Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс актері Аксель Андерсон (11 желтоқсан 1929 – 16 желтоқсан 2012) – өзі қабылдаған Пуэрто-Рикода өте танымал болған неміс актері.
German actor
Axel Anderson (December 11, 1929 – December 16, 2012) was a German actor who was very popular in his adopted homeland of Puerto Rico.
Ерте өмір
Андерсон Германияның Берлин қаласында еврей отбасында Аксель Леви есімімен дүниеге келді. 1936 жылы Андерсонның отбасы Холокосттан қашып, Парагвайға эмиграция жасады. Парагвайдағы саяси тұрақсыздық салдарынан Андерсонның отбасы көп ұзамай Аргентинаға көшіп кетті. Андерсон жасөспірім шағында актерлік өнермен айналыса бастады, негізінен неміс тілінде қойылымдар қоятын, неміс эмигранттарынан құралған шағын Teatro Alemán Independiente театр труппасында жұмыс істеді. 1950 жылдары Андерсон жас отбасымен Колумбияның Богота қаласына көшіп, театр өнерінде жұмыс істеді. Кейін отбасы Доминикан Республикасына көшті. Доминикан Республикасында болған кезде Андерсон Рафаэль Трухильо режимінің саясатына наразылық білдіріп, тағы бір рет елден кетуге мәжбүр болды. Ол отбасымен Пуэрто-Рикоға қоныс аударды және содан бері онда тұрып жатыр.
Anderson was born Axel Levy to a Jewish family in Berlin, Germany. In 1936 Anderson's family escaped the Holocaust by emigrating to Paraguay. Due to political instability in Paraguay, Anderson's family soon moved to Argentina. Anderson started acting as a teenager, working at the Teatro Alemán Independiente, a small theater troupe mainly composed of German expatriates who performed in German. During the 1950s, Anderson moved his young family to Bogotá, Colombia where he worked in theater. The family later moved to the Dominican Republic. During his time in the Dominican Republic, Anderson reportedly clashed with the politics of the Rafael Trujillo regime, being forced to emigrate one more time. He and his family settled in Puerto Rico where they have remained ever since.
Мансап
Андерсон «I Love Lucy» телехикаясының жергілікті нұсқасы болған «Qué Pareja» атты пуэрторикалық теледидарындағы тұңғыш дебютін жасады. Ол сондай-ақ театр мен басқа да қысқа телевизиялық қойылымдарда өнер көрсетті. Актер өзін тез арада жетекші актер ретінде таныстырып, жергілікті романдар мен телесериалдарда бірнеше басты рөлдерді ойнады. Карьерасының басында ол «Cuando los hijos condenan» романында ойнады, онда Андерсон мен әріптесі Марта Ромеро пуэрторикалық теледидар тарихындағы алғашқы экрандық сүйіспеншілік санын бөлісті. Андерсон Пуэрто-Рикода түсірілген алғашқы маңызды фильмдердің бірі – «Маружа» фильмінде де ойнады. Оның кинодағы мансабы испан және АҚШ фильмдеріндегі рөлдерімен жалғасты, соның ішінде «Балдж шайқасы» (1965) және «Банандар» (1971). Ол сонымен қатар 1940-1950 жылдардағы бірнеше голливудтық фильмдердің және көптеген американдық телешоулардың испан тіліне дубляждалуына қатысты. Соңғы 20 жылында Андерсон Пуэрто-Рикодағы жетекші актерлердің бірі болды және жергілікті және халықаралық ірі өндірістерде үздіксіз ойнады, соның ішінде Сильвестр Сталлоне триллеріндегі банк директорының шағын рөлі болды. Андерсон (текст авторы) және Тони Кроатто (музыка авторы) 70-ші жылдары үлкен хитке айналған «Нелли и Тони» және кейіннен «Haciendo Punto En Otro Son» тобы жазған, колониялық Пуэрто-Риконың ең маңызды таино «Cacique» есіне арналған «Agüeybaná» әнін жазды. Андерсон 2012 жылдың 16 желтоқсанында Сан-Хуан қаласында қайтыс болды.
Anderson made his debut in Puerto Rican television with a sitcom named Qué Pareja, a local version of I Love Lucy. He also performed in theater and other short television productions. The actor quickly established himself as a leading man, landing several leading roles in local novelas or soap operas. Early in his career, he starred in a novela titled Cuando los hijos condenan in which Anderson and co star Marta Romero shared the first on screen kiss in the history of Puerto Rican television. Anderson also starred in one of the first major motion pictures produced in Puerto Rico, Maruja. His film career continued with roles in Spanish and U. S. films, including Battle of the Bulge (1965) and Bananas (1971). He also participated in the Spanish dubs of several Hollywood films of the 1940s and 1950s as well as of many American TV shows. In his last 20 years, Anderson remained one of the leading actors in Puerto Rico and continually acted in major local and international productions, including a small role as the bank director in the Sylvester Stallone thriller Assassins. Anderson (lyrics) and Tony Croatto (music) co wrote Agüeybaná, a song dedicated to the memory of the most important Taino "Cacique" of the pre colonial Puerto Rico, recorded by Nelly y Tony and later by Haciendo Punto En Otro Son, which became a major hit in the 70s. Anderson died on December 16, 2012, in San Juan, Puerto Rico.