Дюкесса де Люин: Екі қабатты карточка ойынының ережелері
Duchess of Luynes
Дукесса де Люин кар ойыны: 2 колодамен ойналатын, Sir Tommy отбасына жататын шыдамдылық ойыны. Ережелер, тарихы және Grand Duchess Jones атауы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карта ойыны
Card game
Дюшесс де Люин – екі түрлі карта жинағымен ойналатын сабырлық немесе карточкалық солитер ойыны. Бұл ойын Сэр Томми отбасының бір бөлігі. Осы ойынның ерекшелігі – резерв құру, ол барлық карталар таусылғанға дейін қолданылмайды.
Duchess of Luynes is a patience or card solitaire game played with two packs of playing cards. It is a member of the Sir Tommy family. A unique feature of this game is the building of the reserve, which is not used until the entire stock runs out.
Атауы
Ағылшын ойыны, шығуы француздық болуы мүмкін, алғаш рет 1874 жылы Леди Аделаида Кадоган оны «Ла Дюшесс де Люин» немесе «Герцогиня Люин» деп атаған. Америкалық дереккөздерде ол көбінесе «Ұлы герцогиня Джонс» (1888) деп белгілі, сондай-ақ «Бірден алтыға дейін» деп те аталды, және кейінгі авторлар осы атауды кейде көшіріп алады. Parisienne – Parlett жазған түрі.
An English game possibly of French origin it was first called La Duchesse de Luynes or Duchess of Luynes by Lady Adelaide Cadogan (1874). In American sources it is usually known by the name of Grand Duchess Jones (1888) also referred to it as One to Six and that name is occasionally copied by later writers. Parisienne is a variant recorded by Parlett.
Ережелер
Алдымен төрт карта бетімен жоғары қаратылып, әрқайсысы әр кестелік үймеге салынады, ал екі карта бетімен төмен қаратылып резервке қойылады, кейін қолдану үшін. Әр алты картадан кейін ойыншы қолдағы карталардың ойнатылу мүмкіндігін тексеру үшін тоқтайды. Негіздерге (төрт кестеден жоғары орналасқан) ойнатуға әр кестедегі жоғарғы карталар қолжетімді болады. Олар қолжетімді болған кезде, әр түрдің бір асасы мен бір патшасы негіздерге орналастырылады. Асалар патшаларға дейін, ал патшалар асаларға дейін, түсіне қарай салынады. Сонымен қатар, бір негіз картасы орнатылғаннан кейін, кез келген уақытта оған карталар қосылуы мүмкін. Ойыншы қажетті карталарды жинағаннан кейін, тағы алты картадан тұратын жиынтық беріледі: төрт кестелік үймеге бірер картадан және екі картасы резервке бетімен төмен қаратылып қойылады. Одан кейін ойыншы карталарды жинауды жалғастырады және процесс қор таусылғанша қайталанады. Бұл орын алғаннан кейін, барлық резерв карталары бетімен жоғары қаратылады. Бұл резервтегі барлық карталар, сондай-ақ әр резервтік үймедегі жоғарғы карталар негіздерге салуға қолжетімді болады. Ойын тоқтап қалғанда (кестелер мен резерв ойнатуға жарамды карталарды бермейтін болса), ойыншы үш рет қайта таратқа құқылы. Қайта таратқанда ойыншы бірінші кестені екінші кестенің үстіне қояды, содан кейін жаңадан құрылған кестені үшінші кестенің үстіне қояды, ал осы үш кесте төртінші кестенің үстіне салынады. Содан кейін қаптар бетімен төмен қаратылып, жаңа қор құрылады, ал қалған резервтік қаптар оның астына қойылады. Алғашқы екі қайта таратуда төрт кестенің әрқайсысына бір картадан және резервке екі картадан бетімен төмен қаратылып салынады, әр ойынды тоқтатып, қор таусылғанда резерв қолданылады. Бірақ соңғы қайта таратуда резерв болмайды; барлық карталар бірден төрттен беріледі, әр кестеге біреуден. Ойын соңғы қайта таратудан кейін қор таусылғаннан кейін аяқталады. Ойын барлық карталар негіздерге жиналғанда бітеді.
First, four cards are dealt face up, one onto each tableau pile, and two more cards are dealt face down on the reserve to be used later. After each deal of six cards, the player pauses to see if any cards are playable. Available for play to the foundations (which are above the four tableau piles) are the top cards of each tableau pile. As they become available, one ace and one king of each suit are placed in the foundations. The aces are built up to kings while the kings are built down to aces, all by suit. Furthermore, once a foundation card is set, any can be built upon it at any time. Once the player builds the necessary cards one could, another set of six is dealt: one on each of the four tableau piles and two face down ones set aside on the reserve. Afterwards the player builds more cards and the process is repeated until the stock runs out. Once this occurs, the entire reserve is turned face up. All cards in that reserve become available to be built on the foundations, along with the top cards of each reserve pile. When play goes on a stand still (when the tableau and the reserve no longer yield playable cards), the player is then entitled to three redeals. To do a redeal, the player picks up the first tableau pile and places it over the second pile, picks up that newly formed pile and puts it over the third pile, and these three piles are then laid over the fourth pile. Then, the piles are turned face down to form the new stock, and the remaining reserve piles are placed under it. On the first two redeals, the process of dealing one card on each of the four tableau piles and two more on the reserve faced down, stopping each time to make any play, and using the reserve when the stock runs out is repeated. But on the last redeal, there is no more reserve; all cards are dealt four at a time, one on each tableau pile. The game ends soon after the stock runs out in the last redeal. The game is out when all cards end up in the foundations.
Париждік
Парижienne (сондай-ақ La Parisienne немесе Parisian деп те аталады) – Ұлы герцогиняның түрі. Ойын Ұлы герцогиня сияқты ойналады, бірақ ойын басталар алдында, әрбір мастьтан бір аса және бір король колодадан алынып, негізге қойылады.
Parisienne (also known as La Parisienne or Parisian) is a variant of Grand Duchess. The game is played like Grand Duchess except the before the game starts, one ace and one king of each suit is removed from the pack and placed on the foundations.