Хафсло – Норвегияның Согн-ог-Фьордане округінде болған бұрынғы муниципалитет. 1838-1963 ж. аралығында өмір сүрген, қазір Люстер муниципалитетінің бөлігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның Согн ог Фьордан округінде бұрынғы муниципалитет, Согндағы бұрынғы муниципалитет, Норвегия. Хафсло – Норвегияның ескі Согн ог Фьордан округінде болған бұрынғы муниципалитет. Бұл муниципалитет 1838 жылдан бастап 1963 жылы таратылғанға дейін өмір сүрді. Қазіргі Люстер муниципалитетінде (Вестланд округінде) Согнның дәстүрлі аймағында орналасқан. Бұрынғы муниципалитет құрамына Люстрафьорденнің шығыс жағындағы Кинседален, Орнес және Крокен ауылдары кірген. Сондай-ақ, оған Солворн, Хафсло, Йоргангер ауылдары және Люстрафьорденнің батыс жағындағы Вейтастронд аңғары да кірді. Муниципалитет Хафсловатнет және Вейтастрондватнет көлдерін қоршаған. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы Хафсло ауылы болды, онда Хафсло шіркеуі орналасқан.
Former municipality in Sogn og Fjordane county, Norway
the former municipality in Sogn, Norway
Hafslo is a former municipality in the old Sogn og Fjordane county, Norway. The municipality existed from 1838 until its dissolution in 1963. It is located in the present day Luster Municipality (in Vestland county) in the traditional district of Sogn. The former municipality included the villages of Kinsedalen, Ornes, and Kroken on the east side of the Lustrafjorden. It also included the villages of Solvorn, Hafslo, Joranger, and the whole Veitastrond valley on the west side of the Lustrafjorden. The municipality surrounded the lakes Hafslovatnet and Veitastrondvatnet. The administrative centre of the municipality was the village of Hafslo, where Hafslo Church was located.
Тарих
Хафсло 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегия бойынша көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1963 жылдың 1 қаңтарында Хафсло муниципалитеті (халық саны: 2384) көршілес Люстер (халық саны: 2674) және Йостедал (халық саны: 796) муниципалитеттерімен бірігіп, жаңа, ірі Люстер муниципалитетін құрады.
Hafslo was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1963, the municipality of Hafslo (population: 2,384) was merged with the neighboring municipalities of Luster (population: 2,674) and Jostedal (population: 796) to form the new, larger municipality of Luster.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Хафсло шаруашылығының атымен аталып кеткен, себебі алғашқы Хафсло шіркеуі сол жерде салынған. Атының бірінші бөлігі – Хафр еркек есімі, бұл есім "еркек ешкі" деген мағынаны білдіретін хафр сөзімен толық сәйкес келеді. Соңғы бөлігі – ló, яғни "жайлау" немесе "шабындық", бұл, әдетте, жақын жердегі өте жақсы егістік жерлерге байланысты.
The municipality (originally the parish) is named after the old Hafslo farm since the first Hafslo Church was built there. The first element is the old male name Hafr, the name is identical with the word hafr which means "male goat". The last element is ló which means "clearing" or "meadow", probably due to the excellent farming areas nearby.
Үкімет
Өмір сүрген кезеңінде бұл муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылды. Қала әкімі муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен жанама түрде сайланды.
During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Хафслоның муниципальдік кеңесі (Heradsstyre) төрт жылдық мерзімге сайланған 21 өкілден тұрды. Соңғы муниципальдік кеңестегі партиялардың құрамы былай болды:
The municipal council (Heradsstyre) of Hafslo was made up of 21 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: