XPP: Профессиональная система автоматизированной XML-верстки

Введение

XML Professional Publisher (XPP) – это автоматизированная издательская система на основе XML, разработанная на базе собственной системы верстки. XPP – это приложение, соответствующее стандартам, для форматирования и публикации контента, предназначенное для автоматического компонирования, преобразования и рендеринга XML, SGML или текстового контента с разметкой в высококачественные выходные данные в форматах PostScript и PDF. Система хранит XML или SGML в их исходном формате и способна повторно экспортировать данные после постраничной разметки, даже если в XPP были внесены исправления. Программное обеспечение используется во всем мире для создания широкого спектра публикаций, включая техническую документацию, научные и медицинские журналы (STM), справочники, словари и юридические издания с отдельными листами. Изначально, в начале 1980-х годов, XPP представляла собой проприетарную систему, включавшую программное и аппаратное обеспечение. Она была одной из первых систем, объединивших высокоскоростную пакетную композицию с интерактивным режимом отображения страниц WYSIWYG. Первоначально Xyvision создавалась с использованием собственного аппаратного обеспечения для отображения, поскольку доступное в то время стандартное оборудование не справлялось с задачей быстрого отображения страниц. С течением времени, по мере увеличения мощности широкодоступного оборудования, Xyvision отказалась от собственного аппаратного обеспечения и стала поставщиком исключительно программного обеспечения. Xyvision была публичной компанией и в 1995 году преобразовалась в частную компанию под названием XyEnterprise. В настоящее время XyEnterprise насчитывает около 80 сотрудников, занимающихся разработкой и поддержкой программного обеспечения XPP, а также поддержкой других продуктов: Contenta – интеллектуальной системы управления XML-контентом и LiveContent – платформы доставки информационных продуктов. Впоследствии XyEnterprise была приобретена компанией SDL, которая, в свою очередь, объединилась с RWS. XPP может использоваться как автономная система или в сочетании с Contenta и LiveContent. Каждая страница в XPP хранится как отдельный файл, что позволяет XPP открывать документ на каждой странице и переформатировать ее как отдельный блок. XPP может даже компоновать отдельную строку как самостоятельный элемент. Возможность обработки страниц как отдельных объектов делает систему хорошо подходящей для публикаций с отдельными листами. Программное обеспечение также имеет активную группу пользователей, которая помогает передавать компании RWS пожелания пользователей относительно будущего развития системы, которые обычно учитываются в новых версиях. Версия 9.4 расширяет использование CSS для оформления страниц, а также типографский стиль, представленный в версии 9.0.

XML Professional Publisher (XPP) is an automated XML based publishing system that was developed out of a proprietary typesetting system. XPP is a standards based, content formatting and publishing application for the automatic composition, transformation, and rendering of XML, SGML or tagged ASCII content into high quality output into PostScript and PDF format. It holds the XML or SGML in its native format and it is able to re export the data after paper pagination, even if corrections have been made in XPP. The software is used worldwide to produce a wide variety of publications including Technical Documentation, Scientific, Medical Journals (STM) Directory, Dictionary and Legal loose leaf publishing. XPP was originally, in the early 1980s, a proprietary system which included the software and hardware. It was one of the first systems to combine high speed batch composition with an interactive mode displaying WYSIWYG pages. Originally Xyvision was built using its own display hardware as off the shelf hardware at that time was not up to the task of rapidly displaying pages. Over the years as readily available hardware became more powerful, Xyvision moved away from its own hardware to become a software only vendor. Xyvision was a publicly held company and evolved in 1995 into the privately owned company called XyEnterprise. XyEnterprise currently employs some 80 people to develop and maintain the XPP software as well as supporting its other products, Contenta, an intelligent XML content management system and LiveContent, an information products delivery platform. XyEnterprise was subsequently bought by SDL and in turn SDL merged with RWS. XPP can be used as a stand alone system or in conjunction with Contenta and LiveContent. Each page within XPP is stored as a separate file, which allows XPP to open up a document at every page and reformat this page as a separate unit. XPP can even compose a single line as a separate unit. The ability to handle pages as individual objects means that it is well suited to loose leaf publications. The software also has a very active User group which helps communicate back to RWS what the users want to see in the future, and is usually incorporated into successive new versions. Version 9.4 increases the use of CSS to do page layouts as well as the typographic styling introduced at 9.0.