Кіріспе
Бридж және вист ойыны
The Bath coup is a coup in the game of contract bridge in which the declarer, who holds AJx(x) in a suit, ducks the left hand opponent's lead of a king (or a queen) in that suit. The coup is presumed to be named after the city of Bath in England and dates from the game of whist, the predecessor of bridge. The purpose of the Bath coup is either to gain a trick by means of a free finesse if the suit is continued or to gain a tempo because the suit may not be continued by opponents without the loss of a trick. The basic position for the Bath coup is like this diagram:
West leads the king at a notrump contract. If South takes the trick immediately, his jack can be finessed subsequently if East gains a later trick, providing four tricks in the suit for the defense. However, if South applies the Bath coup by ducking, he will either take two tricks with AJ, or the opponents would have to regain the lead twice to cash the suit—first, East must gain the lead in order to finesse through declarer's AJ, and later, West must regain the lead to cash the suit. If the suit is divided 5–2, as in the diagram, the declarer has in effect performed a hold up with an additional gain in tempo, as the opponents have to regain the lead once each. If the suit were divided 4–3, the last lead could be gained by any opponent to cash the suit, but the number of available tricks would be smaller. The coup also occurs when ace and jack are split, but the jack lies before KQ.
Бат түбегі – контрактті бридж ойынындағы тактикалық қадам. Декларант (ойыншы), бір костюмде AJx(x) қолында ұстап тұрғанда, сол костюмдегі қарсыласының корольді (немесе королеваны) алып келгенде, одан қашып (қарсыластың ходын қабылдамай) ойнайды. Бұл түбегі Англиядағы Бат қаласының атымен аталып, бриджге дейінгі вист ойынынан бастау алады. Бат түбегінің мақсаты – егер костюм жалғаса берсе, еркін финес (жақсы картамен ұту) арқылы трюк алу немесе қарсыластар трюк жоғалтпай костюмды жалғастыра алмауына байланысты уақытты баяулату. Бат түбегі үшін негізгі жағдай мына диаграммадағыдай болады:
The Bath coup is a coup in the game of contract bridge in which the declarer, who holds AJx(x) in a suit, ducks the left hand opponent's lead of a king (or a queen) in that suit. The coup is presumed to be named after the city of Bath in England and dates from the game of whist, the predecessor of bridge. The purpose of the Bath coup is either to gain a trick by means of a free finesse if the suit is continued or to gain a tempo because the suit may not be continued by opponents without the loss of a trick. The basic position for the Bath coup is like this diagram:
West leads the king at a notrump contract. If South takes the trick immediately, his jack can be finessed subsequently if East gains a later trick, providing four tricks in the suit for the defense. However, if South applies the Bath coup by ducking, he will either take two tricks with AJ, or the opponents would have to regain the lead twice to cash the suit—first, East must gain the lead in order to finesse through declarer's AJ, and later, West must regain the lead to cash the suit. If the suit is divided 5–2, as in the diagram, the declarer has in effect performed a hold up with an additional gain in tempo, as the opponents have to regain the lead once each. If the suit were divided 4–3, the last lead could be gained by any opponent to cash the suit, but the number of available tricks would be smaller. The coup also occurs when ace and jack are split, but the jack lies before KQ.
Батыс нотрумп келісімшартында корольді алып келеді. Егер Оңтүстік бірден трюк алса, оның валеті кейіннен, егер Шығыс трюк алса, қорғанысқа төрт трюк әкелуі мүмкін. Алайда, егер Оңтүстік Бат түбегін қолданса, ол AJ арқылы екі трюк алады, немесе қарсыластар костюмды ақшалай алу үшін екі рет бастаушылықты қайтарып алуға мәжбүр болады. Біріншіден, Шығыс декларанттың AJ арқылы финес жасау үшін бастаушылықты қайтарып алуы керек, ал кейін Батыс костюмды ақшалай алу үшін бастаушылықты қайтарып алуы керек. Егер костюм 5–2 бөлінген болса, диаграммадағыдай, декларант іс жүзінде уақытты баяулатып, қарсыластар әрқайсысы бір рет бастаушылықты қайтарып алуға мәжбүр болады. Егер костюм 4–3 бөлінген болса, соңғы бастаушылықты кез келген қарсылас костюмды ақшалай алу үшін ала алады, бірақ қол жетімді трюктер саны азаяды. Түбегі ту мен валеті бөлінген кезде де орын алады, бірақ валеті КК алдында жатады.
The Bath coup is a coup in the game of contract bridge in which the declarer, who holds AJx(x) in a suit, ducks the left hand opponent's lead of a king (or a queen) in that suit. The coup is presumed to be named after the city of Bath in England and dates from the game of whist, the predecessor of bridge. The purpose of the Bath coup is either to gain a trick by means of a free finesse if the suit is continued or to gain a tempo because the suit may not be continued by opponents without the loss of a trick. The basic position for the Bath coup is like this diagram:
West leads the king at a notrump contract. If South takes the trick immediately, his jack can be finessed subsequently if East gains a later trick, providing four tricks in the suit for the defense. However, if South applies the Bath coup by ducking, he will either take two tricks with AJ, or the opponents would have to regain the lead twice to cash the suit—first, East must gain the lead in order to finesse through declarer's AJ, and later, West must regain the lead to cash the suit. If the suit is divided 5–2, as in the diagram, the declarer has in effect performed a hold up with an additional gain in tempo, as the opponents have to regain the lead once each. If the suit were divided 4–3, the last lead could be gained by any opponent to cash the suit, but the number of available tricks would be smaller. The coup also occurs when ace and jack are split, but the jack lies before KQ.
Қорғау
Қорғаушылар нақты сигнал беру арқылы, ойынды тегін финеске беруді салыстырмалы түрде оңай болдырмайды. Партнердің бастауындағы ең көп қолданылатын сигналдау әдісі – жігерлендіру/жігерсіздік білдіру (сәйкесінше жоғары карта/төмен карта). Жоғарыдағы мысалда, Шығыс алтыны (ең төменгісін) ойнап, ол джекке ие емес екенін көрсетеді. Дегенмен, кейде Батыс сигналды дұрыс түсінбей қалуы мүмкін. Осы жағдайды еңсеру үшін, кейбір ойыншылар ном-контрактада патша берілгенде джек тастау міндетті деп келіседі; ал басқалары патшайым берілгенде ғана серіктес джекке ие болса, оны тастауы керек дейді. Алайда, Бат төңкерісі (Bath coup) туғанда, қорғаушылар темпті қайтару мүмкіндігіне ие болмайды. Бірақ олар өздерінің кіру ретін дұрыс пайдалана алады, мысалы, төмендегі келісімде: Батыс 3NT-қа қарсы патшаны бастайды, Оңтүстік Бат төңкерісін жүзеге асырып, Батыс ауысуға мәжбүр болады. Егер ол қызыл масть ойнаса, декларатор жүректерде ойнайды (және дұрыс болжауы керек). Батыс тусын алғаннан кейін де, ол пілдерді жалғастыра алмайды, ал декларатор тоғызыншы ретінде клубтық трюк жасауға уақыт алады (төрт жүрек трюгімен, тус және үш алмаспен бірге). Алайда, егер Батыс клуб ойнаса, декларатор жеңіледі: Шығыс тусын алып, піл арқылы ойнайды, ал Батыс әлі де жақсы пілдерге кіру үшін тусқа ие.
West leads K against 3NT, South executes the Bath coup by ducking, and West must switch. If he plays a red suit, declarer will play on hearts (and will have to guess the position correctly). When West takes his ace, he still cannot continue spades, and the declarer will have time to develop a club trick as his ninth (along with four heart tricks, A, and three diamonds). However, if West plays a club, the declarer is doomed: East will take his A and play a spade through, while West still has the A as an entry to good spades.