Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет
Former municipality in Western Norway
Олен – Норвегияның Вестланд аймағындағы бұрынғы муниципалитет. Бұл муниципалитет 1916 жылдан 2006 жылға дейін болды, бастапқыда Хордаланд округінің құрамында болған, бірақ 2002 жылы таратылуға дейін Рогаланд округіне қосылды. Муниципалитет Бьоафьорденнің оңтүстік жағында және Альфьорденнің шығысында орналасқан. Оленнің әкімшілік орталығы – Оленсьоен ауылы. Олен муниципалитеті қазіргі Рогаланд округіндегі Виндафьорд муниципалитетінің солтүстік бөлігін құрайды. 2002 жылдың 1 қаңтарында Олен муниципалитеті әкімшілік тұрғыдан Хордаланд округінен Рогаланд округіне ауыстырылды. 2003 жылдың 1 қаңтарында Олен және көршілес Виндафьорд муниципалитетінің тұрғындары бірігу жөніндегі референдум өткізіп, сәтті нәтижеге қол жеткізді. 2006 жылдың 1 қаңтарында Олен мен Виндафьорд бірігіп, Виндафьорд деп аталған жаңа, ірі муниципалитет құрылды. Бірігуге дейін Оленде 3426 адам тұрған. Жаңа Виндафьорд муниципалитетінің гербінде ескі Олен гербінің суреті және ескі Виндафьорд гербінің түстері бейнеленген.
Ølen is a former municipality in the Vestlandet region of Norway. The municipality existed from 1916 until 2006, and originally it was a part of Hordaland county, but in 2002 it was transferred to Rogaland county prior to its dissolution in 2006. The municipality was located on the south side of the Bjoafjorden and east of the Ålfjorden. The administrative center of Ølen was the village of Ølensjøen. The municipality of Ølen makes up the northern part of the present day Vindafjord Municipality in Rogaland county. On 1 January 2002, the municipality of Ølen was transferred administratively from Hordaland county to Rogaland county. On 1 January 2003, the people of Ølen and the neighboring municipality of Vindafjord held a merger referendum which was successful. On 1 January 2006, Ølen and Vindafjord merged, forming a larger municipality called Vindafjord. Before the merger, Ølen had a population of 3,426. The coat of arms of the new Vindafjord municipality bears the design of the old Ølen arms and the colours of the old Vindafjord arms.
Елтаңба
Герб 1986 жылғы 4 сәуірде бекітілді. Ресми сипаттамасы – "Gyronny embowed argent and vert" (Åttedelt av sølv og grønt ved virvelsnitt). Бұл қалқанды 8 иісті бөлікке бөлетін айналмалы дизайн екенін білдіреді. Өріс (түсі) жасыл және күміс түстерімен кезектеседі, күміс түсі әдетте ақ түспен көрсетіледі, бірақ егер металдан жасалса, күміс қолданылады. Бұл дизайн муниципалитет арқылы өтетін бірнеше маңызды жолдардың қиылысын бейнелеу үшін таңдалды, осылайша оны маңызды сауда орталығы етіп көрсетеді. Гербті Вигдис Виланд жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 4 April 1986. The official blazon is "Gyronny embowed argent and vert" (Åttedelt av sølv og grønt ved virvelsnitt). This means the arms are a whirl design that divides the shield into 8 curved sections. The field (background) alternates colors, with half having a tincture of green and the other half have a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The design was chosen to symbolise the way that several major roads come together in the municipality, making it an important centre of trade. The arms were designed by Vigdis Viland. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, жұмыссыздық мәселелері, әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Бар болған кезеңінде бұл муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылды. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалды. Муниципалитет Гулатинг апелляциялық сотының қарауында болды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality was under the jurisdiction of the Gulating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Олен муниципалитетінің кеңесі (Kommunestyre) төрт жылдық мерзімге сайланған 21 өкілден тұрды. Оленнің соңғы муниципалдық кеңесіндегі партиялық құрамы келесідей болды:
The municipal council (Kommunestyre) of Ølen was made up of 21 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council of Ølen was as follows: