Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бойд шығанағы, сондай-ақ Бойд порты деп те аталады, – Канаданың Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясындағы жергілікті қызмет көрсету ауданы және Льюиспортқа жақын орналасқан белгіленген елді мекен. Осы жерде ежелгі Беотхук халқының қонысына арналған аңтартау орталығы бар.
Settlement in Newfoundland, Canada
Boyd's Cove, also known as Boyd's Harbour, is a local service district and designated place in the Canadian province of Newfoundland and Labrador that is near Lewisporte. There is an interpretive centre dedicated to the earlier indigenous Beothuk settlement at this location.
Тарих
Бойд бұғазы алғаш рет 18-шы ғасырдың соңында беотхұктармен қоныстанды. Жаз айларында халық бұғаз жанында, жерге қазылған шағын ойыстардың үстіне салынған киіз үйлерде (шаңырақтарда) өмір сүрді. Дәстүрлі шаруалықпен қатар, топ француз және ағылшын жазғы балық аулау лагерьлерінде қалған металл заттарды жинап, оларды өздеріне қажетті етіп қайта өңдеді. Бұл жергілікті тайпа еуропалық саудагерлермен көптеген тайпалар сияқты тығыз қарым-қатынаста болмаса да, беотхұктардың бір бөлігі келіп жатқан қоныс аударушылардың қолынан қаза тапты. Зерттеушілер бұл тайпаның кейіннен ауруларға шалдығуынан және ішінара аштықтан құрып қалғанын анықтады, бұл денсаулықтың нашарлауымен және еуропалықтар қоныстанғаннан кейін ресурстарға қол жеткізудің қиындығымен байланысты болды. Бойд бұғазында 19-шы ғасырдың соңында Фого аралынан келген Фрике, Ньюман және Робинсон отбасылары қоныс құрды. Содан кейін Change аралдарынан келген қоныс аударушылар да құрлықтағы бұғазға қоныстанды. Алғашқыда Бойд бұғазы ағаш кесу және балық аулау орталығы болды, кейін Нотр-Дам шығанағы аймағында репа, морковь, картоп және шөп өндіруге маманданды. Жағалаудың қорғалған орналасуының арқасында, ауыл қыс айларында теңіз жағасындағы қауіпті ауылдардан келген тұрғындарды жиі қабылдады. Ауқымды ландшафт пен қатал климат салдарынан, тіршілік күреске толы болды. 1920 және 1930 жылдары ең жақын аурухана Льюиспортеде (Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясы) жылқымен шамамен 1,5 сағаттық жерде болғандықтан, медициналық көмек көбінесе қол жетімсіз еді. Егер туберкулез сияқты ауыр сырқат болса, тұрғындар Сент-Джонс қаласына баруға мәжбүр болды.
Boyd's Cove was first settled by the Beothuks in the late 18th century. During the summer months, the people lived by the cove in wigwams built over shallow excavations in the ground. As well as more traditional activities, the group scavenged metal items left behind at French and English summer fishing camps, and refashioned these for their own use. Although these indigenous people didn't interact with European traders as much as most native peoples, some of the Beothuk were killed by encroaching settlers, and researchers have concluded that the group later died out partly because of exposure to disease and partly because of starvation, which in turn was caused both by the resulting poor health and by limited access to resources after European settlement. A settlement at Boyd's Cove was later established by the Freake, Newman and Robinson families from Fogo Island in the late 19th century. Settlers also came from the Change Islands to settle at the cove, on the mainland. At first Boyd's Cove was a logging and fishing community; later it became a producer of turnip, carrot, potato and hay in the Notre Dame Bay area. Because of its sheltered location on the shoreline, the village often hosted residents from the more exposed fishing villages in the winter. The rugged landscape and climate meant that survival there was often a struggle; with the nearest hospital in Lewisporte, NL, nearly 1½ hours away by horse in the 1920s and 1930s, medical care was often unavailable. If there was a serious illness, such as tuberculosis, residents would have to go to St. John's.
География
Бойдс-Коув Ньюфаундлендте 8-ші бөлімшесінің G бөлімінің ішінде орналасқан. Бойдс-Коув Солтүстік жағалау орманының экожүйесінде орналасқан. Жағалауы жақын жердегі үлкен аралдармен қорғалған. 340 тас жолы Бойдс-Коув арқылы өтеді, содан кейін Твиллингэйтке қарай өтетін жерде көпірмен кесіп өтеді.
Boyd's Cove is in Newfoundland within Subdivision G of Division No. 8. Boyd's Cove is located in the North Shore Forest ecoregion. The shoreline is sheltered by nearby large islands. Route 340 passes through Boyd's Cove, then crosses a causeway on the way to Twillingate.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2016 жылғы халық санағында Бойдс-Коув белгіленген елді мекен ретінде тіркелді, ондағы 131 жеке тұрғын үйдің 90-ында 183 адам тұрады. Бұл көрсеткіш 2011 жылғы 190 адамнан төмендеді. Жер ауданы - , 2016 жылы халық тығыздығы - құрады.
As a designated place in the 2016 Census of Population conducted by Statistics Canada, Boyd's Cove recorded a population of 183 living in 90 of its 131 total private dwellings, a change of from its 2011 population of 190. With a land area of , it had a population density of in 2016.
Үкімет
Бойдс-Коув – жергілікті қызмет көрсету ауданы (LSD), оны қоғамға белгілі бір қызметтер ұсынуға жауапты комитет басқарады. Аталған LSD комитетінің төрағасы – Брюс Мерсер.
Boyd's Cove is a local service district (LSD) that is governed by a committee responsible for the provision of certain services to the community. The chair of the LSD committee is Bruce Mercer.