Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вьетнамдық-канадтық әнші (1977 жылы туған)
Vietnamese Canadian singer (born 1977)
Там Дьоан – вьетнамдық-канадтық әнші. Ол және оның қарындасы Кристин әншілік карьерасын бастағанда, отбасылық тегін "Са" деп өзгертті.
Tâm Đoan is a Vietnamese Canadian singer. She and her sister Kristine changed their family name to "Sa" when they started their singing careers.
Өмір және мансап
Там Доанның сахналық аты – Орталық жоталардағы күлгін гүл. Оқытып жүрген кезінде анасы оны тауып, Там Доан деп ат қойды. Там Доанның отбасында әкесі, анасы және кіші әпкесі Кристин Са бар. Бала кезінен бастап, Там Доан Сонг Бе балалар үйінің өнер тобында (қазіргі Бинь Дуонг провинциясы) өнер саласында белсенді болды, көптеген әндері жазылып, провинция радиосынан таратылды. Алтыншы сыныпта Там Доан мандолин мен гитараны жақсырақ үйренді. 1989 жылы Там Доан анасы мен кіші әпкесімен бірге Вьетнамнан Канадаға көшіп кетті. Онде ол орта мектепте қосымша бір жыл кларинет сабақтарын алды. 1997 жылдың соңында музыкант Тич Ха Там Доанды Vân Sơn Entertainment-ке ұсынды, себебі орталыққа жас әнші қажет болды. Тек алғашқы жылы ғана Там Доан есімі 4 бейнебағдарламада (Van Son 7, 8, 9, 10) және «Tấm ảnh không hồn» және «Chuyến tàu hoàng hôn» атты 2 CD арқылы танылды. Келесі жылдары ол Van Son орталығымен «Mùa thu có nhớ», «Đếm giọt sầu rơi», «Em có nghe mưa rơi» сияқты көптеген CD-лер шығарды.
Tam Doan's stage name is a purple flower in the Central Highlands, while teaching, her mother discovered it and named it Tam Doan. Tam Doan's family includes father, mother and younger sister Kristine Sa. Since childhood, Tam Doan has been active in the arts at Song Be Children's House Art Team (now Binh Duong province) and many songs are recorded and broadcast on radio waves of the province. In grade 6 Tam Doan learned more about Mandolin and Guitar. In 1989, Tam Doan along with his mother and younger sister, left Vietnam to settle in Canada. Here she studied for an extra year of Clarinet in high school. At the end of 1997, musician Tích Hà introduced Tam Doan to Vân Sơn Entertainment when the center needed a young vocalist. Only in the first year, the name Tam Doan was known thanks to the appearance on 4 video programs (Van Son 7, 8, 9, 10) as well as through 2 CDs Tấm ảnh không hồn and Chuyến tàu hoàng hôn. In the following years, she was released many CDs by Van Son center such as Mùa thu có nhớ, Đếm giọt sầu rơi, Em có nghe mưa rơi
2001 жылы Там Доанның Van Son Entertainment-пен келісім шарты аяқталды. 2002 жылы Там Доанды То Нгок Тхуи (Thúy Nga Productions директоры) эксклюзивті келісімшартқа қол қоюға шақырды, сонымен қатар ол Tình Production DVD-сінде де пайда болды. Там Доан Thúy Nga сахнасында «Dòng Thời Gian» тақырыбымен «Paris by Night 63» шоуынан бастап өнер көрсетті. 2009 жылдан 2014 жылға дейін Там Доан Asia Entertainment компаниясымен ынтымақтастықта жұмыс істеді. 2014 жылы Там Доан «Paris By Night 112» бағдарламасында Thúy Nga Productions-қа қайта оралды. Ән айтудан басқа, Там Доан өзінің атымен аталған ток-шоу жүргізеді және D One деп аталатын косметикалық брендіне ие.
In 2001, Tam Doan contract with Van Son Entertainment expired. In 2002, Tam Doan was invited by Tô Ngọc Thủy (director of Thúy Nga Productions) to sign the exclusive contract, and at the same time, she also appeared on the DVD of Tình Production. Tam Doan started appearing on the Thúy Nga stage from the show Paris by Night 63 with the theme Dòng Thời Gian. From 2009 to 2014, Tam Doan collaborated with Asia Entertainment. In 2014, Tam Doan returned to Thúy Nga Productions in the program Paris By Night 112. In addition to singing, Tam Doan currently hosts a talkshow named after her and owns a cosmetic brand called D One.
Жеке өмір
Там Дьоан 2006 жылдың 4 ақпанында Канаданың Торонто қаласында Tiến Dũng (сонымен қатар әнші) атты адамға тұрмысқа шықты. Тұрмысқа шыққаннан кейін ол күйеуімен бірге АҚШ-қа көшіп, өмір сүріп, мансаптарын дамытуға кірісті. Олардың екі қызы бар.
Tâm Đoan married Tiến Dũng (also a singer) on February 4, 2006 in Toronto, Canada. After getting married, she and her husband moved to the United States to live and develop their career. The two have 2 daughters together.