Канадалық кәсіпкер Альберт Коэннің өмір жолы мен жетістіктері
Albert D. Cohen
Альберт Коэн: Канада кәсіпкері, қоғам қайраткері, «Gendis Inc.» басшысы. Sony Canada-ға инвестиция, SAAN дүкендерінің иесі, кітап авторлары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Альберт Даймонд Коэн, LLD (20 қаңтар 1914 – 21 қараша 2011) – канадалық кәсіпкер, қоғам қайырымдауы, меценат және Канада орденінің офицері. Ол Торонто қор биржасында тіркелген «Gendis Inc.» канадалық жылжымайтын мүлік және инвестициялық компаниясының төрағасы, әрі басқарма төрағасы және бас атқарушы директоры болды. Бір кезде «Gendis» компаниясы «Sony of Canada» компаниясының 51% акциясына ие болды және «SAAN Stores» сауда желісіне қарыжайтын. Ол бірнеше кітаптың авторы: «Кәсіпкерлер: Gendis Inc. тарихы», «Жеңістің үшбұрышы: Gendis/Saan оқиғасы», «SAAN» және «I.D.E.A.». Оның соңғы кітабы, 2010 жылдың күзінде жарық көрген «Кәсіпкердің естеліктері. 1955 жылы Sony Канадаға және одан кейін әлемге қалай келді» деп аталды. Оның жазуға деген қызығушылығы мен дарыны, марқұм британдық жазушы Иэн Флемингпен жақын достығынан туындады. Коэн 1953 жылдан бастап қайтыс болғанға дейін Ирена Коэнмен (құрметті аты – Канкова) үйленген, олардың үш баласы болды: Энтони, Джеймс және Анна Лиза. Ол 97 жас 10 айлық шағында Манитоба штатының Виннипег қаласында қайтыс болды.
Albert Diamond Cohen, LLD (January 20, 1914 – November 21, 2011) was a Canadian entrepreneur, community builder, philanthropist, and Officer of the Order of Canada. He was Chairman, Co President and Co Chief Executive Officer of Gendis Inc., a Toronto Stock Exchange listed Canadian real estate and investment company headquartered in Winnipeg, Manitoba. At one time, Gendis held a 51% stake in Sony of Canada and owned the SAAN Stores retail chain. He was the author of several books: The Entrepreneurs: The Story of Gendis Inc The Triangle of Success: The Gendis/Saan Story The Story of SAAN and I. D. E. A. His latest and last book, published in the fall of 2010, was titled Reminiscences of an Entrepreneur How Sony came to Canada and then to the World in 1955. His interest and talent for writing stemmed from his close personal friendship with the late British author Ian Fleming. Cohen was married to Irena Cohen (née Kankova) from 1953 until his death, and they had three children: Anthony, James, and Anna Lisa. He died at the age of 97 years, 10 months, in Winnipeg, Manitoba.
Өмірбаян
Коэн сегіз балалы кедей иммигрант отбасынан шыққан, Манитоба провинциясының Уинипег қаласында Александр мен Роза (Даймонд) Коэннің ұлы болып дүниеге келді. Ол 1942 жылдан 1945 жылға дейін Канада Корольдік теңіз күштерінде қызмет етті. Альберттің бес бауыры – Джон С. (Чонси), Гарри Б. Коэн, Морли Коэн, Сэмюэл Н. Коэн және Джозеф Х. Коэн шағын сауда дүкенін ашты, ал 1939 жылға қарай отбасы General Distributors Ltd. деген көтерме импорт фирмасын құруға жететін қаржыны жинады.
Cohen came from a poor immigrant family of eight, born in Winnipeg, Manitoba as the son of Alexander and Rose (Diamond) Cohen, and he served with the Royal Canadian Navy from 1942 to 1945. Albert's five brothers, John C. (Chauncey), Harry B. Cohen, Morley Cohen, Samuel N. Cohen, and Joseph H. Cohen set up a small retail store and, by 1939, the family had scraped together enough monies to create General Distributors Ltd., a wholesale import firm.
Сони және Коэн ағайындылары
1950 жылы "General Distributors" компаниясының сату көлемі 1 миллион долларды құрады. 1952 жылы компания Paper Mate қаламдарына Канадада эксклюзивті құқық алды. Альберт 1955 жылы Канададағы Papermate-ті Бостон, Массачусетс штатындағы Gillette (бренд) компаниясына сату туралы келісім жасады, соның нәтижесінде Gendis 1962 жылға дейін, Gillette толыққанды басқаруды қолға алғанға дейін, Papermate қаламдарын Канадада тарата берді. Содан кейін, 1955 жылы Коэн Sony өнімдерін Канадада тарататын құқықты алуға қол жеткізді. Жапон газетінде жаңа портативті транзисторлық радиоға дистрибьютор ізделініп жарияланған хабарламаны көріп, Коэн Sony-дің негізін қалаушыларының бірі Акио Моритамен кездесті. Ынтымақпен шайқасқан қолдар арқылы Коэн ондаған жылдарға созылатын серіктестіктің негізін қалады. Коэн ағайындары ұлттық бизнесті басқару үшін Канаданың түкпір-түкпіріне тарады, әр ағайынды ірі қалаларда өздеріне орын тапты: Морли (Монреаль), Джон (Торонто), Джо (Ванкувер), Гарри (Кальгари), ал Сэм мен Альберт (Виннипег) штаб-пәтерін құрды. Gendis-тің Sony of Canada компаниясындағы үлесі 1995 жылы Токиодағы Sony Corporation компаниясына 207 миллион долларға сатылды. Бұл Альберт үшін зор жетістік болды, ол Sony компаниясының алғашқы ұлттық экспорттық бизнесін бастады. Sony компаниясымен қырық жылдық байланысын құрметтеу үшін Альберт 2000 жылы Токиода Sony Lifetime Achievement Award сыйлығымен марапатталды.
By 1950, General Distributors sales amounted to $1 million. In 1952, the company obtained exclusive Canadian rights for Paper Mate pens. Albert negotiated the sale of Papermate in Canada to the Gillette (brand) Company of Boston, Massachusetts in 1955 whereby Gendis continued to distribute the Papermate pen in Canada until 1962 when Gillette fully took over. Then, in 1955, Cohen accomplished the feat of landing the Canadian distribution rights to Sony products. Spotting an ad in a Japanese newspaper seeking a distributor for a new portable transistor radio, Cohen met with Sony co founder, Akio Morita. On the basis of a handshake deal, Cohen cemented a partnership that would last for decades. The Cohen brothers scattered across Canada in order to manage the national business, each brother establishing himself in a major city: Morley (Montreal), John (Toronto), Joe (Vancouver), Harry (Calgary), and both Sam and Albert setting up headquarters (Winnipeg). Gendis' stake in Sony of Canada was sold back to Sony Corporation of Tokyo, Japan in 1995 for $207,000,000. This was a crowning achievement for Albert, the man who launched Sony's first national export business. In recognition of his forty year association with Sony, Albert received the Sony Lifetime Achievement Award in Tokyo in 2000.
SAAN, Metropolitan, жылжымайтын мүлік және Коэн ағайындылары
Алты ағайынды жылжымайтын мүлік және бөлшек сауда саласына кеңейді. Жылдар бойы олар Канаданың барлық провинцияларында бірнеше жүздеген SAAN дүкендерін, сондай-ақ Metropolitan және Greenberg кіші дүкендерін ашты. SAAN Stores желісінің қарқынды өсуін Сэмюэл Н. Коэн басқарды, ал Metropolitan желісінің кеңеюін Морли Коэн қадағалады. 1983 жылға қарай компания әртараптандырылған канадалық конгломератқа айналып, Gendis деп аталады. SAAN Stores 2004 жылы Торонтодағы инвесторлар тобына сатылды, ал 2008 жылы The Bargain! Shop жеңілдетілген тауарлар желісінің иесі Genuity Capital компаниясына қайта сатылды. Бір кезде Коэн ағайындылары Канаданың ірі қалаларының көпшілігіндегі орталықтағы жылжымайтын мүлікке ие болған деседі. Альберт 1960 жылдардың басында Виннипег қаласының орталық бөлігінде жылжымайтын мүлік жинақтауды бастады, ал Gendis 2003 жылы Манитоба Гидро компаниясына қалалық блок мүлігін 16,2 миллион долларға сатты, бұл жаңа Манитоба Гидро кеңсесінің құрылысына мүмкіндік берді, ол 2009 жылдың қыркүйегінде ресми түрде ашылды.
The six brothers expanded into real estate and retailing. Over the years, they established several hundred SAAN Stores as well as Metropolitan and Greenberg junior department stores in all provinces of Canada. The explosive growth of the SAAN Stores chain was guided by Samuel N. Cohen while Metropolitan's expansion was overseen by Morley Cohen. By 1983, the company was a diversified Canadian conglomerate, renamed Gendis. SAAN Stores was eventually sold in 2004 to a Toronto based investor group and sold again in 2008 to Genuity Capital, owner of The Bargain! Shop discount chain. At one point, it is said the Cohen brothers owned downtown real estate in almost every major Canadian city. Albert began to accumulate real estate in downtown Winnipeg starting in the early 1960s and Gendis finally sold its city block of property to Manitoba Hydro in 2003 for $16.2 million to allow for construction of the new Manitoba Hydro headquarters which officially opened in September 2009.
Мұнай мен газ, және Коэн ағайындылары
Альберттің басшылығымен алты ағайынды түрлі бірлескен кәсіпорындарға қатысып, немесе мұнай мен газды барлау, өндіру және тарату саласында бірнеше шағын үлестерге ие болды. Бұл компаниялардың ішінде Tripet Resources; Chauvco Resources; Pioneer Natural Resources; Fort Chicago Energy Partners L. P.; және Tundra Oil & Gas компаниялары бар еді. 2011 жылы Fort Chicago Energy Partners компаниясы Veresen Inc. деп қайта аталды.
Under Albert's guidance, the six brothers participated in various joint ventures and/or owned several minority interests in oil & gas exploration, development, and distribution. The companies included Tripet Resources; Chauvco Resources; Pioneer Natural Resources; Fort Chicago Energy Partners L. P.; and Tundra Oil & Gas. Fort Chicago Energy Partners was renamed Veresen Inc. in 2011.
Қазіргі Гендис
Көптеген инвестициялық компаниялар арқылы Коэн отбасы Gendis Inc. компаниясының ең ірі акционері, сондай-ақ Veresen Inc. (TSX тізімделген) және жекеменшік OSUM Oilsands Corporation компанияларының маңызды акционерлері болып табылады, екеуі де Калгари, Альбертада орналасқан. Джеймс Коэн (Альберттің ең кіші ұлы) – Gendis Inc. компаниясының президенті және бас директоры, Gendis Realty компаниясының президенті, ал 2004 жылы бөлшек сауда желісі сатылған кезде SAAN Stores компаниясының уақытша президенті және бас операциялық директоры болып қызмет атқарды. Бүгінде компания үш салаға инвестиция жасауға бағытталған: коммерциялық жылжымайтын мүлік, энергетика және агробизнес секторы.
Through a variety of investment companies, the Cohen family is the largest shareholder of Gendis Inc., as well as major shareholders of Veresen Inc., (TSX listed), and privately held OSUM Oilsands Corporation, both of Calgary, Alberta. James Cohen (Albert's youngest son) is the President and CEO of Gendis Inc., President of Gendis Realty, and served as interim President and Chief Operating Officer of SAAN Stores in 2004 during the sale of the retail chain. Today the company is focused on investments in three areas: commercial real estate, energy and the agribusiness sector.