Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Даниялық футболшы (туған 1968)
Danish footballer (born 1968)
Брайан Стин Нильсен (28 желтоқсан 1968 жылы туған) – Данияның бұрынғы кәсіби футболшысы, қорғаныс жартылай қорғаушысы. 1990 жылдан 2002 жылға дейін Дания ұлттық құрамасы сапында 66 рет ойнап, үш гол соқты. Активті карьерасын аяқтағаннан кейін 2014 жылға дейін бұрынғы "АГФ" клубының футбол директоры қызметін атқарды.
Brian Steen Nielsen (born 28 December 1968) is a Danish former professional footballer who played as a defensive midfielder. Most notably, he made 66 appearances for the Denmark national team between 1990 and 2002, scoring three goals. After his retirement from his active career, he worked as the director of football at former club AGF until 2014.
Өмірбаян
Вейле қаласында туған Стин Нильсен 1988 жылдың қазан айында «Вейле Болдклуб» (VB) клубында кәсіби карьерасын бастады. 1989 жылы Данияның 21 жасқа дейінгі құрамасының үздік ойыншысы атанды, ал 1990 жылдың 14 ақпанында Дания ұлттық құрамасы сапында дебют жасады. Ол Египетпен 0:0 есебімен аяқталған жолдастық матчта екінші таймда алаңға түсті, бірақ команданың тұрақты ойыншысы бола алмады, 1991 жылдың маусымына дейін тағы үш ойынға қатысты. 1992 жылы «Вейледен» қарсыласы «Оденсе Болдклубқа» (OB) ауысты, онда 1993 жылы Дания кубогын жеңіп алды. Бір жылдан кейін ол Түркияға, «Фенербахче» клубына ойнауға кетті. «Фенербахчеге» ауысуы оның 1993 жылы Дания ұлттық құрамасына қайта оралуына себеп болды, ал жаттықтырушы Ричард Мёллер Нильсеннің соңғы жылдары Брайан Стин қорғаныс жартылай қорғаушысы ретінде Джон «Факс» Йенсенмен бірге көптеген ойындарда өнер көрсетті. 1995 жылы «OB» клубына оралып, 1996 жылғы УЕФА Еуропа чемпионатында Дания құрамасының құрамында ойнады. Чемпионаттан кейін ол Жапонияға, «Урава Ред Даймондс» клубына көшті. 1996 жылдың маусымында Мёллер Нильсен Дания құрамасының бас жаттықтырушысы лауазымынан кеткеннен кейін, Брайан Стин жаңа жаттықтырушы Бо Йоханссонның құрамынан шығарылды. 1997 жылы ол тағы да «OB» клубына оралды, содан кейін «Akademisk Boldklub» (AB) клубында ойнады, онда оның тәжірибесі оны команданың табиғи капитаны етті. «AB» клубындағы карьерасы 1999 жылы Дания кубогын жеңіп алумен аяқталды, сол кезде ол ұлттық құрамаға оралды, онда Стиг Тёфтингпен орталық алаңда бірнеше ойын өткізді. Ұлттық құрамаға сегіз жасқа кіші Томас Грейвеннің келуінен кейін, Брайан Стин УЕФА Еуро-2000 турнирінен кейін біртіндеп қосалқы ойыншы рөліне көшті. 2002 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында жаңа бас жаттықтырушы Мортен Ольсен басшылығымен 11 минут ойнағаннан кейін, оның ұлттық құрамадағы карьерасы аяқталды. Ол Даниядағы клубтық карьерасын «AGF» клубында аяқтады, соңғы жылдары Стиг Тёфтингпен бірге ойнады, бірақ клубтағы кезінде жаттығу барысында командаласы Николай Хустқа басымен соққы берді. Хуст оған сот процесін бастаған жоқ, бірақ баспасөз бұл жаңалықты жариялады және полиция Брайан Стинге жеңіл зорлық-зомбылық жасады деген айып тақты, нәтижесінде он 50 фунт айыппұл салынды. Ол 2004 жылдың күзінде «Аархус» клубындағы карьерасын аяқтады, бірақ клубта уақытша бас жаттықтырушы ретінде де, қазіргі спорт директоры ретінде де қалды. 2016 жылдың сәуір айында оның есімі «Панама құжаттарында» табылғаны хабарланды. Ол Дания салықтарынан қашу мақсатымен Панамада компания құрған деген күдік туды.
Born in Vejle, Steen Nielsen started his senior career at Vejle Boldklub (VB) in October 1988. He received the 1989 Danish U21 Player of the Year award, and on 14 February 1990 he debuted for the Denmark national team. He came on as a half time substitute in a friendly match 0–0 draw with Egypt, but he did not become a constant part of the team, playing three further games until June 1991. He switched from Vejle to rival team Odense Boldklub (OB) in 1992, where he won the 1993 Danish Cup trophy. After a year at OB, he made the jump abroad to play in Turkey for Fenerbahçe. The move to Fenerbahçe saw him return to the Danish national team in 1993, and during the last years of coach Richard Møller Nielsen's reign, Brian Steen was a part of the defensive midfield, playing many games alongside John "Faxe" Jensen. He moved back to play for OB in 1995, who he represented when he competed for Denmark in the UEFA Euro 1996. After the championship, he moved to Japan to play for Urawa Red Diamonds, and following Møller Nielsen's retirement as Denmark coach in June 1996, Brian Steen was eventually dropped by new coach Bo Johansson. He moved back to OB once more in 1997, before playing for Akademisk Boldklub (AB), where his experience made him the natural team captain. His time at AB culminated in the 1999 Danish Cup triumph, at which time he had returned to the national team where he played a number of games in a midfield pairing with hard hitter Stig Tøfting. Following the emergence of the eight year younger Thomas Gravesen on the national team, Brian Steen slowly took on the role of substitute following the UEFA Euro 2000. After 11 minutes of play in the 2002 FIFA World Cup, under new coach Morten Olsen, his national team career had come to an end. He ended his club career in Denmark with AGF, playing his last years alongside Stig Tøfting, though his stay at the club would be marked by him head butting teammate Nikolaj Hust at the club training. He was not sued by Hust, but the press got hold of the news and Brian Steen was charged by the police and was convicted of mild violence, resulting in ten £50 fines. He stopped his career at Aarhus GF in the fall of 2004, but stayed around the club, both as a caretaker manager and he is the current sports director. In April 2016, it was made public that his name was found amongst those in the Panama Papers. Allegedly, he set up a company in Panama with the intent of evading Danish tax.