Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж Александр Уэй Плеан CStJ – шотланд шерифі және Шотландиядағы Лорд Лион сотының бұрынғы прокуроры. 2015 жылдың қараша айында ол Шотландиядағы Корольдік үйдің мүшесі болып тағайындалған алғашқы шотланд шерифі – Фальканд Пурсуванты ретінде тағайындалатыны жарияланды. 2017 жылдың желтоқсанында ол Карик Пурсуванты қызметіне көтерілді. 2020 жылы Бречин діни округінің канцлері болып тағайындалды. 2021 жылдың маусым айында ол Әулие Иоанн орденінің ең құрметті орденіндегі Шотландия Приоратының генеалогы болып тағайындалды.
George Alexander Way of Plean CStJ is a Scottish Sheriff and former Procurator Fiscal of the Court of the Lord Lyon in Scotland. In November 2015, it was announced that he was to be the first Scottish Sheriff to be appointed a member of the Royal Household in Scotland as Falkland Pursuivant Extraordinary at the Court of the Lord Lyon. In December 2017, he was promoted to Carrick Pursuivant in Ordinary. In 2020, he was appointed Chancellor of the Diocese of Brechin. In June 2021, he was appointed as Genealogist of the Priory of Scotland in the Most Venerable Order of St. John.
Білім және мансап
Ол Эдинбург университетінің және Оксфордтың Пемброк колледжінің түлегі. 2009 жылға дейін ол Beveridge and Kellas SSC заң фирмасының аға серіктесі болды. Ол Шотландия заң қоғамының кеңесінде азаматтық сот істері жөніндегі төраға болды және Шотландияның Жоғарғы соттарының адвокаттары қоғамының бұрынғы президенті. Плеан 1984 жылы Малкольм Стрэнг Стил WS-тің орнына Шотландия басшыларының тұрақты кеңесінің хатшысы болып тағайындалды және 2003 жылға дейін қызмет етті, бірақ Лион сотының прокуроры ретінде өкілдігін бейтарап түрде атқару үшін осы лауазымнан бас тартуға мәжбүр болды. Ол дворяндық және геральдикалық құқық саласындағы маманы болғаннан бөлек, сот процедурасына да қызығушылық танытады. Ол Шотландия соттары ережелері жөніндегі кеңес және Шотландияның басқа да реттеуші органдарында қызмет етті. Ол Тайсайд, Централ және Файф округтерінің шерифтігін шерифтік кеңесте өкілдік етті. Ол Калифорния армия резервіндегі әскери сот ісдерін қарауға тартатын сыртқы сот адвокаты ретінде лейтенант-полковник құрметті шеніне ие.
He is a graduate of the University of Edinburgh and Pembroke College, Oxford. He was, until 2009, senior partner with the law firm of Beveridge and Kellas SSC. He was Convenor for Civil Justice on the Council of the Law Society of Scotland and is Past President of the Society of Solicitors in the Supreme Courts of Scotland. Plean succeeded Malcolm Strang Steel WS as Secretary to the Standing Council of Scottish Chiefs in 1984 and served until 2003, but had to stand down from this post in order to carry out his duties as Procurator Fiscal to the Lyon Court impartially. In addition to his specialist work in peerage and heraldic law he has deep interest in judicial procedure. He served on the Scottish Courts Rules Council and other Regulatory bodies in Scotland. He represented the Sheriffdom of Tayside, Central and Fife on the Sheriff’s Council. He holds the honorary rank of Lt. Colonel, as an external Judge Advocate in the California Army Reserve reviewing Court Martial procedures.
Қатысу және қызмет
Ол Иерусалимдегі Әулие Жохан госпиталінің Ең Құрметті орденінің командирі және Мальта орденінің серігі. Оның көптеген шетелдік наградалары бар, соның ішінде Италияның Әулие Морис ордені және Германияның "Treu und Verdienst Kreuz" ордені, сондай-ақ Испания, Польша, Португалия және Грузиядан алған наградалары бар. Ол Королеваның Алтын мерейтойлық, Алмаз мерейтойлық және Карл III-нің тәж кигізу медальдарын, сонымен қатар Калифорния штатының қызмет медалін иеленеді.
He is a Commander of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem and a Companion of the Order of Malta. He has numerous foreign decorations including the Order of Saint Maurice of Italy and the "Treu und Verdienst Kreuz" of Germany together with decorations from Spain, Poland, Portugal and Georgia. He holds the Queens Golden Jubilee , Diamond Jubilee and Charles III Coronation Medals and the California State Medal of Service.
Жарияланымдар
Оның жарияланған еңбектеріне Колинстің Шотландиялық клан және отбасы энциклопедиясы (3-ші басылым, 2017), «Күнделікті шотланд заңы», «Шотландия кландары мен тартандары» және «Кланның туған жерлері» кіреді.
His published works include Collins Scottish Clan and Family Encyclopaedia (3rd edition, 2017), Everyday Scots Law, Scottish Clans and Tartans, and The Homelands of the Clans.