Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фарерлік футболшы (1972 жылы туған)
Faroese footballer (born 1972)
Тоди Адам Йонссон (2 ақпан 1972 жылы туған) – фарерлік бұрынғы кәсіби футболшы. Ол Данияның жоғары лигасы клубтары "Лингби ФК" және "ФК Копенгаген", Норвегияның "Старт" клубы және Данияның "Фремад Амагер" клубында шабуылшы ретінде ойнады. Футбол карьерасын Фарер аралдарының "КИ Клаксвик" клубында бастап, сонда аяқтады. Фарер аралдары ұлттық футбол құрамасы сапында 45 матч өткізді және 2018 жылғы мәлімет бойынша, ең көп гол соққандар тізімінде 9 голмен екінші орында тұр. Йонссон 72 голмен Дания Суперлигасында (жоғары лигасы) ең көп гол соққан шетелдік футболшы. Бұрын "ФК Копенгавен" клубының барлық уақыттағы үздік мергені болған, Ларс Хойджер Нильсенмен бірге екеуі де ФКК үшін 54 гол соқты, бірақ кейіннен оларды Сезар Сантин мен Дам Н'Дойе шаң қаптады.
Todi Adam Jónsson (born 2 February 1972) is a Faroese former professional footballer who played as a striker for Danish premier league clubs Lyngby FC and FC Copenhagen, Norwegian club Start and Danish club Fremad Amager. He started and ended his football career at Faroese side KÍ Klaksvík. He has played 45 matches for Faroe Islands national football team and is currently (2018) number two on the top goal scorer's list with 9 goals. Jónsson is the highest scoring foreign football player in the Danish Superliga (Premier League) with 72 goals. He was previously the all time top scorer for FC København together with Lars Højer Nielsen, they both scored 54 goals for FCK, but they have later been surpassed by Cesar Santin and Dame N'Doye.
Клубтық мансап
Йонссон карьерасының көп бөлігін Дания Суперлигасының "ФК Копенгаген" клубында өткізді. Ол 1997 жылы "Лингби БК" клубынан жаңа бас директор Флеминг Остергаардпен бірге келді. "ФК Копенгаген" жанкүйерлері оны Тоди деп біледі, ол клубтың барлық уақыттағы ең көп гол соққан ойыншыларының бірі және жанкүйерлер клубының дауыс беруімен Ұлылық залының мүшесі атанды. 1997 жылдан 2005 жылға дейін "ФК Копенгаген" сапында 207 матч өткізіп, 68 гол соқты. 2009 жылдың 25 маусымында Йонссонның "КИ Клаксвик" клубына қайта оралғаны жарияланды, алайда клуб Фарер аралдарының жоғары лигасына тікелей қатысу құқығын сақтай алмады. Ол футбол карьерасын бастаған клубында аяқтады. Йонссон "КИ Клаксвик" сапындағы соңғы ойынын 2009 жылдың 3 қазанында "EB/Streymur" клубына қарсы өткізді.
Jónsson spent a large portion of his career at the Danish Superliga side FC Copenhagen, having arrived in 1997 from Lyngby BK together with the new CEO Flemming Østergaard. Todi, as he is known by the FC Copenhagen fans, is one of the all time leading goal scorers for the club and a member of the Hall of Fame as decided by fan club voting. From 1997 to 2005 he played 207 matches for FC Copenhagen and scored 68 goals. On 25 June 2009, it was announced that Jónsson had rejoined KÍ Klaksvík, who, however, were unable to maintain their place in the Faroese top division. He ended his football career with the club where he started. He played his last match for KÍ Klaksvík on 3 October 2009 against EB/Streymur.
Халықаралық мансап
Фарер аралдарында Джонссон, әлдебір уақыттағы ең табысты футболшы деп санауға болады, ол он жылға жуық уақыт бойы Дания чемпиондары «Копенгаген» сапында жоғары халықаралық деңгейде өнер көрсетті. Сонымен қатар, Тоди Фарер аралдары ұлттық футбол құрамасы сапында 45 ойында 9 гол соғып, ең табысты гол соққан ойыншы болды, 2007 жылдың қыркүйегінде Литваға қарсы матчта Рогви Якобсен 9-шы голын соққанға дейін, ал екі айдан кейін Италияға қарсы өткен ойында Тодидің рекордын толық басып өтті. Тоди – халықаралық матчта хет-трик соққан жалғыз фарерлік ойыншы. (Бергур Магнуссен 1989 жылы Аланд аралдарына қарсы өткен матчта 6 гол соққан, бірақ бұл матч ресми мойындалмаған.) Тоди 2001 жылдың көктемінде клубтық карьерасына толыққандай назар аудару үшін ерте және даулы халықаралық карьерасын аяқтауымен есте қалады. Одан кейін ол 2005 жылы тағы екі матчта ойнады.
In the Faroe Islands, Jónsson is arguably the most successful football player of all time, having played at an internationally high level for the better part of a decade with the Danish Champions FC Copenhagen. Furthermore, Todi was the most successful goalscorer for the Faroe Islands national football team with 9 goals in 45 caps, until Rógvi Jacobsen scored his 9th goal against Lithuania in September 2007, then fully overtaking Todi's record away to Italy two months later. Todi is also the only Faroese player to score a hat trick in an international match. (Bergur Magnussen scored 6 times in the match against the Åland Islands back in 1989, but this match is not officially recognised.) Todi is remembered for his premature and controversial international retirement in the spring of 2001, as he decided to concentrate fully on his club career. After that he won only two more caps, both in 2005.
Мансап статистикасы
Голдар мен нәтижелер тізімі Фарер аралдарының голдарымен басталады, есеп бағанасы әрбір Йонссон голынан кейінгі есепті көрсетеді. + Тоди Йонссонның халықаралық голдарының тізімі
Scores and results list Faroe Islands' goal tally first, score column indicates score after each Jónsson goal. + List of international goals scored by Todi JónssonNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 15 July 1991Gundadalur, Tórshavn, Faroe Islands 1–0 1–1 Friendly2 6 September 1995Svangaskarð, Toftir, Faroe Islands 2–1 2–5 UEFA Euro 1996 qualifying3 11 October 1995Stadio Olimpico, Serravalle, San Marino 1–0 3–1 UEFA Euro 1996 qualifying4 2–05 3–16 4 September 1996Svangaskarð, Toftir, Faroe Islands 1–1 2–6 1998 FIFA World Cup qualification7 30 April 1997Ta' Qali Stadium, Ta' Qali, Malta 2–1 2–1 1998 FIFA World Cup qualification8 8 June 1997Svangaskarð, Toftir, Faroe Islands 2–0 2–1 1998 FIFA World Cup qualification9 4 February 2000 La Manga, Spain 2–0 2–3 Friendly
No. Күні Орын Кермек Қарсылас Есеп Нәтиже Жарыс
1 15 шілде 1991 Гундадалур, Торшавн, Фарер аралдары 1–0 1–1 Достық
2 6 қыркүйек 1995 Свангаскард, Тофтир, Фарер аралдары 2–1 2–5 УЕФА Еуро-1996 іріктеу
3 11 қазан 1995 Стадио Олимпико, Серавалле, Сан-Марино 1–0 3–1 УЕФА Еуро-1996 іріктеу
4 2–0 5–3
5 3–1
6 4 қыркүйек 1996 Свангаскард, Тофтир, Фарер аралдары 1–1 2–6 1998 ФИФА Әлем Чемпионатына іріктеу
7 30 сәуір 1997 Ta' Qali стадионы, Ta' Qali, Мальта 2–1 2–1 1998 ФИФА Әлем Чемпионатына іріктеу
8 8 маусым 1997 Свангаскард, Тофтир, Фарер аралдары 2–0 2–1 1998 ФИФА Әлем Чемпионатына іріктеу
9 4 ақпан 2000 Ла Манга, Испания 2–0 2–3 Достық
Scores and results list Faroe Islands' goal tally first, score column indicates score after each Jónsson goal. + List of international goals scored by Todi JónssonNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 15 July 1991Gundadalur, Tórshavn, Faroe Islands 1–0 1–1 Friendly2 6 September 1995Svangaskarð, Toftir, Faroe Islands 2–1 2–5 UEFA Euro 1996 qualifying3 11 October 1995Stadio Olimpico, Serravalle, San Marino 1–0 3–1 UEFA Euro 1996 qualifying4 2–05 3–16 4 September 1996Svangaskarð, Toftir, Faroe Islands 1–1 2–6 1998 FIFA World Cup qualification7 30 April 1997Ta' Qali Stadium, Ta' Qali, Malta 2–1 2–1 1998 FIFA World Cup qualification8 8 June 1997Svangaskarð, Toftir, Faroe Islands 2–0 2–1 1998 FIFA World Cup qualification9 4 February 2000 La Manga, Spain 2–0 2–3 Friendly