San Diego Reader: бесплатная еженедельная газета Сан-Диего с 1972 года. Новости, события, афиша и альтернативная пресса Калифорнии. Распространение – 51,000+.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бесплатная газета в Сан-Диего, Калифорния
Free newspaper in San Diego, California
The San Diego Reader – альтернативная газета округа Сан-Диего. Издается еженедельно с октября 1972 года и распространяется бесплатно по средам и четвергам через уличные стойки и партнерские торговые точки.
The San Diego Reader is an alternative press newspaper in the county of San Diego. Published weekly since October 1972, the Reader is distributed free on Wednesday and Thursday via street boxes and cooperating retail outlets.
История
Основатель Джим Холман, ветеран военно-морского флота, работал в Chicago Reader, прежде чем начать собственное дело в Сан-Диего. Первоначальный тираж San Diego Reader составил 20 000 экземпляров. В 1989 году еженедельный тираж достигал 131 000 экземпляров, а в 2011 году – 51 000. Несмотря на репутацию издания как либерального, "неординарного" альтернативного еженедельника с откровенно сексуальным содержанием и резкой лексикой, Холман придерживается консервативной философии. Он отказывается публиковать рекламу услуг по прерыванию беременности. В 1985 году он отказался принимать личные объявления, касающиеся гомосексуальных отношений, но после жалоб от ЛГБТ-активистов запрет был расширен на все объявления сексуального характера. Он также руководит антиабортным сайтом California Catholic Daily из тех же офисов. В 2020 году, из-за последствий пандемии COVID-19, 30 сотрудников согласились на сокращение заработной платы в размере половины оклада. В 2023 году у журналистки Кэтрин Кранстон был отозван пресс-пасс Департаментом полиции Сан-Диего после того, как она использовала вымышленное имя – псевдоним Ева Кнотт – при заполнении судебных документов от имени San Diego Reader для получения разрешения на аудио- и видеосъемку уголовного дела о заговоре против членов антифа, вступивших в столкновения со сторонниками Трампа и сторонниками превосходства белой расы на протесте в Pacific Beach в дни, последовавшие за штурмом Капитолия США 6 января.
Founder Jim Holman, a navy veteran, worked for the Chicago Reader before starting up in San Diego. The initial press run of the San Diego Reader was 20,000 copies. In 1989, it was printing 131,000 copies a week and in 2011, the circulation was 51,000. Despite the Reader's image as a liberal, "off the wall" alternative weekly with sexually explicit features and strong language, Holman is guided by a conservative philosophy. He refuses to publish advertisements promoting abortion services. In 1985, he refused to accept personal advertisements seeking homosexual relationships, but after receiving complaints from gay activists, the ban included all sexual relationships. He also runs the anti abortion California Catholic Daily website from the same offices. Due to the impact of the COVID 19 pandemic in 2020, 30 employees agreed to take pay cuts equivalent to half of their pay. In 2023, reporter Catherine Cranston's press pass was revoked by the San Diego Police Department after she used a false name the pseudonym Eva Knott to fill out court documents for the Reader seeking permission to record and take photographs of a criminal conspiracy case against members of antifa who fought with Trump supporters and white supremacists at a protest in Pacific Beach in the days after the January 6th United States Capitol attack.