Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мейпл Крик кезеңі – археологиялық кезең, оның қалдықтары Огайо өзенінің Огайо және Кентукки жақтарында, негізінен қазіргі Цинциннати аймағында табылған. Мейпл Крик кезеңінің материалдық мәдениеті МакУинни ауыр сабақты ұштар, Мерон Тримбл ұштар, жарық тас микроқұралдар өндірісі, жер пештері және ірі өзен бойындағы базалық лагерьлер сияқты диагностикалық белгілерімен сипатталады. Бұл мәдени ерекшеліктер жиынтығы осы аймақтағы шамамен 5000-3000 ж.б.д. кезеңінде, ерте орман кезеңімен аяқталып, бірнеше ескерткіштерде кездеседі. Огайо өзені аңғарындағы Мейпл Крик кезеңіне жататын ескерткіштерге Клермонт округындағы Мейпл Крик пен Огайо өзенінің қосылатын жердегі Мейпл Крик ескерткіші, сондай-ақ Индиана штатының Огайо өзенінің жайлы жеріндегі Мексика Төбесі кіреді. Кент Викери оларды жазғы және күзгі маусымдық жұмыстармен байланысты аймақтық базалық лагерьлер деп сипаттады. Огайо өзені бойында Цинциннатиден шығысқа қарай да ескерткіштер табылған. Огайо штатының Лоуренс округындағы Огайо өзенінің су тасқыны жазығында орналасқан Мейбел Холл ескерткіші – Мейпл Крик кезеңімен байланысты басқа бір ескерткіштің мысалы, бірақ ол әдетте осы кезеңмен байланыстырылатын аймақтың шығысында орналасқан. Бұл жерде соңғы архаикалық – ерте ормандық кезеңнің және шағын соңғы ормандық элементтері бар. Соңғы архаикалық сабақты ұштар, олардың кейбіреулері МакУинни ауыр сабақты ұштарына ұқсас, осы ескерткіште, сондай-ақ ерте ормандық Фейеттің жуан керамикасы да кездеседі. Лоуренс округындағы Дэвисон фермасы ескерткіші Мейпл Крик және Пуртилл Лоренциан архаикасы деп сипаттайтын архаикалық элементтерді қамтиды. Ірі өзен аңғарларынан алыс жатқан таулы аймандардағы халықтарға тән мәдени белгілер аз. Дегенмен, таулы Мейпл Крик мәдениетінің ескерткіштері Хоупт, Глаккен және Обершлейк №1 ескерткіштерінде белгілі.
The Maple Creek phase is an archaeological phase, remains of which have been found on the Ohio and Kentucky sides of the Ohio River, primarily around the area of modern Cincinnati. The material culture of the Maple Creek phase is characterized by McWhinney Heavy Stemmed points, Meron Trimble points, a chipped stone micro tool industry, diagnostic features such as earth ovens, and large riverine base camps. This suite of cultural characteristics appear to be shared by a number of sites in this area in the period of approximately 5000 3000 B. P., ending with the Early Woodland period. Maple Creek phase sites within the Ohio River Valley proper include the Maple Creek site, at the confluence of Maple Creek and the Ohio River in Clermont County, and Mexico Bottoms, in the Ohio River Bottoms of Indiana. Both are described by Kent Vickery as regional base camps with summer and fall occupations. Sites have also been found further east than Cincinnati, along the Ohio River. The Mabel Hall site, on the Ohio River floodplain, in Lawrence County, Ohio, is another example of a site that bears affinities to the Maple Creek phase, although it is considerably east of the area that is generally identified with the phase. It has a Late Archaic Early Woodland period occupation with a minor Late Woodland component. Late Archaic stemmed points, some of which are similar to McWhinney Heavy Stemmed points, are present at this site, as well as Early Woodland Fayette Thick ceramics. The Davisson Farm site in Lawrence County has a Maple Creek component and a Late Archaic component that Purtill describes as Laurentian Archaic. Fewer cultural diagnostics are attributable to upland populations far from the major river valleys. However, upland Maple Creek culture sites are known at the Houpt site, Glacken site, and the Oberschlake #1 site.