Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Футбол клубы «Мюльхайм» – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалия жеріндегі Мюльхайм-ан-дер-Рур қаласындағы футбол клубы.
German football club
FC Mülheim is a German association football club based in Mülheim an der Ruhr, North Rhine Westphalia.
Тарих
Spielvereinigung Oberhausen und Styrum бірқатар жергілікті спорт клубтарының бірігуі арқылы құрылды, оның ішінде Styrumer Spielverein 08, Styrum 08 және Oberhausener Spielverein. Ассоциация ішінде футбол командасын құруға жасалған тырыс 1923 жылғы шілдеде Erster Fußballclub Mülheim Ruhr Styrum деген тәуелсіз клубтың құрылуына әкелді. Команда өз ата-анасының қарсылығына қарамастан Westdeutschen Spielverband-та ойнай бастады. 1. FC Mülheim Styrum Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі кезеңнің көп бөлігінде төменгі лигада ойнады, соғыс басталғанға дейін екінші лигаға дейін жетті. Команда 1943 жылға дейін, соғыс салдарынан ойынды тоқтатқанға дейін жалғастыра алды. Соғыстан кейін олар Landesliga Niederrhein (III), кейін Verbandsliga Niederrhein (III) құрамына кірді, ал 1958 жылы төменгі лигаға түсіп қалды. 1971 жылы Amateurliga Niederrhein (III) лигасына жоғары көтеріліп, сол маусымда чемпион атанды. Сәтті өткен жоғарылау плей-оффы команданы Regionalliga West (II) лигасына жолдады. 1973–74 маусымынан кейін неміс футболы қайта құрылды; екінші лига 2. Bundesliga енгізілді және Regionalliga лигалары Amateuroberligen (III) лигаларымен алмастырылды. Mülheim-нің төртінші орын алған нәтижесі команданы жаңа екінші дивизионға іріктеуге жеткіліксіз болды, бірақ олар 2. Bundesliga Nord-қа қосыла алды, себебі Blau Weiß 90 Berlin Regionalliga Berlin (II) лигасында үшінші орын алып, жоғарылаудан бас тартты. 1974–75 маусымынан кейін клубтың атауы 1. FC Mülheim болып өзгертілді және келесі маусымда 17-орын алғаннан кейін төменгі лигаға жіберілді. Бұдан кейін Amateurliga Niederrhein (III) лигасында 17-орын алып, төменгі лигадағы жарысқа қатысты. Осы сәтсіздіктерге қарамастан, олар 1975 жылдан 1977 жылға дейін Германия кубогының алғашқы кезеңдерінде өнер көрсетті. Mülheim қазіргі уақытта 2022/23 маусымында жоғары көтерілгеннен кейін Bezirksliga Niederrhein (VI) лигасында ойнайды.
Spielvereinigung Oberhausen und Styrum was established through the union of a number of local sports clubs including Styrumer Spielverein 08, Styrum 08 and Oberhausener Spielverein. An attempt to form a football side within the association led to the creation of an independent club, Erster Fußballclub Mülheim Ruhr Styrum, in July 1923. The team began play in the Westdeutschen Spielverband over the objections of its parent. 1. FC Mülheim Styrum played lower tier ball for much of the period leading up to World War II, advancing as far as second tier play just before the conflict broke out. The team was able to carry on until 1943 when they suspended play due to the war. After the war, they became part of the Landesliga Niederrhein (III), and later the Verbandsliga Niederrhein (III), before disappearing into lower level play in 1958. They won promotion to the Amateurliga Niederrhein (III) in 1971, capturing the title there that same season. A successful promotion playoff put the team through to the Regionalliga West (II). After the 1973–74 season, German football was restructured; the second tier 2. Bundesliga was introduced and the Regionalligen replaced by the Amateuroberligen (III). Mülheim'''s fourth place result was not good enough to qualify the team for the new second division circuit, but they were still able to join the 2. Bundesliga Nord when Blau Weiß 90 Berlin refused the promotion they had earned through their third place finish in the Regionalliga Berlin (II). The club changed its name to 1. FC Mülheim after the 1974–75 season and were sent down after a 17th place finish in their next campaign. That was followed by a 17th place finish in the Amateurliga Niederrhein (III) and relegation to lower tier competition. Despite these failures, they made appearances in the early rounds of the German Cup from 1975 to 1977. Mülheim'' currently plays in the Bezirksliga Niederrhein (VI) after promotion in season 2022/23.