Кіріспе
Австриялық актер және режиссер Клаус Мария Брандауэр (; туған Клаус Георг Стэнг; 22 маусым 1943 жыл) – австриялық актер және режиссер. Ол сонымен қатар Макс Рейнхардт семинарында профессор. Брандауэр халықаралық аренада "Ресей үйі" (1990), "Мефисто" (1981), "Ешқашан ешқашан айтпа" (1983), "Африкадан тыс" (1985), "Хануссен" (1988), "Күшті құпия" (1988) және "Ақ тісте" (1991) фильмдеріндегі рөлдерімен танымал. "Африкадан тыс" (1985) фильміндегі Брор фон Бликсен Файнеке рөлі үшін Брандауэр "Оскар" сыйлығына ұсынылып, "Алтын глобус" сыйлығын жеңіп алды. Брандауэр кемінде бес тілді біледі: неміс, итальян, венгр, ағылшын және француз тілдерін, және олардың әрқайсысында ойнаған.
Klaus Maria Brandauer (; born Klaus Georg Steng; 22 June 1943) is an Austrian actor and director. He is also a professor at the Max Reinhardt Seminar. Brandauer is known internationally for his roles in The Russia House (1990), Mephisto (1981), Never Say Never Again (1983), Out of Africa (1985), Hanussen (1988), Burning Secret (1988), and White Fang (1991). For his supporting role as Bror von Blixen Finecke in the drama film Out of Africa (1985), Brandauer was nominated for an Academy Award and won a Golden Globe Award. Brandauer has a working knowledge of at least five languages: German, Italian, Hungarian, English and French and has acted in each.
Жеке өмір
Брандауэр Клаус Георг Стэнг ретінде Австрияның Бад-Аузее қаласында дүниеге келген. Ол Мария Брандауэр мен Георг Стэнгтің (немесе Стэндж) ұлы, мемлекеттік қызметкер. Кейіннен ол кәсіби есіміне анасының атын қосып, Клаус Мария Брандауэр болып танылды. Оның алғашқы әйелі Карин Катарина Мюллер (14 қазан 1945 – 13 қараша 1992), австриялық кино және теледидар режиссері және сценарийші, 1963 жылдан бастап 1992 жылы 47 жасында қатерлі ісіктен қайтыс болғанға дейін оның әйелі болды. Олар 1963 жылы тұрмысқа шыққанда екеуі де жасөспірім еді. Олардың Кристиан есімді бір ұлы бар. Брандауэр 2007 жылы Натали Креннге үйленді.
Мансап
Брандауэр 1962 жылы сахнада актерлік дебютін жасады. Ұлттық театр мен теледидарда жұмыс істегеннен кейін, 1972 жылы «Сальцбург байланысы» фильмінде ағылшын тілінде кинода алғаш рет ойнады. 1975 жылы «Деррик» сериалының 2-ші маусымында «Пфандхаус» атты 8-ші эпизодта ойнады. «Мефисто» (1981) фильміндегі өзіне тән актер рөлі оның халықаралық мансабын бастады. (Ол кейіннен 1985 жылы Сзабоның «Оберст Редл» фильмінде де ойнады.) «Мефисто» рөлінен кейін Брандауэр «Never Say Never Again» (1983) фильмінде Максимилиан Ларго рөлінде ойнады, бұл 1965 жылғы «Thunderball» Джеймс Бонд фильмінің қайта түсірілімі болды. Роджер Эберт оның ойыны туралы былай деді: «Біріншіден, фильмде адамдық элемент көбірек, ол Клаус Мария Брандауэрдің Ларго рөліндегі ойнауынан туындайды. Брандауэр керемет актер, ол жамандықты стереотиптік бейнеде ойнамауды жөн көрді. Керісінше, ол Ларгоға қызықтылық пен тартымдылық сыйлайды, ал Коннери әрқашан ерекше адамгершілігі бар Джеймс Бонд болғандықтан, эмоционалдық күш бұл жолы көбірек сезіледі». Ол Мерил Стрип пен Роберт Редфордпен бірге «Африкадан тыс» (1985) фильмінде ойнады. Брандауэр осы рөлі үшін «Оскар» номинациясына ие болды және «Алтын глобус» сыйлығын жеңіп алды. 1987 жылы 37-ші Берлин халықаралық кинофестивалінде төрешілер алқасының төрағасы болды. 1988 жылы ол Эрланд Йозефсон мен Ильдико Бансагимен бірге «Хануссен» фильмінде ойнады. Брандауэр бастапқыда «Қызыл қазанды іздеу» фильмінде Марко Рамиус рөліне қарастырылған. Алайда, бұл рөлді Шон Коннери ойнады, ол «Never Say Never Again» фильмінде Брандауэрдің Ларгосына қарсы Джеймс Бонд рөлінде ойнаған еді. Ол Коннеримен бірге «Ресей үйі» (1990) фильмінде қайтадан бірге ойнады. Оның басқа фильмдердегі рөлдері «Жарқалған кеме» (1986), «Алтын көшелер» (1986), «Жасырын құпия» (1988), «Ақ тіс» (1991), «Колеттке айналу» (1991), «Дороти Дэндриджге таныстыру» (1999, режиссер Отто Премингер рөлінде) және «Әркімнің тойы» (2002) фильмдерін қамтиды. 1989 жылы ол TF1 телеарнасының екі бөлімді тарихи фильмі «Француз революциясы» фильміне қатысып, Жорж Дантон рөлін ойнады. 1998 жылы «Time Life» журналының «Jeremiah» кітабында «Библия жинағы: Ескі өсиет» кітабында патша Навуходоносор II рөлінде де пайда болды. Брандауэр екі фильм режиссерлік етті: «Жеті минут» (1989), онда ол Гитлерге жасалған қастандыққа қатысқан Георг Элсер рөлін ойнады; және Томас Маннның 1929 жылғы повесі негізінде түсірілген «Марио және сиқыршы» (1994), онда ол гипноздық күштерге ие сиқыршы Чиполла рөлін ойнады. 2006 жылдың тамызында Брандауэрдің көптен күткен «Үш тиындық опера» қойылымы аралас пікірлерге ие болды. Брандауэр Бертольд Брехт пен Курт Вейлдің қылмыскер Макхит туралы классикалық музыкалық комедиясының бұрынғы нұсқалардан қалай ерекшеленетіндігі туралы сұрақтарға қарсылық көрсетті, ал оның қойылымында пышақ ұстаған үш бөлікті костюм мен ақ қолғаптардағы Мак болды, Брехттің мәтініне адал болды және қазіргі саясатқа немесе мәселелерге сілтеме жасаудан аулақ болды.