылдың 1 мамырынан бастап институт Омбудсмен кеңсесінің бақылауына алынды.
The Economic and Social Research Institute is a company limited by guarantee, incorporated in 1960. It is a not for profit organisation registered as a charity. The institute is answerable to more than 300 members, comprising both individuals and companies. The institute is governed by a Council of up to 14 members, including the Director. The Council members are drawn from a cross section of the institute's members, from academia, civil service, state agencies, business and civil society. Additionally, there is a Forum of more than 30 members representing a broad range of stakeholders, who are consulted in relation to the institute's strategic development. The ESRI is audited by the Comptroller & Auditor General and is subject to the rules that apply to state organisations in relation to prompt payments, disclosure, risk management and tax clearance. Since 1 May 2013, the institute has been subject to oversight by the Office of the Ombudsman.