The Lawrence Arms: B-жағы мен сирек туындылар жинағы ("Cocktails & Dreams")
Cocktails & Dreams
The Lawrence Arms тобының 2005 ж. шыққан «Cocktails & Dreams» альбомы – сирек табыстар мен B-side тректер жинағы. Asian Man Records лейблымен жазылған!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cocktails & Dreams – Чикаголық панк-рок тобы The Lawrence Arms-тың 2005 жылы Asian Man Records лейбелімен шыққан B-жақтары мен сирек әндерінен құралған альбомы. Ол олардың екі Asian Man EP-сінен, бірнеше әзірлемелерден (компиляциялардан) және жаңа әндерден әндерді топтастырады.
Cocktails & Dreams is an album of B Sides and rarities by the Chicago punk rock band The Lawrence Arms, released in 2005 by Asian Man Records. It collects the songs from their two Asian Man EPs, songs from several compilations and a few new songs.
Ән туралы ақпарат
2–5 тректер бастапқыда 2001 жылы Asian Man Records лейблынан шыққан The Chinkees тобымен бірлескен EP Present Day Memories EP-де жарық көрген. 6-трек алғаш рет 2002 жылы Fat Wreck Chords шығарған Fat Music, Vol. 6: Uncontrollable Fatulence жинағында пайда болды. Ол бастапқыда "Presenting: The Dancing Machine (Il Robot Con la Testa di Scimmia)" деп аталған. 7-трек – топтың үшінші альбомы Apathy and Exhaustion-ның жазу сессияларынан қалған ән. 8-трек алғаш рет 2004 жылы Fat Wreck Chords шығарған Rock Against Bush, Vol. 2 жинағында жарық көрді. Оның "Necrotism: Decanting the Insalubrious (Cyborg Midnight) Part 7" деген атауы Carcass тобының Necroticism – Descanting the Insalubrious үшінші альбомына тікелей сілтеме жасайды. 9–13 тректер бастапқыда Shady View Terrace / The Lawrence Arms бірлескен EP-сінде пайда болды, ол алғаш рет Castaway Records лейблынан винил EP форматында шығарылып, 2000 жылы Asian Man Records лейблынан CD форматында қайта шығарылды. 10-трек, "Faintly Falling Ashes", бұрынғы демо жазбаның қайта жазылған нұсқасы, ол бұрын "Purple Haze" деп аталған және осы альбомның соңғы тректерінде қамтылған (төменде қараңыз). 14-трек алғаш рет 2002 жылы Thick Records шығарған Oil: Chicago Punk Refined жинағында пайда болды. Ол бастапқыда "Where Are You Going, Where Have You Been" деп аталған, бұл атау Джойс Кэрол Оутстың әңгімесімен ортақ. Крис әннің атауы өзгертілгенін атап өтті, себебі "1) Сіздің одан көшіргеніңізді немесе тіпті одан да жаманы, Джойс Кэрол Оутсқа құрмет көрсеткеніңізді сұрағаннан артық ештеңе ұяттырақ жоқ. 2) Бұл мағынасы жоқ, ақымақ атау". Бұл топтың тікелей эфирде ешқашан орындамаған сирек әндерінің бірі. 15 және 16 тректер – топтың екінші альбомы Ghost Stories-де алғаш рет жарық көрген әндердің қайта жазылған нұсқалары. Соңғы тректі Ghost Stories альбомында болған жасырын тректер жалғастырады, бірақ басқа ретпен. "Purple Haze" кейіннен "Faintly Falling Ashes" деп қайта жазылды (жоғарыда қараңыз).
Tracks 2–5 originally appeared on the EP Present Day Memories, a split CD/EP with The Chinkees released in 2001 by Asian Man Records. Track 6 originally appeared on the compilation Fat Music, Vol. 6: Uncontrollable Fatulence, released in 2002 by Fat Wreck Chords. It was originally titled "Presenting: The Dancing Machine (Il Robot Con la Testa di Scimmia)." Track 7 is an outtake from the recording sessions for the band's third album Apathy and Exhaustion. Track 8 originally appeared on the compilation Rock Against Bush, Vol. 2, released in 2004 by Fat Wreck Chords. Its title "Necrotism: Decanting the Insalubrious (Cyborg Midnight) Part 7" is a direct reference to the band Carcass's third album Necroticism – Descanting the Insalubrious. Tracks 9–13 originally appeared on the Shady View Terrace / The Lawrence Arms split EP, which was originally released on vinyl EP by Castaway Records and re released in 2000 on CD by Asian Man Records. Track 10, "Faintly Falling Ashes", is a re recording of an earlier demo, which was then titled "Purple Haze" and is included in this album's final track (see below). Track 14 originally appeared on the compilation Oil: Chicago Punk Refined, released in 2002 by Thick Records. It was originally titled "Where Are You Going, Where Have You Been", a name which is shared with a story by Joyce Carol Oates. In the liner notes Chris notes that the song was re titled because "1) There's nothing more lame than to be asked if you've ripped off, or even worse, were paying homage to Joyce Carol Oates. 2) It's a stupid title that basically means nothing." It is one of the few songs the band has never played live. Tracks 15 & 16 are re recordings of songs that originally appeared on the band's second album Ghost Stories. The final track is followed by the same hidden tracks that appeared on the album Ghost Stories, but in a different order. "Purple Haze" was later rerecorded as "Faintly Falling Ashes" (see above).
Жалған есімдер
Лайнерлік жазбаларда және суреттерде Брендан мен Крис өздерін сәйкесінше "Коктейльдер" және "Арман" псевдонимдерімен таныстырады. Бұл олардың төртінші альбомы "The Greatest Story Ever Told" үшін қолданған псевдонимдерін қайталайды. "Коктейльдер мен армандар" - Том Круздың "Коктейль" фильмінде ашуға армандаған бардың аты болған.
In the liner notes and artwork Brendan and Chris identify themselves using the pseudonyms "Cocktails" and "Dreams," respectively. This echoes the use of pseudonyms they had used on their fourth album The Greatest Story Ever Told. "Cocktails and Dreams" was also the name of the bar that Tom Cruise's character dreamed of opening in the film Cocktail.