Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мұхаммед Фарук (8 сәуір 1938 жылы туған) – 1960 және 1965 жылдар аралығында жеті тестілік матчта ойнаған бұрынғы пакистандық халықаралық крикетші.
Mohammad Farooq (born 8 April 1938) is a former Pakistani international cricketer who played in seven Test matches between 1960 and 1965.
Крикет мансабы
Мұхаммед Фарук 1960-шы жылдары Пәкістанның ең жылдам боулинг шеберлерінің бірі болды, бірақ оның карьерасы қысқа ғана болды. Ол 1959-60 жылдары бірінші сыныпты крикетке қадам шегіп, өзін таныстырды. Үшінші сыныпты матчында ол 87 рет табалдырыққа жеткізіп, 6 викет (6/87) және 5/98 алып, Карачи командасын Quaid-e-Azam Trophy финалында жеңіске жеткізді. 1960/61 жылдары ол Үндістанға Пәкістан құрамасымен сапарлап, алғашқы тест матчында ойнады. Ол алғашқы үш үндістандық викетті иеленді және 46 оверде 4/139 нәтижемен аяқтады. Алайда, Пәкістан екінші тест матчында оны бір ойыншымен алмастырды, және ол бесінші тестке дейін командаға оралмады, онда ол екі викет алды. 1962 жылы Англияға сапарлады. Ол алғашқы округтік матчтарда сәтті өнер көрсетіп, Лордста өткен екінші тест матчында командаға қосылғанда 4/70 нәтиже көрсетті, соның ішінде Тед Декстер мен Кен Баррингтонның викеттерін алды, екеуі де тікелей ұстау арқылы алынды. Бірақ одан тым көп боулинг ойнау талап етілді, үшінші тесттен кейін жарақат алып, сапарда бұдан әрі қатыспады. Ол екі жылдан астам уақыт бойы бірінші сыныпты крикетте ойнамады, бірақ 1964/65 маусымында қайта оралды. Ішкі крикетте жақсы көрсеткіштерді көрсеткеннен кейін, ол Жаңа Зеландия құрамасына қарсы тест матчына қайта оралды. Ол үш тесттік серияда ең табысты боулинг шебері болды, 10 викет алып, викетке орташа есеппен 25.30 рет табалдырық жеткізді. Равалпиндидегі бірінші тестте ол 2/57 және 3/25 алды, ал Пәкістан 253/9 есебімен жеткенде, ол 47 ұпай жинады, бұл оның бірінші сыныпты крикеттегі ең жоғары көрсеткіші, Салахуддинмен бірге 54 минутта 65 ұпайлық ең төменгі викетке қол жеткізді. Серияның үшінші тестінен кейін, Пәкістан 2:0 есебімен жеңіске жеткеннен кейін, ол енді бірінші сыныпты крикетте ойнамады.
Mohammad Farooq was one of Pakistan's fastest bowlers in the 1960s, but his career was short. He made his name in 1959 60, his first season of first class cricket. In his third first class match, he took 6 wickets for the cost of 87 runs (6/87) and 5/98 to bowl Karachi to victory in the final of the Quaid e Azam Trophy. He was selected to tour India with the Pakistan team in 1960/61 and played in the first Test, taking the first three Indian wickets and finishing with 4/139 from 46 overs. Pakistan, however, replaced him with a batsman for the second Test, and he did not return to the team until the fifth Test, when he took two wickets. He toured England in 1962. He was successful in the early county matches and took 4/70 when included in the team for the second Test at Lord's, including the wickets of Ted Dexter and Ken Barrington, both caught behind off successive balls. He was, however, being asked to do too much bowling and succumbed to injury after the third Test and took no further part in the tour. He played no first class cricket for more than two years, but returned in the 1964/65 season. After showing good form in domestic cricket he returned to the Test team against the touring New Zealanders. He was the most successful bowler on either side in the three Test series, taking 10 wickets at an average of 25.30 runs per wicket. In the first Test, at Rawalpindi, he took 2/57 and 3/25, and going to the crease when Pakistan were 253 for 9, he scored 47 runs, his highest first class score, in a tenth wicket partnership of 65 in 54 minutes with Salahuddin. After the third Test of the series, which Pakistan won 2–0, he played no further first class cricket.