Введение
Игра в бридж и вист.
The Bath coup is a coup in the game of contract bridge in which the declarer, who holds AJx(x) in a suit, ducks the left hand opponent's lead of a king (or a queen) in that suit. The coup is presumed to be named after the city of Bath in England and dates from the game of whist, the predecessor of bridge. The purpose of the Bath coup is either to gain a trick by means of a free finesse if the suit is continued or to gain a tempo because the suit may not be continued by opponents without the loss of a trick. The basic position for the Bath coup is like this diagram:
West leads the king at a notrump contract. If South takes the trick immediately, his jack can be finessed subsequently if East gains a later trick, providing four tricks in the suit for the defense. However, if South applies the Bath coup by ducking, he will either take two tricks with AJ, or the opponents would have to regain the lead twice to cash the suit—first, East must gain the lead in order to finesse through declarer's AJ, and later, West must regain the lead to cash the suit. If the suit is divided 5–2, as in the diagram, the declarer has in effect performed a hold up with an additional gain in tempo, as the opponents have to regain the lead once each. If the suit were divided 4–3, the last lead could be gained by any opponent to cash the suit, but the number of available tricks would be smaller. The coup also occurs when ace and jack are split, but the jack lies before KQ.
Бать-куп – это прием в игре в контрактный бридж, при котором декларант, имеющий AJx(x) в определенной масти, сбрасывает карту, когда левый оппонент вскрывает короля (или даму) в этой масти. Считается, что прием назван в честь города Бат в Англии и берет свое начало в игре вист, предшественнице бриджа. Цель Бать-купа – либо выиграть взятку с помощью свободного финтесса, если масть будет продолжена, либо выиграть темп, поскольку оппоненты не смогут продолжить масть без потери взятки. Базовая позиция для Бать-купа выглядит следующим образом: Запад вскрывает короля при игре без козыря. Если Юг сразу же выиграет взятку, его валет можно будет финтировать позже, если Восток выиграет последующую взятку, обеспечив четыре взятки в масти для защиты. Однако, если Юг применит Бать-куп, сбросив карту, он либо выиграет два взятки с помощью туза и валета, либо оппонентам придется дважды вернуть право хода, чтобы разыграть масть – сначала Востоку нужно вернуть право хода, чтобы финтировать через туза и валета декларанта, а затем Западу – чтобы разыграть масть. Если масть распределена 5–2, как показано на диаграмме, декларант фактически задерживает разыгрывание масти, получая дополнительный выигрыш во времени, поскольку оппонентам нужно вернуть право хода по одному разу. Если бы масть была распределена 4–3, последний ход мог бы быть сделан любым оппонентом для разыгрывания масти, но количество доступных взятк было бы меньше. Прием также происходит, когда туз и валет разделены, но валет лежит перед королем и дамой.
The Bath coup is a coup in the game of contract bridge in which the declarer, who holds AJx(x) in a suit, ducks the left hand opponent's lead of a king (or a queen) in that suit. The coup is presumed to be named after the city of Bath in England and dates from the game of whist, the predecessor of bridge. The purpose of the Bath coup is either to gain a trick by means of a free finesse if the suit is continued or to gain a tempo because the suit may not be continued by opponents without the loss of a trick. The basic position for the Bath coup is like this diagram:
West leads the king at a notrump contract. If South takes the trick immediately, his jack can be finessed subsequently if East gains a later trick, providing four tricks in the suit for the defense. However, if South applies the Bath coup by ducking, he will either take two tricks with AJ, or the opponents would have to regain the lead twice to cash the suit—first, East must gain the lead in order to finesse through declarer's AJ, and later, West must regain the lead to cash the suit. If the suit is divided 5–2, as in the diagram, the declarer has in effect performed a hold up with an additional gain in tempo, as the opponents have to regain the lead once each. If the suit were divided 4–3, the last lead could be gained by any opponent to cash the suit, but the number of available tricks would be smaller. The coup also occurs when ace and jack are split, but the jack lies before KQ.
Оборона
Защита может относительно легко предотвратить потерю козыря, используя точную систему сигналов. Наиболее распространенный метод сигнализации при розыгрыше партнера – поощрение/отказ (высокая карта/низкая карта соответственно). В приведенных выше примерах, Восток сыграет шестерку (самую низкую), показывая отсутствие валета. Однако бывают ситуации, когда Запад может неверно интерпретировать сигнал. Чтобы избежать этого, некоторые игроки договариваются, что при розыгрыше короля в безкозырной сделке необходимо сбрасывать валета; другие же считают, что сброс валета обязателен только при розыгрыше дамы. Однако, в позиции Бата защитники не могут вернуть себе инициативу. Тем не менее, они могут правильно использовать порядок входов, как в следующей раздаче: Запад начинает с короля против 3НТ, Юг проводит Батский переворот, сбрасывая карту, и Запад должен изменить козырь. Если он выберет красную масть, декларант будет играть в сердечную, и ему придется правильно угадать расположение карт. Когда Запад берет свой туз, он все равно не сможет продолжить пиками, и у декларанта будет время развить козырь в бубнах как девятый (вместе с четырьмя сердечными козырями, тузом и тремя бриллиантами). Однако, если Запад выберет трефы, декларант будет разыгран: Восток возьмет свой туз и сыграет пику, а у Запада останется туз как вход в сильные пики.
West leads K against 3NT, South executes the Bath coup by ducking, and West must switch. If he plays a red suit, declarer will play on hearts (and will have to guess the position correctly). When West takes his ace, he still cannot continue spades, and the declarer will have time to develop a club trick as his ninth (along with four heart tricks, A, and three diamonds). However, if West plays a club, the declarer is doomed: East will take his A and play a spade through, while West still has the A as an entry to good spades.