Кіріспе

Италиялық керлер (туған 1983 жылы)

Жоэль Тьерри Реторназ (30 қыркүйек 1983 жылы Швейцарияның Женева қаласындағы Шен-Бужериде туған) – итальяндық керлер. Ол 2006, 2018 және 2022 жылғы Олимпиада ойындарында Италиялық ерлер керлинг командасының капитаны болды. Реторназ 2006 жылғы Қысқы Олимпиадада Италияда кенеттен танымал болды. Италияда керлинг дәстүрі шамалы болғанмен, бұл спортты небары жүздей ғана әуесқойлар жаттықтырған, Реторназ жартылай кәсіби итальяндық команданы Канада сияқты күшті командаларға қарсы бірнеше күтпеген жеңістерге жеткізді. Реторназ 2018 жылы Олимпиадаға оралып, үшінші тасты лақтырып, италиялықтарды қайтадан жетекшілік етті. Команда 3-6 есебімен 9-шы орынды иеленді. 2022 жылғы Олимпиада ойындарында да команда 3-6 есебімен қайтадан 9-шы орынға табан тіреді. Реторназ Италия атынан он рет Әлем чемпионатына (2005, 2010, 2015, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023 және 2024 жылдары) қатысты, 2005 жылдан басқа барлық турнирлерде команданы басқарды. Олар 2022 және 2024 жылғы Әлем чемпионаттарында екі рет қола медаль жеңіп алды, бұл Италияның керлинг спортындағы ерлер мен әйелдер арасындағы алғашқы медальдары. Реторназ 2023 жылға дейін Италия үшін 15 Еуропалық керлинг чемпионатына қатысып, 11-ші рет өтініш білген 2018 жылы қола медальді жеңіп алды, Амос Мозанер, Себастьяно Арман, Симоне Гонин және Фабио Риботтадан тұратын команданы жетекшілік етті. Реторназ 2021 жылы екінші, ал 2022 жылы үшінші қола медальді жеңіп алды.

Жеке өмір

Реторназ керлингтен басқа, төрт бұрышты жылқыларды өсіреді және жарысқа қояды. Ол кәсіпкер ретінде жұмыс істейді. Қазіргі уақытта ол үйленген және Швейцарияның Лугано қаласында тұрады.