Кіріспе
Американдық актер Пол Бирчард – Финляндияда тұратын американдық актер. Ол кино, теледидар, сахна және радио туындыларында ойнаған, ең әйгілі рөлдері – Корольдік ұлттық театрдағы «Жастардың тәтті құсы» спектакліндегі Бад, «Ешкі» немесе «Сильвия кім?» пьесасындағы Росс (Эдинбургтегі Траверс театры), және Фрэнк Граймстің алғашқы қойылымы «Балық аулау сапары» спектакліндегі Чак. Бирчард Ф. Скотт Фицджеральд әңгімелерінің бір актерлік нұсқасымен, Теннеси Уильямс және Конрад Хопкинс туралы түсірген деректі фильмімен (өндіруші және режиссер ретінде) және Глазго Даймондс американдық футбол командасын жарнамалаған әнімен де танымал.
Paul Birchard is an American actor who lives in Finland. He has appeared in film, television, stage and radio productions, most notably as Bud in Sweet Bird of Youth with the Royal National Theatre, Ross in The Goat, or Who Is Sylvia? at the Traverse Theatre, Edinburgh, and Chuck in the premiere of Frank Grimes's first performed play, The Fishing Trip. Birchard is also known for his one man stage adaptation of F. Scott Fitzgerald stories, a documentary film about Tennessee Williams and Konrad Hopkins which he produced and directed, and a song promoting the Glasgow Diamonds American football team.
Ерте өмір және білім
Бірчард Калифорния штатының Лос-Анджелес қаласында өсті. Ол Шотландияға көшіп, 1981 жылы Глазгодағы Шотландия Корольдік музыка және драма академиясын драмалық өнер саласында дипломмен аяқтады.
Мансап
1980 жылдары Бирчард Radio Clyde радиосында диджей және пантомимада жұмыс істеді. 1986 жылы ол "Diamonds Rap (We Are The Diamonds)" әнін жазып, Глазго Даймондс американдық футбол командасын жарнамалады. CBS Sports 1987 жылғы қаңтарда Super Bowl әлемдік эфирде көрсетілген кезде "CBS Video Bowl" деп аталатын видеоматериал жасады. Оның мансабы радио және сахналық рөлдерді, сондай-ақ теледидар мен фильмдердегі түсулерді қамтыды. 1991 жылы ол Лондонның Кройдон қаласындағы Warehouse театрында Франк Граймстің алғашқы пьесасы "Балық аулау сапарының" премьерасында ойнады. Сыншылар: "Пол Бирчардтың Вьетнам соғысының қаһарманы Чак бейкүнде болғандай нәзік" деп бағалады. 1994 жылы ол Ф. Скотт Фицджеральдтың Пэт Хобби әңгімелерінің бесеуін Лондонның Риверсайд студиясында бір актерлік шоуға бейімдеді, онда ол "өзінің актерлік шеберлігін еріншекті продюсер мен нәзік шаштараз сияқты кейіпкерлерді сомдау үшін пайдаланды. Америкалық актердің әңгіме айту қабілеті соншалықты күшті болғандықтан, телефондар, машинкалар және Time журналы сияқты аздаған реквизиттер көрерменнің қиялын оятуға жеткілікті болды". Екі жылдан кейін ол шоуды Дублин Фриндж театр фестиваліне алып барды, ал 2019 жылы Эдинбург Фриндж фестивалінде көрсетті. Оның ең танымал рөлдерінің бірі Ұлттық театр сахнасында болды. The Stage газеті жазғандай, "төрттік актерлік құрам өте жақсы ойнады – Пол Бирчард ұзақ жылдар бойы дос болған, көңілсіз Росс рөлін сомдады. Росс аспаздық махаббатқа деген қуанышы, шындықтың ауырлығына ұшырағандағы үрейінің керемет алдын ала болжауы болды". 1990 және 2000 жылдары BBC Radio 4 радиоспекльдерінде ойнады, сондай-ақ 2011 жылы Crysis 2 ойынының басты кейіпкерлерінің біріне дауыс берді. Телевизияда ол BBC 2 спектакльдерінде, соның ішінде 1989 жылғы Бадди Холли туралы драмада және Spooks сериалында CIA-ның тәртіпсіз агенті ретінде түсті. Бирчард "U & Me & Tennessee: An American Romance" атты толық метражды деректі фильмінің режиссері, продюсері және актерлік жұмыстың авторы болды, ол драматург Теннесси Уильямс пен Конрад Хопкинс арасындағы хат арқылы туған махаббат туралы айтады. Бұл фильм Сидней Марди Гра кинофестивалінде де көрсетілді.
His career continued to encompass radio and stage roles, as well as appearances on television and in films. In 1991, he appeared at the Warehouse Theatre Croydon, London, in the premiere of Frank Grimes' first performed play, The Fishing Trip. Reviewers commented, "Paul Birchard's macho Vietnam vet Chuck is unexpectedly subtle";
In 1994, he adapted five of F. Scott Fitzgerald's Pat Hobby Stories into a one man show at the Riverside Studios, London, in which he "used his broad acting talent to impersonate characters like the brash producer to the effeminate hairdresser The American actor's storytelling ability is so vivid that the very few props he uses telephones, typewriters and Time magazines are hardly needed to boost the imagination." Two years later, he took the show to the Dublin Fringe Theatre Festival, and in 2019, performed it at the Edinburgh Fringe Festival. Some of his most notable roles have been at the National Theatre. while The Stage wrote "the four strong cast put in near definitive performances Paul Birchard is lugubrious longest serving friend, Ross Ross’s gleeful delight in the idea of an affair is a superbly judged precursor to his horror at the enormity of the reality." and appeared in BBC Radio 4 plays and readings in the 1990s and 2000s. as well as the voice of one of the main characters in Crysis 2 in 2011. On television, he appeared in a number of BBC 2 plays, including a drama about Buddy Holly in 1989, and appeared in Spooks as a rogue CIA operative. Birchard produced, directed and appeared in the feature length documentary film U & Me & Tennessee: An American Romance , which deals with a romance by correspondence between playwright Tennessee Williams and Konrad Hopkins. and at the Sydney Mardi Gras Film Festival.
Таңдалған сахналық қойылымдар
Жыл Атауы Автор Театр Рөлі Директор 1988 Сатушының өлімі Артур Миллер Корольдік лицей театры, Эдинбург Иэн Вулдридж 1991 Балық аулау сапары Фрэнк Гримс Кройдон қойма театры Чак Линдсей Андерсон 1993 Шынайы Батыс Сэм Шепард Трон театры, Глазго Саул Киммер Ева Джеймисон 1994 Пат Хобби әңгімелері Ф. Скотт Фицджеральд Риверсайд студиясы, Лондон W6 бір адамдық қойылым 1994 Жастықтың тәтті құсы Теннесси Уильямс Литтлтон театры, Лондон Корольдік ұлттық театр Бад Ричард Эйр 1994 Джони бір жерде Чарльз Макартур Оливьер театры, Лондон Корольдік ұлттық театр МакКлюр; Штаттық полиция сержанты Ричард Эйр 1996 Пат Хобби әңгімелері Ф. Скотт Фицджеральд Бьюлиз театры, Дублин бір адамдық қойылым 2010 Есек пе, кім Сильвия? Эдвард Альби Траверс театры, Эдинбург Росс Доминик Хилл 2015 Сатушының өлімі Артур Миллер Корольдік Шекспир компаниясы, Стратфорд-эпон-Эйвон; Ноэль Ковард театры, Лондон Ескі официант Грегори Доран
Жеке өмір
Біршард өмір бойы Мехер Бабаға адал жанданушы. Оның төрт баласы бар.