Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық музыкант (1932–2015)
American musician (1932 2015)
Нил ЛеВанг (3 қаңтар 1932 – 26 қаңтар 2015) – американдық музыкант, ол «Лоуренс Велк Шоу» телебағдарламасы арқылы танымал болды, гитара, скрипка және банджода ойнаған.
Neil LeVang (January 3, 1932 – January 26, 2015) was an American musician who was best known from television's The Lawrence Welk Show, playing guitar, violin and banjo.
Өмірбаян
Леванг екі ұлдың кенжесі ретінде Солтүстік Дакота штатының Адамс қаласында швед және норвегия тегінен шыққан фермердің отбасында дүниеге келді. Ол бастапқыда банджода ойнай бастады, жақын арада гитара мен скрипканы да үйренді. Кішкентай кезінде Леванг отбасымен бірге Адамс, Солтүстік Дакота және Бемиджи, Миннесота арасында көшіп, соңынан батысқа қоныс аударды. Леванг он үш жасқа келгенде олар Калифорния штатының Риверсайд қаласына қоныстанды. Он бес жасында ол аймақтық топтармен ойнап, өзін жан-жақты және шеберлігімен көзге түсетін аспапшы ретінде таныстырды. 1948 жылы Леванг Фой Уиллинг пен "Райдерс оф Пурпл Сэйдж" тобымен, Джимми Уэйклимен және тағы бірнеше кантри-свинг тобымен бірге сахнада өнер көрсетті. 1951 жылы Леванг АҚШ Жағалау күзетіне қосылды, ол оны Вашингтон штатының Сиэтл қаласына жеткізді. Мұнда ол "Техас Джим Льюис және оның Lonestar Cowboys" тобымен бірге музыкамен айналысты. Ол сонымен қатар жеке радио бағдарламасын жүргізді. 1959 жылы Бадди Меррилл АҚШ армиясына қызмет етуге кеткен кезде Леванг Лоуренс Велк шоуында уақытша гитарашы және банджошы болып жұмысқа қабылданды. Велк оның қабілетіне риза болғандықтан, 1961 жылы Бадди әскери қызметін аяқтағаннан кейін Левангты тұрақты жұмысқа алды. Леванг 1982 жылғы соңғы шоуына дейін Welk Band тобында өнер көрсетті. Сол жылы Country Music Association Awards марапатында ол мандолинадағы ең үздік орындаушы номинациясына ие болды. Ол сондай-ақ Глен Кэмпбелл, Фрэнк Заппа, Бобби Дарин, Бобби Джентри, Дэвид Клейтон Томас, Нил Хефти ("Бэтмен тақырыбы"), Элвис Пресли, Дин Мартин, Нил Даймонд және Ноэл Боггс сияқты әртістердің бірнеше жазбаларында ойнаған тәжірибелі студиялық музыкант болды. Леванг "Little House on the Prairie", "The Ed Sullivan Show", "The Brady Bunch", "The Monkees", "Highway to Heaven", "Green Acres", "Petticoat Junction" және көптеген Hanna Barbera мультфильмдері сияқты көптеген телешоуларда студиялық музыкант ретінде жұмыс істеді. 1985 және 1986 жылдары Кантри Музыка Ассоциациясы сыйлықтарының теледидарлық эфирінде ол Наоми мен Уайнонна Джаддпен бірге ойнады. Оның мансабы туралы кең ауқымды мақала 2009 жылғы желтоқсан айында "Vintage Guitar Magazine" журналында тарихшы Рич Киенцле тарапынан жарияланды. Леванг 1961 жылы Лоуренс Велк шоуында орындалған "Ghost Riders In the Sky" әніне жасаған аранжировкасымен білмей тұрып Surf Rock деп аталатын жаңа музыка жанрын құрды. Леванг 83 жасында Калифорния штатының Каньон-Кантри қаласында дүние салды.
The younger of two boys, Levang was born in Adams, North Dakota, a farmer's son of Swedish and Norwegian descent. He got his start playing the banjo and soon added guitar and violin. As a young boy, Levang moved with his family between Adams, North Dakota and Bemidji, Minnesota before migrating west. They settled in Riverside, California when Levang was thirteen. At the age of fifteen, he was playing with area bands and establishing himself as a versatile and accomplished stringed instrumentalist. In 1948, Levang appeared with Foy Willing and the Riders of the Purple Sage, as well as Jimmy Wakely and several other country swing bands. Levang joined the United States Coast Guard in 1951 which took him to Seattle, Washington. There he continued in the music scene playing with "Texas Jim Lewis and his Lonestar Cowboys". He also hosted his own radio show. In 1959, he was hired as a temporary guitar and banjo player on The Lawrence Welk Show when Buddy Merrill left to serve in the United States Army. Welk was so pleased with his ability that he hired Levang on a permanent basis when Buddy completed his tour of duty in 1961. Levang stayed with the Welk Band until its final show in 1982. That same year, at the Country Music Association Awards he was nominated for best artist on a specialty instrument, the mandolin. He was also an accomplished studio musician, playing on several records for artists such as Glen Campbell, Frank Zappa, Bobby Darin, Bobbi Gentry, David Clayton Thomas, Neal Hefti ("Batman Theme"), Elvis Presley, Dean Martin, Neil Diamond and Noel Boggs. Levang performed as a studio musician on many television shows including Little House on the Prairie, The Ed Sullivan Show, The Brady Bunch, The Monkees, Highway to Heaven, Green Acres, Petticoat Junction, and a host of Hanna Barbera cartoons. He was the featured guitarist with Naomi and Wynonna Judd on the 1985 and 1986 Academy of Country Music Association Awards television broadcast. He was the subject of an extensive career profile by historian Rich Kienzle in the December 2009 issue of Vintage Guitar Magazine. Levang unknowingly created a new genre of music that would eventually be called Surf Rock with his 1961 arrangement of Ghost Riders In the Sky, performed on The Lawrence Welk Show. Levang died in Canyon Country, California at the age of 83.