1985 ж. түсірілген «Әуеші» фильмі – Кристофер Рив қатысқан авиациялық драма. 1918 ж. оқушының қазасынан кейін, батыл пилот пошта жеткізумен айналысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1985 жылғы фильм
1985 film
"The Aviator" – Джордж Т. Миллер режиссерлік еткен, Кристофер Рив және Розанна Аркетт бас рөлдерде ойнаған 1985 жылғы американдық авиациялық дастандар фильмі.
The Aviator is a 1985 American aviation adventure drama film directed by George T. Miller and starring Christopher Reeve and Rosanna Arquette.
Сюжет
Эдгар Анскомб (Кристофер Рив) 1918 жылы АҚШ Әскери Әуе Корпусының ұшқыштар мектебінде нұсқаушы болып жұмыс істейді. Ол жас ұшқышқа оқыту кезінде, ұшақ қонуға түсіп жатқанда апатқа ұшырап, өртеніп кетеді. Ұшқыш шәкірті қаза табады, ал Эдгар аман қалады. Он жыл өткен соң Эдгар келісімшарт бойынша әуе почтасын тасымалдайтын ұшқыш болып, Невада штатының Элкосы мен Вашингтон штатының Паскосы арасындағы CAM 5 бағытымен ұшады. Оған жолаушы алып жүруді сұрағанда, Эдгар тартыншақтап келіседі, соңғы рет оның ұшағында жолаушы болған адамның қаза тапқан шәкірт екенін айтады. Тилли Хансен (Розанна Аркетт) тілді, көңілді және қарсылық танытады. Ол әйеліне баруға құштар еместігін білдіреді, бірақ әкесі оны талап етеді. Әкесі әуекомпания үшін банкир ретіндегі ықпалын пайдаланып, оған билет алады. Тилли Эдгарды көп сұрақтарымен мазалайды, ал ол оған салқын қарайды. Айдахо штатының Бойсе қаласындағы аялдамада Эдгардың ұшқыш досы Джерри Стиллер (Скот Уилсон) қозғалтқыштың май құбырларын ауыстырады, бірақ жұмысын тексеруді ұмытып, себебі оған шұғыл қоңырау келіп түседі. Эдгар мен Тилли арасындағы шиеленіс күшейеді, ал ұшуды жалғастырғанда Эдгар әдеттегі бағыттан ауысып, таулар арқылы қысқа жолмен ұшуға шешім қабылдайды. Бірақ қозғалтқыш май қысымын жоғалтып, жақын арада Эдгардың шұғылалы жотаға апаттық қону жасауына себеп болады. Тилли Эдгарды оларды қиын жағдайға түсіргені үшін кінәлайды, ал Эдгар Тиллиді бақытсыздық әкелген адам деп атайды. Түнде Тилли қапияда темекі тұтандырып, ұшақтың қалдықтарын өртеп жібереді. Кейін Эдгардың ашуы басылады, өйткені ол жағдайдың үмітсіз екенін түсінеді. Ертесіне Эдгар аң аулауға шығып, тапаншасымен қоянды атып өлтіреді. Бірақ лагерьге қайтып келе жатқанда қасқырлардың тобы шабуылдайды, қоянды ұрлап, оның қолына ауыр жарақат келтіреді. Тилли жараны тігіп, қолын байлайды. Қасқырлардың қаупі әлі де болғандықтан және ұшақтың қалдықтары жойылғандықтан, Эдгар мен Тилли жардан төменгі шатқалға түсуге шешім қабылдайды. Түсетін кезінде бір іздеу ұшағы үстінен өтеді. Эдгар мен Тилли ұшаққа сигнал беру үшін жартасқа секіреді, бірақ Тилли құлап, аяғын сындырады. Екеуі жартаста түнеп, бір-біріне деген сезімдері күшейеді. Ертесіне Эдгар Тиллиді шатқалдың түбіне алып келеді, онда оны сүйреп апару үшін шана жасап алады. Тилли телефон сымдарын көріп, Эдгар тергеуге кетеді, Тиллиге револьверін қалдырады. Осы уақытта іздеу тобының бірі апат орнын анықтап, сол жерге қарай ұшып келеді. Эдгар Тиллиді тастап кеткен жерге оралғанда, Тиллидің көз алдында қасқыр тағы шабуыл жасайды. Құтқарушылар Эдгарды көріп, бірақ оған көмектесе алмайды. Тилли шанасынан шығып, қасқырды атып өлтіріп, Эдгардың өмірін сақтайды. Олар құтқарылады, ал олардың арасындағы романтикалық қарым-қатынас дамуы мүмкін екені сезіледі.
Edgar Anscombe (Christopher Reeve) is an instructor at a US Army Air Corps flying school in 1918. While he is teaching a young pilot, the aircraft crashes during a landing attempt and bursts into flames. The student is killed, though Edgar survives. Ten years later, Edgar is a Contract Air Mail pilot flying the rugged CAM 5 route between Elko, Nevada and Pasco, Washington. When asked to take a passenger, Edgar reluctantly agrees, revealing that the last time he had a passenger in his aircraft, it was the doomed trainee. Tillie Hansen (Rosanna Arquette) is outspoken and rebellious. She makes it clear that she does not want to go to her aunt's house, but her father demands it. He uses his influence as banker for the airline to secure passage for her. Tillie annoys Edgar with her questions, and he acts coldly towards her. During the stopover at Boise, Idaho, Edgar's pilot friend, Jerry Stiller (Scott Wilson) changes the oil lines on the engine, but neglects to inspect his work as a call has just come in for him. The tension between Edgar and Tillie continues to escalate, and when the flight resumes, Edgar decides to take a shortcut over the mountains, deviating from the normal route. However, the engine loses oil pressure and soon fails, causing Edgar to crash land on a remote ridge. Tillie blames Edgar for stranding them, and Edgar calls Tillie a jinx. During the night, Tillie accidentally blows up the remains of the aircraft with a cigarette. Afterward, Edgar's anger subsides as he seems to accept the hopelessness of their situation. The next day, Edgar goes out hunting and manages to shoot a rabbit with his pistol. However, while returning to camp he is attacked by a pack of wolves who steal the rabbit and badly injure his arm. Tillie manages to sew the wound shut and bandages his arm. Faced with the continued threat of the wolves, and since the remains of the aircraft have been destroyed, Edgar and Tillie decide to climb down the cliff to the canyon below. During their descent, a search aircraft flies overhead. Edgar and Tillie jump on a ledge to try to signal the aircraft, but Tillie falls and breaks her leg. The two are forced to spend the night on the cliff face, and a mutual affection develops. The next day, Edgar carries Tillie to the canyon floor, where he makes a travois to haul her. When Tillie spots some telephone lines, Edgar heads off to investigate, leaving Tillie his revolver. Meanwhile, one of the search pilots has determined the location of the crash, and flies toward the crash site. As Edgar returns to the clearing where he has left Tillie, he is again attacked by a wolf, within sight of Tillie. The rescuers fly overhead and spot Edgar, but are powerless to help. Tillie manages to crawl out of her travois and shoots the wolf, saving Edgar's life. They are rescued, with hints of a romantic relationship developing.
Өндіріс
Фильмнің сюжеті Марк Норман Эрнест К. Ганнның "Авиатор" кітабынан бейімделді. Кітапта Тилли фильмдегі серге жігіт емес, 11 жасар қыз. Сонымен қатар, ол Stearman пошта ұшағының апатынан кейін ауыр жарақаттанып, содан кейін мүшесін қозғалта алмайды. Фильмнің оқиғасы АҚШ-тың солтүстік-батысында болғанымен, түсірілім Хорватияда Риека мен Любляна, Словенияда, сол кезде Югославия құрамында болған жерлерде жүргізілді.
The story of the film was adapted by Marc Norman from the book The Aviator, written by Ernest K. Gann. In the book, Tillie is an 11 year old girl rather than the pert teenager in the film. Also she is critically injured after the crash of the Stearman mailplane and is immobile the entire time afterward. Although set in the northwestern United States, the film was actually shot in Croatia near Rijeka, and Ljubljana, Slovenia, then a part of Yugoslavia.
Қабылдау
Авиациялық кинотарихшы Стивен Пендо "Авиатор" сияқты авиациялық фильмдердің қиындыққа тап болғанын атап өтті. 1947 жылғы "Күннің шарықтауы" ("Blaze of Noon") – соңғы маңызды толық метражды фильм, ол да Ганнның романынан бейімделген және әуе почтасы дәуірін зерттеген, оның сәттілігі шамалы болды. "Авиацияның көптеген қырлары оқиғалар өткеннен кейін де киношілерді қызықтыра берсе, почтаны ұшқызудың сәні тез жойылды" және осы фильмге деген қызығушылық та солай болды, – деді Пендо. Киносыншы Леонард Мальтиннің пікірі қысқаша болды: "Керексіз Эрнест Ганнның әңгімесі енді-енді ғана кинотеатрларға жетті (әрине, сондықтан). "At the Movies" телешоуында көрсетілгенде, атақты Чикаго сыншылары Джин Сискел мен Роджер Эберт фильмді қатты сынады және оны аптаның "жаман фильмі" деп атады – бұл олардың өте нашар деп санайтын фильмдерге ғана берілетін сирек атау. Эберт: "Бұл фильм екі толыққанды әртүрлі жанрдың барлық негізгі канондарын алып, оларды біріктіріп, керемет және тіпті абсурдты фильм жасады – онда ешқандай ой жоқ", ал Сискел: "Бұл фильмде жақсы бірде-бір көрініс жоқ. Бірде-бір емес. Ол толығымен қорқынышты және көңілсіз". Rotten Tomatoes сайтында 5 сыншының пікіріне сүйене отырып, фильмнің мақұлдау деңгейі 20% құрайды.
Aviation film historian Stephen Pendo noted that aviation films such as The Aviator had a difficult time. The last major feature, Blaze of Noon (1947), also adapted from a Gann novel, that explored the air mail period was mildly successful. "While many aspects of aviation have continued to interest filmmakers years after the events have passed, the glamor of flying the mail faded quickly " and so did interest in this film, concluded Pendo. Film critic Leonard Maltin's review was succinct, "Dull Ernest Gann story barely made it (and understandably so) to theaters." Famed Chicago critics Gene Siskel and Roger Ebert slammed the film, and when they brought it on their TV show At the Movies, they included the film as a "stinker" of the week a rare title reserved for only films they considered awful. Ebert saying that "the film takes all the basic cliches from 2 totally different genres and combine them to make one remarkably and almost transcendentally silly movie it doesn't contain a single ounce of thought" and Siskel noting that "there isn't a single scene in this movie that is good. Not one. It is uniformly awful and boring." On Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 20% based on reviews from 5 critics.