Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэльстегі ерлер хоры
Wales based men's choir
Треорчи ерлер хоры, сондай-ақ Треорчи ерлер дауысты хоры деп те белгілі, Ұлыбритания, Уэльстегі Ронда аңғарындағы Треорчи қаласында орналасқан хор.
Treorchy Male Choir, also known as Treorchy Male Voice Choir, is a choir based in Treorchy in the Rhondda Valley, Wales, United Kingdom.
Тарих
Хорлар Ронда аңғарында 150 жылдан астам уақыттан бері бар, ал Треорхи осы аймақтағы ең белгілі хорлардың бірі. Оның алғашқы ерлер хорларының бірі 1883 жылдың жазында Red Cow қонақ үйінде құрылды және Ұлттық Эстеддфодтың жеңімпазы атанды, нәтижесінде 1895 жылы Виндзор сарайында патшайым Викторияның бұйрығымен концерт өткізді. Кейіннен Оңтүстік Уэльс аңғарлары Ұлыбританиядағы Ұлы депрессия мен екі дүниежүзілік соғыс кезіндегі ауыр экономикалық дағдарыстан зардап шеккендіктен, хор таратылды. Қазіргі Треорхи ерлер хоры 1946 жылдың 16 қазанында Джон Хайдн Дэвис басшылығымен қайта құрылды, ол 20 жыл бойы хорға жетекшілік етті. Олар ұлттық Эстеддфодта рекордтық сегіз ұлттық жеңіске жетіп, жиырма жеті қатысушының арасында жиырма екі бірінші орынды иеленді, бұл олардың музыкалық жетістігін көрсетті. Треорхи ерлер хоры - тіркелген қайырымдылық қоры. Олар Ронда аймағындағы балалар үшін "Жылдың жас музыканты" атты байқауды ұйымдастырды.
Choirs have existed in the Rhondda Valley for more than a 150 years and Treorchy is one of the best known from the area. One of its first male choirs was formed in the Red Cow Hotel in the summer of 1883 and developed into a National Eisteddfod winner, culminating in a royal command performance for Queen Victoria at Windsor Castle in 1895. The choir would later disband after the South Wales Valleys suffered during the massive economic downturn of the Great Depression in the United Kingdom and two World Wars. The present Treorchy Male Choir was reformed on October 16, 1946, under the baton of John Haydn Davies, who led the choir for 20 years. They reached musical distinction in the national Eisteddfod by gaining a record eight national wins, making a total of twenty two first prizes out of twenty seven entries. The Treorchy Male Choir is a registered charity. It has launched its own Junior Musician of the Year competition for children in the Rhondda area.
Жазбалар
Треорчи – танымал музыка саласына қадам басқан алғашқы ерлер хоры болды, содан кейін хор елуден астам коммерциялық жазба жасады. Олардың танымал музыка туындыларының ішінде Фредди Меркьюри мен Queen тобының музыкасынан тұратын альбом және Боб Марлидің музыкасының екі жазбасы бар, бірақ олар сонымен қатар көптеген классикалық шығармаларды жазды және фин тілінде Сибелиус өңірлік «Кулерво» симфониясын орындаған алғашқы британдық хор атанды.
Treorchy was to become the first male choir to venture into the field of popular music and subsequently the choir has made more than fifty commercial recordings. Their popular music production include an album of music by Freddie Mercury and Queen and two recordings of music by Bob Marley, but they have also recorded more classical works and became the first British choir to perform Sibelius’ Kullervo Symphony in Finnish.
Ынтымақтастықтар
Хор әртүрлі танымал тұлғалармен бірге концерттерде, жазбаларда және телеарналарда өнер көрсетті. Олардың бірлескен өнерлеріне Том Джонс, Элла Фицджеральд, Джули Эндрюс, Гарри Секомб, Берт Бачарак, Ширли Бэсси, Гвинет Джонс, Майкл Болл, Кэтрин Дженкинс, Айрис Уильямс, Макс Бойс, Брин Терфел, Алед Джонс, Шарлотта Черч, Оззи Осборн, Джон Бон Джови, Клиф Ричард, Андреа Бочелли, McFly, Рассел Уотсон және Il Divo кіретін өнер иелері бар.
The choir has performed together with various celebrities, in concerts, on recordings, and on television. Their collaborations include performances with Tom Jones, Ella Fitzgerald, Julie Andrews, Harry Secombe, Burt Bacharach, Shirley Bassey, Gwyneth Jones, Michael Ball, Katherine Jenkins, Iris Williams, Max Boyce, Bryn Terfel, Aled Jones, Charlotte Church, Ozzy Osbourne, Jon Bon Jovi, Cliff Richard, Andrea Bocelli, McFly, Russell Watson and Il Divo.
Саяхаттау
1980 жылдардың басынан бері хор бірнеше шетелдік гастрольдер жасады, бастапқыда Канадаға екі рет сапар шекті және 6000-қа жуық адам жиналған Страсбург соборында өнер көрсетті. Одан кейін АҚШ-қа төрт тур жасалды, оның аясында Ақ үйге сапар жасалып, Сан-Франциско, Денвер, Сиэтл және Орта Батыс қалаларында концерттер берілді. Treorchy Австралиямен де тығыз байланыс орнатты, 1986 жылы Сидней опера үйінде өнер көрсеткен алғашқы уэльстік хор атанды. Хор Австралияға тағы екі рет сапар шекті, Брисбен, Перт, Аделаида және Мельбурн қалаларында өнер көрсетті, сондай-ақ Сиднейдегі Опера үйіне қайта оралды. Ұлыбританияда хор Корольдік әртүрлілік кешінде өнер көрсетті және түрлі регби турнирлерінде Миллениум стадионында жиі өнер көрсетуші болып табылады.
Since the early 1980s the choir has undertaken a number of overseas tours beginning with two visits to Canada and a performance in Strasbourg Cathedral for its congregation of almost 6,000 people. A series of four tours of the USA followed, with visits to the White House and performances in San Francisco, Denver, Seattle and the Mid West. Treorchy has also enjoyed a close connection with Australia, becoming the first Welsh choir to appear at the Sydney Opera House in 1986. The choir has made two further visits to Australia appearing in Brisbane, Perth, Adelaide and Melbourne and also making a return to the Opera House in Sydney. In Britain, the choir has appeared on the Royal Variety Performance and has become a regular entertainer on the turf of the Millennium Stadium for various rugby union international games.