Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сан-Диего, Калифорниядағы тегін газет.
Free newspaper in San Diego, California
Сан-Диего Reader – Сан-Диего округінің баламалы баспасөз газеті. 1972 жылдың қазан айынан бері апта сайын шығарылатын газет, сәрсенбі және бейсенбі күндері көшедегі стендтерде және әріптес сауда орындарында тегін таратылады.
The San Diego Reader is an alternative press newspaper in the county of San Diego. Published weekly since October 1972, the Reader is distributed free on Wednesday and Thursday via street boxes and cooperating retail outlets.
Тарих
Негізін қалаушы Джим Холман, әскери-теңіз күштерінің ардагері, Сан-Диегода өз ісін бастамас бұрын Чикаго Reader газетінде жұмыс істеді. Сан-Диего Reader газетінің алғашқы таралымы 20 000 дананы құрады. 1989 жылы аптасына 131 000 дана басылса, 2011 жылы таралымы 51 000 данаға дейін төмендеді. Reader либералды, "қалыптан тыс" баламалы апталық басылым ретінде танымал болғанымен, жыныстық сипаттағы суреттері мен күшті тіліне қарамастан, Холман консервативті философиямен басшылыққа алады. Ол аборт қызметтерін жарнамалаудан бас тартады. 1985 жылы ол гомосексуалдық қатынастар іздейтін жеке жарнамаларды қабылдаудан бас тартты, бірақ гей белсенділерінің наразылығынан кейін бұл тыйым барлық жыныстық қатынастарға таратылды. Ол сонымен қатар абортқа қарсы "California Catholic Daily" веб-сайтын да басқарады. 2020 жылы COVID-19 пандемиясының салдарынан 30 қызметкер жалақысының жартысына тең мөлшерде төмендетуге келісті. 2023 жылы репортер Кэтрин Кранстонның баспасөз куәлігі Сан-Диего полиция департаментімен күшін жойылды, себебі ол Reader үшін сот құжаттарын толтырғанда, "Ева Кнотт" псевдонимін пайдаланды. Ол 6 қаңтарда АҚШ Капитолиюна шабуылдан кейін Тыныш мұхиты жағасындағы наразылықта Трамп жақтастарымен және нәсілшілдермен қақтығысқан Antifa мүшелеріне қарсы қылмыстық құлпынау ісі туралы жазба жасауға және суретке түсіруге рұқсат сұраған болатын.
Founder Jim Holman, a navy veteran, worked for the Chicago Reader before starting up in San Diego. The initial press run of the San Diego Reader was 20,000 copies. In 1989, it was printing 131,000 copies a week and in 2011, the circulation was 51,000. Despite the Reader's image as a liberal, "off the wall" alternative weekly with sexually explicit features and strong language, Holman is guided by a conservative philosophy. He refuses to publish advertisements promoting abortion services. In 1985, he refused to accept personal advertisements seeking homosexual relationships, but after receiving complaints from gay activists, the ban included all sexual relationships. He also runs the anti abortion California Catholic Daily website from the same offices. Due to the impact of the COVID 19 pandemic in 2020, 30 employees agreed to take pay cuts equivalent to half of their pay. In 2023, reporter Catherine Cranston's press pass was revoked by the San Diego Police Department after she used a false name the pseudonym Eva Knott to fill out court documents for the Reader seeking permission to record and take photographs of a criminal conspiracy case against members of antifa who fought with Trump supporters and white supremacists at a protest in Pacific Beach in the days after the January 6th United States Capitol attack.