Эдсел шеруі: Бинг Кросбидің теледидардағы алғашқы бағындыруы
The Edsel Show
1957 ж. CBS телеарнасында көрсетілген "Edsel Show" – Bing Crosby-дің тарихи бағдарламасы. Ford Edsel автокөліктерін жарнамалап, Gonzaga университетіне қайырымдылық жасады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Edsel Show – 1957 жылғы 13 қазанда АҚШ-та CBS телеарнасында тікелей эфирде көрсетілген, Ford Motor Company компаниясының жаңа Edsel автомобильдерін насихаттау мақсатындағы бір сағаттық арнайы телебағдарлама. Бұл әнші Бинг Кросбидің ұзақ мансабындағы маңызды кезең болды және ол Шығыс жағалаудағы тікелей эфирден кейін елдің батыс бөлігінде қайта көрсету үшін бейнетаспаға жазылған CBS телеарнасының алғашқы ойын-сауық бағдарламасы ретінде танымал. Кросби осы "тікелей" бағдарламаны өзі бітірген Гонзага университетіне "тапсырыс берді", осылайша түскен пайданың (шамамен 250 000 доллар) салық төлеуден тиімді түрде оларға берілуін қамтамасыз етті. Бағдарлама "Look" журналының "Үздік музыкалық шоу" сыйлығын жеңіп алды және "Жылдың үздік жеке бағдарламасы" номинациясында "Эмми" сыйлығына ие болды.
The Edsel Show was an hour long television special broadcast live on CBS in the United States on October 13, 1957, intended to promote Ford Motor Company's new Edsel cars. It was a milestone in the long career of entertainer Bing Crosby and is notable as the first CBS entertainment program to be recorded on videotape for rebroadcast in the western part of the country following a live performance for the east coast. Crosby arranged for this ‘live’ program to be ‘produced’ by his alma mater Gonzaga University in order that the profits (estimated at $250,000) could go to them in a tax efficient way. The program won the Look Magazine TV Award for ‘Best Musical Show’ and was nominated for an Emmy as the “Best Single Program of the Year”.
Шолу
The Edsel Show-да Бинг Кросби басты рөлде ойнады, ал Фрэнк Синатра, Розмари Клуни, Луи Армстронг және Бингтің ұлы Линдси Кросби, Four Preps тобымен бірге өнер көрсетті. Сондай-ақ, шоуда комедиядан "құпия қонақ" – комедиан Боб Хоуп та қатысты. Шоудың режиссері Сеймур Бернс, сценарийін жазып, продюсерлік жұмысын Билл Морроу атқарды. Оркестрді Тутс Камарата басқарды. Музыкалық жетекшісі – Бадди Коул, ал қосымша аранжировкаларды Джон Скотт Троттер жасады. Өз мансабында үш онжылдық бойы үлкен табысқа жеткен әнші, киножұлдыз және апта сайынғы радиодағы танымал тұлға болған Бинг Кросби үшін бұл арнайы бағдарлама теледидар саласындағы нағыз табыс деп есептеледі. Ол оның болашақтағы көптеген теледидарлық арнайы бағдарламаларының үлгісін қалыптастырды; осының нәтижесінде ол ABC телеканалымен жылына екі арнайы бағдарлама шығаруға келісімшарт жасасты.
The Edsel Show starred Bing Crosby and featured Frank Sinatra, Rosemary Clooney, Louis Armstrong, and Lindsay Crosby, Bing's son, performing with the Four Preps. It also featured an appearance by a "mystery guest", comedian Bob Hope. The show was directed by Seymour Berns, and was written and produced by Bill Morrow. The Orchestra was directed by Toots Camarata. Musical supervision by Buddy Cole with additional arrangements by John Scott Trotter. Following his three decades as a highly successful recording artist, Academy Award winning film actor and highly rated weekly network radio star, this special has been credited as Bing Crosby's true breakthrough into the medium of television. It set the pattern for his many television specials to come; in its wake he signed a lucrative contract with ABC under which he would produce two specials per year.
Видеотаспа
Шоу Калифорниядағы CBS Television City телеарнасында күндіз көрсетіліп, елдің шығыс бөлігінде тікелей эфирде таратылды. Бұл өнер көрсетілімінің бейнежазбасы түсіріліп, үш сағаттан кейін батыс көрермендері үшін қайта ойнатылды. Бейнетаспа жаңа технология болғандықтан, CBS шоудың кинотаспадан түсірілген көшірмесін жасап, оны бейнетаспамен бірге көрсетті, егер таспамен қандай да проблема туындаса, хабар кинотаспаға ауысу мүмкіндігі болды; бірақ ешқандай проблема болған жоқ. Бейнетаспа Кросбиді бірнеше жылдан бері қызықтырып келген технология еді. Оның компаниясы, Bing Crosby Enterprises, бірнеше технологияны зерттеді, соңында 1956 жылы алғашқы 2" Quadruplex бейнетаспа машинасымен практикалық хабар тарату сапасындағы бейнетаспа жүйесін көрсеткен Ampex компаниясына инвестиция салды. Кросбидің орындаушы ретіндегі мақсаты – батыс жағалаудағы эфирде бір шоуды қайта-қайта тікелей көрсетуден аулақ болу еді, бұл ерте кездегі тікелей эфирдегі радио желісіндегі қалыпты жағдай еді. Бейнетаспаны тұрақты түрде пайдалану алғаш рет 1956 жылдың қараша айында CBS News сериясының «Дуглас Эдвардс және жаңалықтар» бағдарламасында қолданылды. Бүгінгі күні CBS кітапханасында осы телехабарлардың таспа көшірмелері немесе 1957 жылдың күзінен бұрынғы кез келген бағдарламаның таспалары табылған жоқ, сондықтан «The Edsel Show» ең ерте сақталған бейнежазбадағы теледидарлық хабарлардың бірі деп саналады.
The show was performed at CBS Television City in the afternoon in California and broadcast live in the eastern part of the country. A videotape was made of the performance and was played back three hours later for western audiences. As videotape was a new technology, CBS made a film based kinescope of the show and played it back alongside the videotape, so that the broadcast could switch to the kinescope if problems were encountered with the tape; there were none. Videotape was a technology that had interested Crosby for several years. His company, Bing Crosby Enterprises, had investigated several technologies, ultimately investing in Ampex, the first company to demonstrate a practical broadcast quality videotape system when it unveiled the first 2" Quadruplex videotape machine in 1956. Crosby's interest as a performer was to avoid repeated live performances of the same show for west coast broadcast, the routine on early live network radio. Videotape use on a regular basis was first introduced on the CBS News series Douglas Edwards and the News in November 1956. Today, with no known tape copies of those telecasts in the CBS library or tapes of any programming prior to the fall of 1957, The Edsel Show is believed to be the earliest surviving videotaped television broadcast.