Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының сайлау округі
the New South Wales state electorate
Солтүстік Жағалауы – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Заңнамалық Ассамблеяның сайлау округі, Сиднейдің төменгі Солтүстік Жағалауында орналасқан. Қазіргі таңда осы округті депутат Фелисити Уилсон өкілдік етеді.
North Shore is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, located on Sydney's lower North Shore. It is currently held by MP Felicity Wilson.
Тарих
Солтүстік жағалау 1920 жылы пропорционалдық өкілдіктің енгізілуімен бес сайлау округі ретінде құрылды, ол Орталық Харбор, Мосман, Сент-Леонардс және Уиллоуби округтерін алмастырды және Сидней портының Солтүстік жағалауының атымен аталды. 1927 жылы таратылып, оның орнына Лэйн Коув, Манли, Мосман, Нейтрал Бей, Солтүстік Сидней және Уиллоуби округтері құрылды. 1981 жылы Кирибилли округінің орнына қайта құрылды. Бастапқыда бұл либералдық партия үшін өте сенімді округ деп есептелді; Солтүстік Сидней либералдық партия мен олардың ізашарлары үшін бір ғасырдан астам уақыт бойы билік орталығы болды. Алайда, 1981 жылдан 1991 жылға дейін бұл округті тәуелсіз саясаткерлер басқарды, олардың ең танымал өкілі Тед Мак болды (1981-1988 жылдар). Либералдық партия 1991 жылға дейін бұл округті жеңіп ала алмады, бірақ содан бері оны еш қиындықсыз ұстап келеді. Солтүстік Сиднейде көбінесе нәтижелер нашар болғанымен, Солтүстік жағалау еңбекшілер партиясы үшін, тіпті Солтүстік Сиднейдің стандарттарына қарағанда да, өте қолайсыз аймақ. Еңбекшілер партиясы ешқашан екі партиялық дауыс беруде 37 пайыздан жоғары нәтиже көрсеткен емес. Соңғы төрт сайлауда еңбекшілер партиясының үміткерлері үшінші орынға түсіп, бірінші кезеңдегі дауыс беруде 20 пайызға жете алмай қиындыққа тап болды.
North Shore was originally created as a five member electorate with the introduction of proportional representation in 1920, replacing Middle Harbour, Mosman, St Leonards and Willoughby and named after the North Shore of Sydney Harbour. It was abolished in 1927 and replaced by Lane Cove, Manly, Mosman, Neutral Bay, North Sydney and Willoughby. It was recreated in 1981, replacing Kirribilli. It was originally expected to be a very safe Liberal seat; northern Sydney has been the power base for the Liberals and their predecessors for over a century. However, it was held by independents from 1981 to 1991—most notably Ted Mack from 1981 to 1988. The Liberals did not take the seat until 1991, but have held it with virtually no difficulty since then. While frequently runs dead in northern Sydney, North Shore is very unfriendly territory for Labor even by northern Sydney standards. Labor has never tallied more than 37 percent of the two party vote. In the last four elections, Labor candidates have been pushed into third place, and have struggled to get to 20 percent of the primary vote.
География
Қазіргі шекаралары бойынша Солтүстік жағалау Креморн нүктесі, Кирибилли, Курраба нүктесі, Лавендер шығанағы, Макмахонс нүктесі, Милсонс нүктесі, Мосман, Нейтральды шығанақ, Солтүстік Сидней, Уэвертон, Вулстонкрафт және Кроус Несттің бір бөлігін қамтиды.
On its current boundaries, North Shore takes in the suburbs of Cremorne Point, Kirribilli, Kurraba Point, Lavender Bay, McMahons Point, Milsons Point, Mosman, Neutral Bay, North Sydney, Waverton, Wollstonecraft and parts of Crows Nest.