XPP – XML негізіндегі автоматтандырылған басылым жүйесі. XML, SGML деректерін PDF, PostScript форматына түрлендіріп, жоғары сапалы басылымдарды жасауға көмектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
XML Professional Publisher (XPP) – меншік типтеу жүйесінен дамытылған автоматтандырылған, XML негізіндегі баспа жүйесі. XPP – стандарттарға сүйенген, мазмұнды форматтау және жариялау қолданбасы, XML, SGML немесе таңбаланған ASCII мазмұнын PostScript және PDF форматында жоғары сапалы шығысқа автоматты түрде жинау, түрлендіру және көрсету үшін арналған. Ол XML немесе SGML деректерін өз форматтарында сақтайды және XPP-де түзетулер жасалған жағдайда да, қағаз беттерін жасағаннан кейін деректерді қайта экспорттау мүмкіндігін береді. Бұл бағдарламалық қамтамасыз ету әлем жүзінде техникалық құжаттама, ғылыми, медициналық журналдар (STM) тізімі, сөздіктер және заңдық жинақтарды шығару үшін қолданылады. XPP бастапқыда 1980-ші жылдардың басында бағдарламалық және аппараттық құралдарды қамтитын меншік жүйесі болды. Бұл жоғары жылдамдықтағы жинақтық композицияны WYSIWYG беттерін көрсететін интерактивті режиммен біріктірген алғашқы жүйелердің бірі еді. Алғашқыда Xyvision өзінің жеке дисплейлік аппараттық құралдарын пайдаланды, себебі сол кездегі стандартты аппараттық құралдар беттерді жылдам көрсету мүмкіндігіне ие болған жоқ. Алайда, жылдар өте келе, қолжетімді аппараттық құралдардың қуаты артқандықтан, Xyvision жеке аппараттық құралдарынан бас тартып, тек бағдарламалық қамтамасыз етуді ұсынатын компанияға айналды. Xyvision – акциялары ашық саудада жүргізілетін компания болатын, ал 1995 жылы XyEnterprise деп аталған жеке меншік компанияға трансформацияланды. Қазіргі таңда XyEnterprise XPP бағдарламалық қамтамасыз етуін дамыту және күтіп ұстау үшін, сондай-ақ Contenta (интеллектуалды XML мазмұнын басқару жүйесі) және LiveContent (ақпараттық өнімдерді жеткізу платформасы) сияқты өнімдерін қолдау үшін шамамен 80 адам жұмыс істейді. Кейін XyEnterprise компаниясын SDL сатып алды, ал SDL өз кезегінде RWS компаниясымен бірікті. XPP дербес жүйе ретінде немесе Contenta және LiveContent жүйелерімен бірге қолданылуы мүмкін. XPP-дегі әрбір бет жеке файл ретінде сақталады, бұл XPP-ге кез келген беттегі құжатты ашып, осы бетті жеке бөлік ретінде қайта форматтауға мүмкіндік береді. XPP тіпті бір жолды да жеке бөлік ретінде жинақтай алады. Беттерді жеке нысандар ретінде өңдеу мүмкіндігі оны жинақ басылымдарға өте қолайлы етеді. Бұл бағдарламалық қамтамасыз етуде өте белсенді пайдаланушылар тобы бар, ол пайдаланушылардың болашақта нені көргісі келетіні туралы RWS компаниясына хабар беруге көмектеседі және әдетте жаңа нұсқаларға енгізіледі. 9.4 нұсқасы бет макетін жасау үшін CSS-ті пайдалануды, сондай-ақ 9.0 нұсқасында енгізілген типографиялық стильдемелерді қолдануды кеңейтеді.
XML Professional Publisher (XPP) is an automated XML based publishing system that was developed out of a proprietary typesetting system. XPP is a standards based, content formatting and publishing application for the automatic composition, transformation, and rendering of XML, SGML or tagged ASCII content into high quality output into PostScript and PDF format. It holds the XML or SGML in its native format and it is able to re export the data after paper pagination, even if corrections have been made in XPP. The software is used worldwide to produce a wide variety of publications including Technical Documentation, Scientific, Medical Journals (STM) Directory, Dictionary and Legal loose leaf publishing. XPP was originally, in the early 1980s, a proprietary system which included the software and hardware. It was one of the first systems to combine high speed batch composition with an interactive mode displaying WYSIWYG pages. Originally Xyvision was built using its own display hardware as off the shelf hardware at that time was not up to the task of rapidly displaying pages. Over the years as readily available hardware became more powerful, Xyvision moved away from its own hardware to become a software only vendor. Xyvision was a publicly held company and evolved in 1995 into the privately owned company called XyEnterprise. XyEnterprise currently employs some 80 people to develop and maintain the XPP software as well as supporting its other products, Contenta, an intelligent XML content management system and LiveContent, an information products delivery platform. XyEnterprise was subsequently bought by SDL and in turn SDL merged with RWS. XPP can be used as a stand alone system or in conjunction with Contenta and LiveContent. Each page within XPP is stored as a separate file, which allows XPP to open up a document at every page and reformat this page as a separate unit. XPP can even compose a single line as a separate unit. The ability to handle pages as individual objects means that it is well suited to loose leaf publications. The software also has a very active User group which helps communicate back to RWS what the users want to see in the future, and is usually incorporated into successive new versions. Version 9.4 increases the use of CSS to do page layouts as well as the typographic styling introduced at 9.0.