Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық хоккейші (1964 жылы туған)
Canadian ice hockey player (born 1964)
Барри Джон Каллен (2 тамыз 1964 жылы туған) – канадалық бұрынғы кәсіби хоккей орталық шегіншісі. Ол Ұлттық хоккей лигасында (НХЛ) «Питтсбург Пингвинз», «Хартфорд Уэйлерс», «Торонто Мейпл Лифс» және «Тампа Бэй Лайтнинг» командаларында ойнады. Ол Бостон университетінің үздік ойыншысы және барлық уақыттағы ең көп гол соққан ойыншысы. «Баффало Сэйбрс» оны 1986 жылғы НХЛ қосымша драфтында таңдағанмен, оған келісімшарт ұсынбады. Сондықтан Каллен 1987–1988 маусымда Халықаралық хоккей лигасының (ХХЛ) «Флинт Спиритс» командасымен келісімшартқа отырды, онда ол ХХЛ-дың «Жыл жаңашылы» және «Ең құнды ойыншысы» атағын жеңіп алды, лигада ең көп гол соққан ойыншы болды. 1997 жылы Ходжкин емес лимфома диагнозы қойылғаннан кейін оның мансабы тоқтап қалды. 18 ай бойы аурумен күрескеннен кейін 1998 жылы ол қысқа қайта оралуға тырысты, осыған орай НХЛ оған Билл Мастертон мемориалдық кубогын табыс етті, содан кейін «Лайтнинг» командасының көмекші жаттықтырушысы болып бір жыл қызмет етті. Каллен мансабында екі рет НХЛ «Жұлдыздар» ойынына қатысты. Ойыннан кеткеннен кейін ағасымен бірге автокөлік сату бизнесіне кірісті және 2008–2010 жылдардағы автоөнеркәсіп дағдарысына дейін өзінің дилерлік орталығын қысқа мерзімге басқарды.
Barry John Cullen (born August 2, 1964) is a Canadian former professional ice hockey centre who played in the National Hockey League (NHL) for the Pittsburgh Penguins, Hartford Whalers, Toronto Maple Leafs and Tampa Bay Lightning. He was a standout player for Boston University and is the school's all time leading scorer. After the Buffalo Sabres selected him in the 1986 NHL Supplemental Draft but chose not to offer him a contract, Cullen signed with the Flint Spirits of the International Hockey League (IHL) for the 1987–88 season where he was named the IHL's co Rookie of the Year and Most Valuable Player after leading the league in scoring. His career was halted in 1997 when he was diagnosed with non Hodgkin lymphoma. He attempted a brief comeback in 1998 after an 18 month battle with the disease, for which the NHL awarded him the Bill Masterton Memorial Trophy, before retiring to serve as an assistant coach for a year with the Lightning. Cullen played in two NHL All Star Games in his career. He joined his brother in the car dealership business after leaving the game, and briefly operated his own dealership until forced to close during the automotive industry crisis of 2008–10.
Ерте өмір
Каллен 1964 жылғы 2 тамызда Онтарио штатының Пуслинч қаласында дүниеге келген. Ол Барри мен Лоретта Калленнің алты баласының бірі. Оның әкесі және ағалары Брайан мен Рейдің барлығы да НХЛ-де ойнаған, ал Каллен мен оның үш бауыры да хоккеймен айналысқан. Бірақ әкесі оларға ешқандай қысым көрсетпеді, керісінше, олардың ойынды ұнатуын қалады. Оның бауыры американдық университеттерде өте іздестірілген болса, Джон тек екі стипендия ұсынысын алды, соның ішінде 1983 жылы Бостон университетінде (BU) ойнауды таңдады. Екінші ұсыныс Феррис мемлекеттік университетінен келіп түсті. Ол 241 ұпаймен BU-дың барлық кездердегі ең көп ұпай жинаған ойыншысы болып тәмамдады.
Cullen was born in Puslinch, Ontario on August 2, 1964. He is one of six children of Barry and Loretta Cullen. His father and uncles Brian and Ray all played in the NHL, and while Cullen and his three brothers all played as well, their father never pressured them, preferring that they enjoy the game. While his brother was highly sought by American universities, John received only two scholarship offers, choosing to play for Boston University (BU) in 1983. His other offer came from Ferris State University. He graduated as BU's all time scoring leader with 241 points,
Драфтта таңдалмаған Каллен 1986 жылғы НХЛ қосымша драфтында «Буффало Сэйбрз» командасымен таңдалды. Бірақ «Сэйбрз» оған келісімшарт ұсынбағандықтан, Каллен 1987-1988 маусымда Халықаралық хоккей лигасының (IHL) «Флинт Спиритс» командасымен келісімшартқа отырды. Хартфордта Каллен Фрэнсистің орнына келгеніне көңілі толмаған жанкүйерлердің көңілін табуға тырысты. Хартфорд жанкүйерлері бастапқыда оған саудаға наразылықтарын білдіріп, ысқырық салды. 1991-1992 маусымы басталғанда әлі келісімшарты болмағандықтан, Каллен алғашқы төрт ойынды өткізіп жіберді, содан кейін Хартфордпен 4 миллион долларлық төрт жылдық келісімге қол қойды. «Уэйлерс» сапындағы алғашқы толық маусымында ол 77 ойында 77 ұпай жинап, 1992 жылғы «All Star Game» ойынында команданың намысын қорғады. Каллен Шон Берр және Александр Селивановпен бірге жақсы нәтижелер көрсетті, үш ойыншы да 130 ұпай жинап, «Лайтнинг» командасын франшиза тарихында алғаш рет плей-оффқа шығарды. Олар бес ойыннан кейін «Филадельфия Флайерс» командасынан жеңіліп қалды, ал Каллен плей-оффта команданың ең көп ұпай жинаған ойыншысы болды – үш гол және үш нәтижелі пас берді.
Passed over in the Entry Draft, Cullen was finally selected by the Buffalo Sabres in the 1986 NHL Supplemental Draft. When the Sabres failed to offer him a contract, Cullen signed with the Flint Spirits of the International Hockey League (IHL) for the 1987–88 season. In Hartford, Cullen worked to overcome the team's fans' disappointment at losing Francis. The Hartford fans initially booed him to show their dissatisfaction with the trade. Still without a contract when the 1991–92 season began, Cullen missed the first four games before signing a four year deal with Hartford worth a total of $4 million. He returned to score 77 points in 77 games in his first full season with the Whalers and represented the team at the 1992 All Star Game. Cullen enjoyed immediate success with linemates Shawn Burr and Alexander Selivanov as the trio combined to score 130 points and helped lead the Lightning to the first playoff appearance in franchise history. They were eliminated by the Philadelphia Flyers in five games while Cullen led the team in playoff scoring with three goals and three assists.
Қатерлі ісік пен қайта оралу
Екі ай бойы белгілерін жасырып келгеннен кейін, Калленнің әйелі команданың жаттықтырушыларына хабарласып, оның денсаулығын тексерулерін сұрады. Команда рентген суретін түсірді, нәтижесінде оның көкірегінде үлкен қара көлеңке табылды. 1998 жылдың 18 қыркүйегінде Австрияның Инсбрук қаласында «Лайтнинг» пен «Сэйбрз» командалары арасындағы көрсету ойынында ол шамамен 18 айдан кейін алғашқы ойынын өткізді. Каллен 3:1 есебімен жеңіске жеткен ойында жеңіс голын соқты, содан кейін екінші мүмкіндік берілгеніне сенімесімді екенін айтты. Оның аты тізімге енгізілді және маусымның ашылу ойыны алдында Тампа Бэйдегі жанкүйерлер оны зор қол соғумен қарсы алды. «Лайтнинг» оны IHL-дің «Кливленд Ламберджакс» командасына жіберді, бірақ оған зейнеткерлікке шығып, көмекші бапкер болып жұмыс істеу мүмкіндігі де ұсынылды. Ол «Кливленд» үшін алты ойында ойнады, ал «Чикаго Вулвз» командасына қарсы өткен бір ойында 7:3 есебімен жеңіске жетіп, IHL рекордын 7 ұпаймен жаңартты. Алайда, бронхит Калленді қатерлі ісігі қайта оралды деген қорқынышқа түсірді. Тесттердің нәтижесі теріс болды, бірақ отбасымен уақыт өткізгеннен кейін ол өзінің де, отбасының да «Кливлендке» оралуға қызығушылық танытпағанын түсінді. Оның қайта оралуға жасаған тырысы үшін НХЛ оны 1999 жылы арнаулылық пен табандылық үшін Билл Мастертон еске алу кубогының иегері деп атады, ал IHL «Жылдың қайта оралған ойыншысы» сыйлығын Джон Каллен атымен атады. Бұрынғы «Лайтнинг» бас бапкері Терри Крисп Калленнің ерекше ойыншы болғанын ашық айтты: «Джон Каллен қатерлі ісікті жеңіп, қайтадан ойынға оралды және бізге жеңіске жетуге көмектесті».
After two months of quietly dealing with his symptoms, Cullen's wife finally called team trainers and asked them to check into his illness. The team took an x ray and found a large black shadow in his chest. He played his first game in nearly 18 months on September 18, 1998, in an exhibition game between the Lightning and Sabres at Innsbruck, Austria. Cullen scored the game winning goal in a 3–1 victory, after which he said he sat on the bench in disbelief over how he was given a second chance. He was named to the roster and was greeted with a loud standing ovation by the fans in Tampa Bay when he was introduced prior to their season opening game. The Lightning assigned him to the IHL's Cleveland Lumberjacks, but also gave him the option of retiring and taking up a position as an assistant coach. He appeared in six games for Cleveland, and in one game against the Chicago Wolves tied an IHL record when he scored seven points in a 7–3 victory. However, a bout of bronchitis led Cullen to fear that his cancer had returned. Tests came back negative, but after spending time with his family, he realized that neither he nor his family were interested in returning to Cleveland. In recognition of his comeback attempt, the NHL named him the 1999 winner of the Bill Masterton Memorial Trophy for dedication and perseverance, while the IHL renamed its Comeback Player of the Year award the John Cullen Award. Former Lightning head coach Terry Crisp has stated publicly that Cullen was a player that stood out as something special saying "John Cullen beat cancer and came back to play and helped us win."
Мұздан шығыңыз
Калленнің әйелі Валеримен үш қызы бар: Кеннеди және егіздер Карлин мен Кортланд. Отбасысынан көп уақыт қашықта болуға ыңғайсыздық сезінген ол 1999 жылы «Lightning» командасынан кетіп, Атланта аймағына көшіп, ағасының Джонсборо қаласындағы (Джорджия штаты) автосалонына қосылды. Кейін ол ағасының автосалонына қайта оралып, бас менеджер болып жұмыс істейді. Каллен осы жобаны ілгерілетуге белсенді түрде атсалысты.
Cullen and his wife Valerie have three daughters, Kennedy and twins Karlyn and Kortland. Unwilling to spend so much time away from his family, he left the Lightning in 1999 and settled in the Atlanta area, joining his brother's car dealership in Jonesboro, Georgia. He has since returned to his brother's dealership, serving as its general manager. Cullen has spent time promoting the initiative.
Марапаттар
Каллен – Джон Каллен атындағы сыйлықтың иесі, бұрын IHL-дің маңызды ойыншыларына табысталған. Сыйлық алынған жыл Колледж ECAC Жылдың жаңа ойыншысы 1983–84 All Hockey East Бірінші команда 1984–85 1985–86 AHCA Шығыс Екінші командасы All American 1985–86 All Hockey East Екінші команда 1986–87 IHL Гэри Ф. Лонгманға арналған естелік кубок Джеймс Гатшенге арналған естелік кубок Лео П. Ламурэкке арналған естелік кубок Бірінші команда All Star 1987–88 НХЛ Билл Мастертонға арналған естелік кубок 1998–99
Cullen is the namesake of the John Cullen Award, previously given to key IHL players. Award Year College ECAC Rookie of the Year 1983–84 All Hockey East First Team 1984–851985–86 AHCA East Second Team All American 1985–86 All Hockey East Second Team 1986–87 IHL Gary F. Longman Memorial TrophyJames Gatschene Memorial TrophyLeo P. Lamoureux Memorial TrophyFirst Team All Star 1987–88 NHL Bill Masterton Memorial Trophy 1998–99